Żupan

Den polske magnaten Jan Zamoyski (1542-1605) klädd i en röd delia över en blå silkes żupan och bunden med en pas kontuszowy . Den högra handen håller en buława .

Żupan ( polskt uttal: [ˈʐupan] ; litauiska : žiponas , tjeckiska : župan , slovakiska : župan , ungerska : kabát , vitryska : жупан , ukrainska : жупан , ukrainska : жупан garn , vars ursprung var brett från västra eller centrala Asien ) adelsmän i det multietniska polsk-litauiska samväldet och av de ukrainska kosackerna i kosackhetmanatet . Det var en typisk manlig överklassklädsel från slutet av 1500-talet till första hälften av 1700-talet.

Härledning

Namnet żupan har andra stavningsvariationer - czupan (från czupkan, ett krimtatariskt ord eller alternativt från zuban eller ziban - ett turkiskt ord enligt Julian Horoszkiewicz), etymologiskt besläktat med den centralasiatiska chapanen och även den japanska juban. ^{[ verifiering behövs ]} Alternativt kommer namnet från det italienska ordet giuppa (klänning) som i sin tur kan ha kommit från arabiska ( jubba ), även om själva plagget förmodligen är av centralasiatiskt nomadiskt ursprung. ^{[ sida behövs ]} eller från mellanengelska / mellanfranska jupon (en överrock för rustning). Om plagget kom från Centralasien eller Osmanska Turkiet eller Iran är fortfarande en fråga, och detsamma gäller det allierade manliga plagget – kontusz . Det centralasiatiska ursprunget för detta plagg kan också härledas från metoden för stängning av zupans före 1680-talet, för de stängdes från höger till vänster - typiskt för centralasiatiskt mode, medan ärmsluten avslutades med hundöron som var nästan som handskar utan att täcka fingrarna, och var vanligtvis uppåtvända för att visa det olikfärgade fodret. ^{[ verifiering behövs ]} Så småningom fästes en agraffe ( spänne ) eller knapp på denna hundöra på ärmslutet för att nåla fast den på en ärm när den väl vändes upp och på så sätt skapades en manschett . Denna manschettstil var känd under Ludvig XIV -perioden i Frankrike som den polska manschetten och kan ha lett till utvecklingen av färgglada militära manschetter som användes i västeuropeiska arméer från 1700-talet och framåt.

En ukrainsk kosacktjänsteman klädd i en blå żupan under en kontusz (1786)

Efter uppdelningen av Ukraina 1663 ( The Ruin ) fortsatte invånarna i Vänsterbanken Ukraina att bära żupan, namnet translittererade till ukrainska : жупан , och antog även kontusz från sina motsvarigheter på högra stranden som en del av sin klädsel, och därför żupan bars av ukrainsk adel, rika köpmän, kosacker , rikare bönder och stadsbor.

Utveckling

Under 1500-talet var żupan en populär manlig dräkt som bars i det polska kungariket och storhertigdömet Litauen, dessa var efter 1569 det polsk-litauiska samväldet . Män från alla samhällsklasser bar den, även om endast de från adeln ( szlachta ) var gjorda av de dyraste och mest färgstarka textilierna , medan lagar och kostnader begränsade färgerna och rikedomen hos de ingående textilierna i żupan av män av lägre samhällsklass. Det tidigaste kända omnämnandet av żupan var 1393, och dräkten antogs gradvis under 1500-talet som den sedvanliga nationella klädseln för män, först av adeln och senare av de mindre samhällsklasserna.

żupan var ett långt, mantelliknande, långärmat plagg som öppnades och stängdes framtill med en rad knappar. Senare var dessa knappar ofta dekorativa knappar benämnda " guzy ". Sedan 1570-talet hade plagget även en krage. Denna grundläggande design förändrades inte förutom storleken och snittet på kragen, och typen av komponerande tyg. Fram till 1660-talet var kragarna höga, och sedan förkortades de gradvis och deras hörn rundades och inramade en öppning. Till en början fungerade żupan som ett ytterplagg och var gjord av kraftigt tyg eller ull, var ofta fodrad med päls och bars med ett bälte från vilket adeln hängde ett svärd . Adelsmän och välbärgade, som köpmän, bar den under vanliga ytterplagg som bekiesza , delia , ferezja, szuba och burka . Efter hand gjordes plagget lättare för att bäras under kontusz , medan bältet blev en färgstark angelägenhet som bars över kontusz. När det gäller fattigare adelsmän och män av lägre samhällsklass förblev det ett ytterplagg tills det övergavs, medan välbärgade borgare bar det som ett inre plagg tillsammans med kontusz och andra yttre plagg, på adelns sätt.

I polsk militär användning bar både kavalleri och infanteri żupan som det enda ytterplagget. Polskt tungt kavalleri ( husarer ) och medialt kavalleri ( pancerni ) bar det omedelbart under pansar. En vadderad iteration härledd från centralasiatisk sed benämndes kanske en "beväpningsrock"; ett exempel på detta finns i det polska armémuseet . Den vanliga, kortare, iterationen för kavalleri benämndes " żupanik ".

Efter 1680-talet bars żupanen vanligtvis under en kontusz , och i en sådan kombination blev de två plaggen den vanliga klädseln för ukrainska kosacker och den polska nationaldräkten för män fram till mitten av 1800-talet.

Konstruktion och färg

Żupans var gjorda av många tyger som var tillgängliga för szlachta eller de lägre klasserna. Magnater bar i allmänhet żupans med guld- eller juvelfärgade knappar, och skräddarsydda av de dyraste tygerna i sin tid, såsom det mycket dyra persiska tyget känt som crimson , som vann deras bärare namnet, karmazyni eller "crimson men", sedan från olika dyra silkesbaserade tyger . tyger som satin, brokader och damaster. Rikare szlachta efterliknade magnater med billigare versioner av siden- och linnetyger medan de lägre nivåerna av szlachta vanligtvis bar żupans gjorda av billigare vitt linne (sommar) eller mattare i färgvariationer av ull (vinter), därav deras smeknamn, szaraczkowie - "grå män". Färgerna på Żupan varierade, men fodret var alltid av en annan färg än yttertyget.

Andra samhällsklasser försökte efterlikna szlachta. Fattiga stadsbor bar ofta gulaktiga żupans gjorda av hampa , vilket resulterade i att de fick smeknamnet łyczki . Polska judar bar svarta żupans, och bönder bar enkla, vita (sommar) och gråaktiga (vinter) żupans av ull eller enkelt tyg.

Polen på 1700-talet blev żupan ännu lättare, med långa och smala ärmar, medan den osynliga ryggen var skräddarsydd av några billiga tyger som linne eller bomull. Den antog sedan sin slutliga version (när den bars med kontusz och breda, färgglada tygbälte) och överlevde in på 1800-talet som en del av den polska "nationalklänningen" - integrerad i regionala mansdräkter, inklusive bönders.