Wilsons hjärta ( hus )

" Wilson's Heart "
House -avsnitt
Avsnitt nr.	Säsong 4 avsnitt 16
Regisserad av	Katie Jacobs
Skriven av	Peter Blake David Foster Russel vän Garrett Lerner
Original sändningsdatum	19 maj 2008 ( 2008-05-19 )
Gästframträdanden
Anne Dudek som Dr Amber Volakis Dan Desmond som Dr Richmond Jennifer Crystal Foley som Rachel Taub Fred Durst som bartendern

" Wilson's Heart " är det sextonde avsnittet och säsongsfinalen av den fjärde säsongen av House och det åttiosjätte avsnittet totalt. Den sändes den 19 maj 2008 på Fox . Det är den andra och sista delen av den tvådelade fjärde säsongsfinalen, den första delen är " House's Head " .

Komplott

I den andra delen av den tvådelade säsongsfinalen förblir House påverkad av skador som ådragits i en bussolycka som också har gjort att Amber Volakis snabbt försämras från ett mystiskt tillstånd. Ledtrådar inuti Houses huvud är nyckeln till Ambers tillstånd, och Houses vänskap med Wilson testas när skumma minnen från bussolyckan hotar att förändra deras liv för alltid.

Avsnittet börjar med House och Wilson på Princeton General Hospital, där de åtta översvämningsoffren för bussolyckan som inte togs till Princeton-Plainsboro slutade föras, inklusive Amber, som hittills bara var känd som Jane Doe #2 på grund av bristande legitimation på henne. Den behandlande läkaren vid Princeton General kan inte förklara Ambers plötsliga takykardi , men förklarar att allt som orsakar detta tillstånd inte är från bussolyckan. House kräver att hon ska flyttas via ambulans till Princeton-Plainsboro, vilket vårdtagaren till en början vägrar, tills House säger att hennes "man" Wilson kan kräva att hon flyttas, vilket Wilson gör.

Medan den förflyttas via ambulansen degenererar Ambers takykardi till v-fib . House går för att chocka Amber för att stabilisera hennes hjärta, men Wilson kräver att han slutar och försätter henne i skyddande hypotermi . Han säger till House att om han startar om hennes hjärta nu, kommer det att fortsätta rasa, skjuta bort fria radikaler och döda hennes hjärna. I ett försök att köpa mer tid för en korrekt diagnos, tror Wilson att skyddande hypotermi tillsammans med dialys är hennes bästa alternativ. House håller med; men under de ytterligare testerna som följer utvecklar Amber multisystemorgansvikt, inklusive lever- och neurologiska skador.

I ett försök att komma ihåg exakt vad han såg som orsakade hans första oro och hjälpa till att definitivt diagnostisera Amber, bestämmer sig House för att genomgå djup hjärnstimulering på Wilsons uppmaning, med House som frågar Wilson om han är villig att riskera Houses liv i processen och Wilson svarar motvilligt jakande. Under stimuleringen minns han symtomet som presenterades i Amber före bussolyckan. House minns också händelserna som ledde fram till att han och Amber var på bussen till att börja med: han blev full på Sharries bar och bartendern ( Fred Durst ) tog bort hans nycklar, så House ringde Wilson för en tur, men han var jour så Amber kom istället. House stormade argt iväg efter att Amber inte ville dricka med honom och gick ombord på en buss. Amber följde efter honom för att ge honom sin käpp, som han hade glömt när han lämnade henne för att betala sin flik i baren.

House minns att Amber under bussresan nyste, sträckte sig efter en Kleenex och klagade på att hon hade influensa . Han minns sedan vad som orsakade hans oro; efter att hon torkat näsan sträckte hon sig ner i handväskan och drog ut receptbelagda piller, som visade sig vara amantadin . Hon tog en kraftig dos av två eller tre amantadinpiller, precis när sopbilen plöjde in i bussen. Kraschen orsakade ett så omfattande anatomiskt och fysiologiskt trauma (särskilt blodförlusten och chock från hennes benskada) att hon slutade med akut njursvikt . Denna skada på hennes njurar gjorde att de inte kunde filtrera bort amantadinet på ett tillfredsställande sätt, vilket fick henne att överdosera och därmed skada hennes organ och alla hennes oförklarliga symtom. Wilson föreslår dialys som en behandling, men House säger till honom att ofiltrerat amantadin binder till proteinerna i kroppen; därför är det för sent för dialys. House och Wilson börjar gråta, och House får ett anfall medan han fortfarande är ansluten till den djupa hjärnstimuleringsutrustningen. Anfallet får utrustningen att skifta, vilket får Houses hjärna att blöda, vilket leder till att han hamnar i koma .

Teamet bekräftar Houses diagnos av Amber. Med alla hennes organ skadade kan hon inte kvalificera sig för en hjärttransplantation, så det finns inget de kan göra för att behandla henne, och Foreman noterar att så fort hennes hjärta degenererade till v-fib, fanns det inget någon kunde göra . Wilson avvänjar Amber från narkos för att tillbringa sina sista stunder levande med honom. Teamet kommer in en efter en för att säga hejdå till Amber, och efter att Wilson själv säger hejdå stänger han av Ambers förbifart och hon dör fridfullt i Wilsons famn. Ett medvetslöst hus har en vision av Amber, som övertalar honom att inte ge upp livet och dö, och säger till honom: "Du kan inte alltid få vad du vill."

Tillbaka på sjukhuset upptäcker Thirteen att hon har ärvt Huntingtons sjukdom , och House vaknar med Cuddy vid sin sida. Taub kryper ner i sängen med sin fru, Kutner tittar ensam på TV och Chase och Cameron träffar Foreman på en restaurang. Wilson besöker House, men de två stirrar bara tyst på varandra när House vaknar. Wilson återvänder hem och hittar lappen Amber lämnade honom i deras sovrum där hon sa att hon gick för att hämta House, vilket fick honom att bryta ihop i tårar. House ligger vaken i sin sjukhussäng och stirrar tomt ut i rymden med en sovande Cuddy som håller hans hand.

Reception

Avsnittet ökade betyget från föregående vecka, med 16,358 miljoner tittare som tittade in.

Ljudspår

En akustisk version av Massive Attacks " Teardrop ", programmets öppningstema, kan höras i mitten av avsnittet i ett kort montage, av José González .

Låten "Re:Stacks" av Bon Iver används under Amber och Wilsons sista stunder tillsammans.

Låten som spelas mot slutet av avsnittet när House och Amber är på bussen är "Light for the Deadvine" av People in Planes .

Låten som spelas när House lämnar bussen till slutet av avsnittet är "Passing Afternoon" av Iron and Wine .

externa länkar

• "Wilsons hjärta" på IMDb