Två våningar ( hus )
| " Two Stories " | |
|---|---|
| House -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 7 avsnitt 13 |
| Regisserad av | Greg Yaitanes |
| Skriven av | Thomas L. Moran |
| Original sändningsdatum | 21 februari 2011 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Two Stories " är det trettonde avsnittet av den sjunde säsongen av det amerikanska medicinska dramat House . Den sändes den 21 februari 2011. Hela berättelsen om avsnittet utspelar sig genom en serie tillbakablickar inom flashbacks som liknar avsnittet " Tre berättelser " från säsong 1 .
Komplott
En äldre dam i rasten fångar två elever, Zack och Colleen, som kysser bakom Brye Park-skolan. När de eskorteras till rektorns kontor ser de House sitta utanför.
Några timmar tidigare var House, som kallade sig Dr Hourani, en talare på skolans karriärdag som en tjänst för att få Cuddys dotter Rachel till Brye Park för att visa Cuddy att han bryr sig om henne. Han pratar med klassen om sitt senaste fall som involverar en patient som precis hostat upp en lunga, men en pojke i klassen tror att han ljuger eftersom han berättar sin historia med hjälp av handlingen från Pulp Fiction .
Colleen och Zack avbryter hans berättelsekrav för att få veta vad House gjorde för att bli skickad till rektorns kontor. House avleder genom att fråga Colleen hur hon fick sitt blåöga . De gör en överenskommelse om att de ska berätta för House hur Colleen fick ett blått öga om House berättar för dem hur en vuxen kan skickas till rektorns kontor.
Tillbaka i sin berättelse erkänner House att han försökte göra sin presentation intressant. Han berättar för dem om de delar av berättelsen som är sanna och delar sin åsikt om sitt jobb med eleverna. Läraren ber House berätta vad han faktiskt gör och gå igenom en "rutinmässig fysisk". House berättar sedan för femteklassklassen om en medelålders kvinna som överanvänder sin vibrator. Läraren bestämmer sig för att gå vidare men inte utan att låta House avsluta sin berättelse.
I sin berättelse bjuder House Cuddy på lunch men hon säger nej och kallar honom en tönt. Colleen, tillbaka på rektorns kontor, vill veta varför Cuddy är arg på House. Efter ett gräl mellan Colleen och House får House Colleen att berätta en liten del av hennes historia för honom efter att ha anklagat henne för att vara en retas. Detta blinkar tillbaka till elevens berättelse där Colleen skriker på Zach och kallar honom en förlorare, vilket hon säger bevisar att hon inte är en retas.
House berättar nu för klassen, i sin flashback, om patienten som porträtterar sin personal på ett stereotypt sätt med Chase och Taub som slår mot sjuksköterskan och Masters hotar att berätta för Cuddy. Läraren inser att han aldrig kommer att avsluta sin berättelse och ber House att avgå, och när klassen protesterar försöker House ljuga, men de kallar honom för det. House är nu vid den del av berättelsen där patienten hostar upp sin lunga.
På sitt kontor försöker House hacka sig in i Cuddys lösenordsskyddade bärbara dator. Masters föreslår att patientens datavetenskapliga rumskamrater mycket väl kan arbeta med giftiga, lungförstörande material, men House säger att han faktiskt har sarkoidos .
Klassen frågar nu hur han stal den bärbara datorn, vilket House så småningom avslöjar att han spillde svavelväte och ammoniak på golvet på kliniken för att driva ut alla så att han kunde smyga in på Cuddys kontor och ta tag i det. När Colleen frågar varför, undviker House frågan. Klipp till Zack och Colleen vända mot varandra i en omgång Double Dutch. Colleen snubblar upp på repet och ger Zack vinsten. Hans pris är att hon kysser honom på läpparna. Zack förklarar att genom att förlora vadet kunde Colleen kyssa honom, vilket hon ville göra, samtidigt som hon räddade ansiktet med sina vänner.
Colleen förnekar Zacks resonemang och tjatar på House för att berätta varför Cuddy är arg på honom. House pratar om att använda Cuddys tandborste och att inte ta ut soporna. Det skär tillbaka till Zack/Colleens berättelse. Barnen spelar inomhushockey i gymmet. Zack får ett skott på mål, skött av Colleen. Han skjuter pucken rätt och slår henne under ögat.
Nu i Houses tillbakablick som berättar historien för klassen, går den riktiga Dr Hourani in på sitt kontor och hittar House sittande vid sitt skrivbord och använder Cuddys bärbara dator medan han gömmer sig på Houranis kontor. Tillbaka i klassrummet stoppar klassen Houses historia för att fråga varför han pratar om att bryta sig in på Dr Houranis kontor när de alla trodde att House var Dr Hourani.
Utanför rektorns kontor får House ett samtal från Foreman. Testerna för sarkoidos kom tillbaka negativa, men Zack vill veta varför House ljög om sitt efternamn medan Colleen vill veta vad House hittade i Cuddys dagbok. Colleen får reda på att hon hade rätt i att House inte lyssnar på henne. Zack frågar om House fixade allt med Cuddy efter att ha hackat sig in i hennes bärbara dator. House säger att han trodde att han gjorde en tjänst för styrelsens ordförande och hjälpte till att få Rachel in på en toppförskola.
House kör till Brye Parks karriärdag för att prata med studenter och traumatisera dem för livet när Foreman och Martha ringer om sin patient. Deras insisterande på att bråka med House distraherar honom från att köra bil och han gör någon bakåt. Mannen som kliver ur sin skrynkliga bil är bekant för oss: det är reklamförsäljaren. House sa till Don att han heter Dr Hourani för att slippa betala för skadan. Don försöker leta igenom Houses fickor, vilket förvandlas till ett slagsmål. De stoppas av kontorssekreteraren.
Zack tycker att House borde kandidera, för det är vad han skulle göra, medan Colleen inte håller med. Det blinkar tillbaka till en annan bakom skolmötet. Zack var redo att samla in sina satsningsvinster och kyssa Colleen, men till slut kunde han inte eftersom han inte ville att det skulle hända "sådär". Han ber om ursäkt för att han slog henne med pucken och fuskade för att vinna vadet. Colleen säger till House att han borde göra som Zack gjorde och sedan kommer rektorn.
När House förhörs av rektorn för sitt beteende, lägger han märke till en affisch för "Princessen och ärtan" på väggen på hennes kontor. House återvänder och ger diagnosen är att patienten av misstag och omedvetet inhalerat en liten bit mat.
Senare på Cuddys kontor säger House att han bara försökte visa henne att han bryr sig om hennes behov, liksom Rachels. Cuddy påpekar att han stal hennes dator. House erkänner att han är en idiot, men han är en idiot som bryr sig och tänker på Cuddy och vill att hon ska vara lycklig. Cuddy bjuder över honom på middag. Han accepterar omedelbart och visar henne tandborsten han kommer att ta med och använda medan han är där.
Reception
Kritisk respons
Det här avsnittet rankades 39:a på futonkritikerns 50 bästa tv-avsnitt 2011.
externa länkar
- [ "Två berättelser"] på Fox.com
- "Två berättelser" på IMDb
