Öronvärk mitt öga
 | ||||
| "Earache My Eye" | ||||
|---|---|---|---|---|
| singel av Cheech och Chong | ||||
| från albumet Cheech & Chong's Wedding Album | ||||
| B sidan | "Vänd ner det där" | |||
| Släppte | Juli 1974 | |||
| Genre | Komedirock , hårdrock | |||
| Längd | 5:21 _ _ | |||
| Märka | ||||
| Låtskrivare | ||||
| Producent(er) | Lou Adler | |||
| Cheech och Chong singlar kronologi | ||||
| ||||
" Earache My Eye " är en komedirutin och låt av Cheech och Chong från deras album Cheech & Chong's Wedding Album från 1974 . Skissen handlar om en tonåring (spelad av Tommy Chong ) som vaknar och lyssnar på en låt av "Alice Bowie" ( Cheech Marin ), medan hans far (även spelad av Marin) skriker åt honom att göra sig redo för skolan.
Låten, utan namn i sketchern, släpptes som singel under namnet "Earache My Eye" och fick överraskande popularitet och nådde topp 10 på listorna i USA och Kanada. Den har sedan dess täckts av många artister, framför allt Widespread Panic, Korn och Soundgarden. Låten hade sin musik skriven av Gaye Delorme och framfördes av sessionsmusiker inklusive Delorme på gitarr och Airto Moreira på trummor. Den är mest känd för sitt gitarriff.
Historia
Rutinen dök upp först på Cheech & Chong's Wedding Album ( 1974 ). Den ingick senare i de största hitsamlingarna Cheech & Chong's Greatest Hit ( 1981 ) och Where There's Smoke There's Cheech & Chong, den senare en dubbel-CD-antologi från 2002 .
Cheech och Chong läppsynkar till inspelningen (med Chong bakom trumset) i deras första film Up in Smoke (1978). Låten har visats upprepade gånger i Dr. Demento , och den ingår i Dr. Dementos 20-årsjubileumssamling . Enligt Tommy Chongs självbiografi spelas det berömda gitarriffet av Gaye Delorme , som också komponerade musiken till låten. Dessutom säger Chong att trummor på låten spelas av den berömda internationella slagverkaren Airto Moreira .
Låten släpptes som singel 1974 och nådde #9 på Billboardlistorna och #4 i Kanada . I Chicago toppade den listorna på den kraftfulla och inflytelserika Top 40-radiostationen WLS (AM) , som höll #1-positionen i en vecka i september 1974, mitt i en elva veckor lång körning på stationens topp 40 airplay-listor. Låten nådde också topplaceringen under en vecka på västkustens största topp 40-radiostation , Los Angeles ' KHJ-AM . B-sidan, "Turn That Thing Down", innehåller resten av musikspåret från punkten av Marins monolog om hans rikedom, utan den faktiska dialogen, komplett till dess slut. Det är möjligt att sätta ihop fullängdsversionen av låten genom att redigera de två sektionerna tillsammans. Den version som presenterades på Cheech & Chongs Greatest Hit tonar ut innan den når filmen som den visas på singeln och Wedding Album LP.
När låten nådde sin topp på listorna drog radiostationschefer och ägare, särskilt AM-stationerna, låten från luften efter flera klagomål. Telefonsamtal och arga brev kom från föräldrar, lärare, psykologer, präster, rektorer, skoladministratörer och kuratorer. Klagomålen angav att den här låten mest tilltalade knarkare, avhoppare, drogmissbrukare och fyllerister samt elever som lekte hooky från klassen, vilket gav dem en dålig modell för sitt beteende. De som motsatte sig spåret hotade att bojkotta stationerna om inte låten drogs tillbaka permanent. "Oldies"-stationen AM 1110 KRLA förbjöd låten, och några radiochefer hotade att avskeda alla discjockey som spelade den. Sponsorer hotade att dra ut sina annonser om inte låten helt togs bort från spellistorna. AM-stationerna hotade att avskeda alla radiostationsanställda som accepterade förfrågningar eller diskuterade banan i etern.
Innehåll
"Earache My Eye" består av en låt följt av en komedi.
I sketjan spelar Chong en rebellisk tonåring . I början av stycket hör vi snarkning, följt av en väckarklocka, och sedan vaknar pojken högljutt. Han startar en glamrockskiva , med Cheech Marin som sjunger texten som glamrockstjärnan Alice Bowie som, som namnet antyder, ska vara en kombination av Alice Cooper och Ziggy Stardust -eran David Bowie (vid ett tillfälle i hans "Alice Bowie" nämner till och med att ha orange hår, som den riktiga David Bowie hade haft vid den tiden). Själva låten handlar om en tonåring som fantiserar om att bli en världsberömd rockstjärna, att bli väldigt rik och inte behöva lyssna på auktoriteter som ett resultat, inklusive att förnekas för att ha på sig sin systers strumpbyxor. Tonåringen uppger att han inte brydde sig om att världen gick under och att han sparkades av basketlaget av tränaren för att ha betett sig feminiskt.
När låten fortsätter in i en elgitarrtung bro, springer tonåringens pappa (Marin) in i rummet och skriker: "Jag sa, vänd ner den där saken och gör dig redo för skolan!", och skrapar skivan, vilket irriterar pojken. Pappan säger sedan till sin son att ta sin "fanny vinkelrätt" och göra sig redo för skolan. Sonen klagar sedan över öronvärk, vilket får pappan att utbrista: "Var ont i öronen, hur skulle du vilja ha ont i rumpan?" Pojken blir då ännu snorigare och provocerar sin far att slå honom med ett bälte. När han förlöjligar smisken som smärtfri, piskar fadern honom sedan till snivel, yttre följsamhet, som varar tills hans far lämnar rummet, varefter tonåringen sätter på skivan igen.
Under den senare delen av skivan ("Turn That Thing Down") – i huvudsak en förlängd, elektrisk rockgitarrdriven coda – hörs fadern knacka på dörren flera gånger och kräva att hans son "vänder ner den saken och får redo för skolan".
Diagram
| Diagram (1974) | Toppläge |
|---|---|
| Australian ( Kent Music Report ) | 26 |
| US Billboard Hot 100 | 9 |
Inflytande
Den musikaliska delen av "Earache My Eye", som ursprungligen skrevs av den kanadensiska artisten Gaye Delorme , bosatt i Edmonton, AB, har täckts av många band, allt från heavy metal till hiphop . Komedi-metallgruppen Scatterbrain täckte låten på sitt album Here Comes Trouble . Korn släppte låten som ett dold spår i slutet av "My Gift to You" från deras album Follow the Leader 1998 , med Cheech Marin som gästsångare. Inspelningen återutgavs på samlingarna Live and Rare och Playlist: The Very Best of Korn , skild från "My Gift to You".
Rollins Band och Soundgarden täckte båda låten, och hiphopgruppen 2 Live Crew använde ett prov från låten på deras album As Nasty As They Wanna Be från 1989 . Den kanadensiska powertrion Rush har använt låtens signaturriff live, för att avsluta " The Big Money ", (vars albumversion slutar med en toning) på livealbumet A Show of Hands och det sista riffet från samma show som avbildas i video med samma namn . Den användes också för att avsluta Tom Sawyer på bandets Snakes & Arrows World Tour och kan höras på det efterföljande livealbumet.
Electric Magma använde låtens huvudriff i en låt med titeln "The Chong Song" som visas på 2007 års release, Coconut Bangers Ball .
Gov't Mule täckte låten på Vic Theatre i Chicago, Illinois den 15 april 2000, med Brodie Hutchinson, soundman, som framförde den talade delen och denna är tillgänglig som en Classic Muletracks.
Kottonmouth Kings samplade även denna klassiker på låten "Loadies" från deras album Cloud Nine .
Raging Slab täckte också låten på deras släpp från 1991, Slabbage / True Death .
Ett prov av låten hördes i filmen National Lampoon's Senior Trip från 1995 .
Utbredd panik täckte det på Halloween 2014 i Broomfield, Colorado .
Eminem samplade låten på hans spår "Untouchable" , från hans album Revival .
