Walter Murch

För målaren, se Walter Tandy Murch .

Walter Murch
Murch i Buenos Aires, Argentina, 11 december 2008
Född	( 1943-07-12 ) 12 juli 1943 New York City, USA
Utbildning	Johns Hopkins University
Alma mater	USC School of Cinematic Arts
Yrken	Filmredigerare direktör författare ljuddesigner
Antal aktiva år	1969 – nutid
Make	Aggie Murch . ( m. 1965 <a i=3>). ​
Barn	4
Förälder	Walter Tandy Murch (far)

Walter Scott Murch (född 12 juli 1943) är en amerikansk filmredaktör , regissör, ​​författare och ljuddesigner . Med en karriär som sträcker sig tillbaka till 1969, inklusive arbete på THX 1138 , Apocalypse Now , The Godfather I , II och III , American Graffiti , The Conversation , Ghost och The English Patient , med tre Oscarsvinster (från nio nomineringar: sex för bildredigering och tre för ljudmixning).

För sitt arbete med Apocalypse Now var Murch den första personen som fick en kreditering som "Sound Designer". Murch var också involverad i redigeringen av Apocalypse Now Redux . 1998 valde producenten Rick Schmidlin Murch som sin redaktör för restaureringen av Orson Welles Touch of Evil . Murch är författare till en populär bok om filmredigering, In the Blink of an Eye , och är föremål för Michael Ondaatjes bok The Conversations . Roger Ebert kallade Murch "den mest respekterade filmredigeraren och ljuddesignern i den moderna biografen." David Thomson kallar Murch "den moderna filmens lärde, gentleman och enastående hantverkare", och tillägger att i ljud och redigering, "är han nu utan en kamrat."

Tidigt liv

Extern video
Walter Murch, filmskapare , Web of Stories , 1 mars 2017

Murch föddes i New York City, New York, son till Katharine (född Scott) och den kanadensiskfödde målaren Walter Tandy Murch (1907–1967). Han är sonson till Louise Tandy Murch, en musiklärare som var föremål för dokumentärfilmen 1975 At 99: A Portrait of Louise Tandy Murch och Mary Elizabeth MacCallum Scott, en kanadensisk läkare, utbildare och kristen medicinsk missionär.

Som pojke började han experimentera med ljudinspelning, banda ovanliga ljud och lägga upp dem i nya kombinationer. Han gick på The Collegiate School , en privat förberedande skola på Manhattan, från 1949 till 1961. Sommaren 1961 arbetade han som musikbibliotekarie och produktionsassistent på Riverside Churchs nygrundade radiostation WRVR, nu WLTW . Han assisterade med livesändningen den 29 juli 1961 av en 12-timmars folkmusik Hootenanny producerad av Izzy Young . Detta innehöll, bland många andra akter, det första radioframträdandet av den 20-årige Bob Dylan . Murch gick sedan på Johns Hopkins University från 1961 till 1965 och tog examen Phi Beta Kappa i Liberal Arts. Murch tillbringade universitetsläsåret 1963–1964 i Europa och studerade romanska språk och konsthistoria i Italien i Perugia och i Frankrike vid Sorbonne.

Medan han var på Johns Hopkins träffade han den framtida regissören/manusförfattaren Matthew Robbins , filmfotografen Caleb Deschanel och filosofen Andrew Feenberg , med vilka han iscensatte ett antal händelser . 1965 skrev Murch och Robbins in sig på forskarutbildningen vid University of Southern Californias filmskola , och uppmuntrade Deschanel att följa dem. Där stötte alla tre på, och blev vänner med, studiekamrater som George Lucas , Hal Barwood , Robert Dalva , Willard Huyck , Don Glut och John Milius ; alla dessa män skulle fortsätta att bli framgångsrika filmskapare. Inte långt efter filmskolan, 1969, gick Murch, Lucas och andra med Francis Ford Coppola på American Zoetrope i San Francisco. Murch och hans familj bosatte sig i Bolinas, Kalifornien , 1972.

Karriär

Murch började redigera och mixa ljud med Francis Ford Coppolas The Rain People (1969). Därefter arbetade han på George Lucas THX 1138 och American Graffiti och Coppolas The Godfather innan han redigerade bild och mixade ljud på Coppolas The Conversation , för vilken han fick en Oscarsnominering i ljud 1974. Murch mixade även ljudet för Coppolas The Conversation . Godfather Part II som släpptes 1974, samma år som The Conversation . Han gjorde ljuddesignarbete på Apocalypse Now , för vilket han vann sin första Oscar 1979 och han var också mycket involverad i det omredigeringsarbete som resulterade i den utökade Apocalypse Now Redux 2001.

1985 regisserade han sin enda långfilm, Return to Oz , som han skrev tillsammans med Gill Dennis . Efter att filmen misslyckades i biljettkassan regisserade han aldrig en annan film.

1988 var Murch en av redaktörerna på The Unbearable Lightness of Being , regisserad av Philip Kaufman .

Murch redigerar i stående ställning och jämför processen med filmredigering med "dirigera, hjärnkirurgi och kortordnad matlagning" eftersom alla konduktörer, kockar och kirurger står när de arbetar. Däremot när han skriver gör han det liggandes. Hans anledning till detta är att där redigering av film är en redaktionell process, är den kreativa processen att skriva motsatsen till det, och därför ligger han ner istället för att sitta eller stå upp, för att skilja sitt redigerande sinne från sitt skapande sinne.

Murch har skrivit en bok om filmredigering, In the Blink of an Eye (1995), som har översatts till många språk inklusive kinesiska, italienska, hebreiska, spanska, franska, tyska, ungerska och persiska. Hans bok beskriver många av hans anmärkningsvärda tekniker som används i hans filmredigering. En av hans mest prisade tekniker hänvisar han till som "regeln om sex" och hänvisar till de 6 kriterierna i en film som han undersöker när han gör ett klipp. I sin bok beskriver Murch också redigering som mer av en psykologisk praktik med målet att förutse och kontrollera publikens tankar.

Innan detta skrev han förordet till Michel Chions Audio -Vision: Sound on Screen (1994). Han var också föremål för Michael Ondaatjes bok The Conversations (2002), som består av flera samtal mellan Ondaatje och Murch; boken uppstod från Murchs redigering av The English Patient , som var baserad på Ondaatjes roman med samma namn .

2007 hade dokumentären Murch premiär på San Francisco International Film Festival, som fokuserade på Murch och hans tankar om filmskapande.

publicerades Murchs översättningar av noveller av den italienske författaren Curzio Malaparte som Fågeln som svalde sin bur .

Innovationer och utmärkelser

Medan han redigerade direkt på film, noterade Murch den grova skarvningen som användes för de dagliga grovklippningarna. Som svar uppfann han en modifiering som dolde skarven genom att använda extremt smala men starkt självhäftande remsor av speciell polyester-silikontejp. Han kallade sin uppfinning "N-vis-o".

1979 vann han en Oscar för ljudmixen av Apocalypse Now samt en nominering för bildredigering. Filmen var bland de första stereofilmerna som mixades med en automatiserad konsol. Dessutom är filmen den första att kreditera någon som ljuddesigner , en professionell beteckning som Murch allmänt tillskrivs ha myntat som ett sätt att hjälpa till att legitimera området för efterproduktionsljud, ungefär på samma sätt som William Cameron Menzies myntade termen " Produktionsdesigner" på 1930-talet.

Apocalypse Now var också känd för att vara den andra filmen som släpptes i ett Dolby-ljudsystem som har kommit att kallas 5.1, med tre skärmhögtalarkanaler, lågfrekvent förbättring och två surroundkanaler (en kanal mer än vanliga surroundljudsarrangemang på tiden). Filmen sågs och hördes från början i detta 70 mm sexspårsformat på endast 17 biografer, av vilka några också innehöll prototyper av Model 650 subwoofer utvecklad av John och Helen Meyer. Under de senaste åren har Murch hävdat att Meyer Sound-subwoofrarna var mer "känslomässigt betydelsefulla" för filmens presentationer än de två surroundkanalerna.

1996 arbetade Murch med Anthony Minghellas The English Patient , som var baserad på Michael Ondaatjes roman med samma namn. Murch vann Oscars både för sin ljudmixning och för sin redigering . Murchs klippning Oscar var den första som belönades för en elektroniskt redigerad film (med Avid- systemet), och han är den enda personen som någonsin vunnit Oscars för både ljudmixning och filmredigering.

2003 redigerade Murch en annan Anthony Minghella- film, Cold Mountain på Apples under-$1000 Final Cut Pro- programvara med användning av Power Mac G4- datorer från hyllan . Detta var ett språng för en film med så stor budget, där dyra Avid- system vanligtvis var det vanliga icke-linjära redigeringssystemet . Han fick en Oscarsnominering för detta arbete; hans ansträngningar på filmen dokumenterades i Charles Koppelmans bok från 2004 Behind the Seen .

År 2006 tilldelades han en hedersdoktor av brev av Emily Carr Institute of Art and Design i Vancouver, Kanada.

2009 var Murchs verk föremål för en hyllning, "The Art of Walter Murch", ett program i "The Professionals", en serie av California Film Institute vid Christopher B. Smith Rafael Film Center.

2012 blev Murch inbjuden att fungera som mentor för Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative, ett internationellt filantropiskt program som kopplar samman mästare i sina discipliner med nya talanger under ett år av kreativt utbyte en-till-en. Ur ett begåvat fält av kandidater valde Murch den italienska filmredaktören Sara Fgaier som sin skyddsling. Tidigare filmmentorer för initiativet inkluderar Mira Nair (2004), Stephen Frears (2006), Martin Scorsese (2008) och Zhang Yimou (2010).

Murch är 2012 års mottagare av Nikola Tesla Award som ges av International Press Academy Satellite Awards för "Visionary Achievement in Filmmaking Technology". Tidigare mottagare har inkluderat Douglas Trumbull , James Cameron , Roger Deakins , Dennis Muren och George Lucas.

2015 belönades Murch med Vision Award Nescens, vid den 68:e filmfestivalen i Locarno, för sina bidrag till film. De två tidigare mottagarna av priset, som inleddes 2013, var Douglas Trumbull och Garrett Brown.

Under 2016 tilldelades Murch en hedersdoktor i media av Southampton Solent University i Southampton, England tillsammans med Anne Coates som fick en hedersdoktor för konst.

Under 2018 tilldelades Murch en hedersdoktor i konst av University of Hertfordshire , för sitt bidrag till filmindustrin i Hertfordshires grevskap och sitt bidrag till The Elstree Project och studierna i film- och tv-produktion. Det finns ett dedikerat postproduktionslabb på Hertfordshire campus uppkallat efter Murch som öppnade 2015.

Han är den enda filmredaktören som har mottagit Oscarsnomineringar för filmer redigerade på fyra olika system:

• Julia (1977) med upprätt Moviola
• Apocalypse Now (1979), Ghost (1990) och The Godfather Part III (1990) med KEM-flatbädd
• The English Patient (1996) med Avid
• Cold Mountain (2003) med Final Cut Pro 4

Murch är också hedersassistent vid London Film School .

Privatliv

Murch gifte sig med Muriel Ann "Aggie" Slater i Riverside Church, New York City, den 6 augusti 1965. Direkt efter att ha gift sig tog paret en motorcykelresa genom USA. Sedan 1972 har de bott i Bolinas, Kalifornien , och har 4 barn: Walter Slater Murch, Beatrice Louise Murch, Carrie Angland och Connie Angland.

Filmografi

Långfilmer

År	Titel	Redaktör	Ljud	Författare	Direktör	Anteckningar
1894	Dicksons experimentella ljudfilm	Ja	Ja	Nej	Nej	Färdigställd 2000. Ett av flera försök att gifta ihop arkivfilmens ljud och bild. Det visade sig senare vara ofullständigt och har sedan dess återsynkroniserats av professionella filmarkivarier.
1958	Touch of Evil	Ja	Nej	Nej	Nej	Omredigerad för en 1998 version.
1969	Regnfolket	Nej	Ja	Nej	Nej	Ljudmontage och återinspelning.
1971	THX-1138	Nej	Ja	Manus	Nej	Han skrev manuset tillsammans med George Lucas. Också krediterad med ljudmontage och återinspelning.
1972	Gudfadern	Nej	Ja	Nej	Nej	Konsult efter produktion. Murch var övervakare för ljudeffekter på "The Godfather", men han var inte med i LA-facket vid den tiden, så hans kredit på filmen speglar inte hans faktiska jobb.
1973	Amerikansk graffiti	Nej	Ja	Nej	Nej	Ljudmontage och återinspelning.
1974	Konversationen	Ja	Ja	Nej	Nej	Nominerad – Oscar för bästa ljud med Art Rochester . Ljudmontage och återinspelning.
1974	Gudfadern del II	Nej	Ja	Nej	Nej	Ljudmontage och återinspelning.
1977	Julia	Ja	Nej	Nej	Nej	Nominerad – Oscar för bästa filmklippning . Samredigerad med Marcel Durham
1979	Apokalyps nu	Ja	Ja	Nej	Nej	Oscar för bästa ljud med Mark Berger , Richard Beggs och Nat Boxer . Nominerad — Oscar för bästa filmklippning med Gerald B. Greenberg, Lisa Fruchtman och Richard Marks
1985	Återvänd till Oz	Nej	Nej	Manus	Ja	Skrev tillsammans med Gill Dennis
1988	Varandets outhärdliga lätthet	Ja	Nej	Nej	Nej
1990	Spöke	Ja	Ja	Nej	Nej	Nominerad – Oscar för bästa filmklippning
	Gudfadern del III	Ja	Ja	Nej	Nej	Nominerad — Oscar för bästa filmklippning med Barry Malkin och Lisa Fruchtman
1993	Korthus	Ja	Nej	Nej	Nej
	Romeo blöder	Ja	Ja	Nej	Nej
1994	Jag älskar Trouble	Ja	Nej	Nej	Nej
1995	Förste riddaren	Ja	Ja	Nej	Nej
1996	Den engelska patienten	Ja	Ja	Nej	Nej	Oscar för bästa filmklippning Oscar för bästa ljudmixning med Mark Berger , David Parker och Christopher Newman
1999	Den begåvade Mr Ripley	Ja	Ja	Nej	Nej
2002	K-19: Änkemakaren	Ja	Ja	Nej	Nej
2003	Kallt berg	Ja	Ja	Nej	Nej	Nominerad – Oscar för bästa filmklippning
2005	Jarhead	Ja	Ja	Nej	Nej
2007	Ungdom utan ungdom	Ja	Ja	Nej	Nej
2009	Tetro	Ja	Ja	Nej	Nej
2010	Vargmannen	Ja	Nej	Nej	Nej	Samredigerad med Dennis Virkler och Mark Goldblatt
2013	Partikelfeber	Ja	Ja	Nej	Nej	Dokumentär om sökandet efter Higgs Boson
2015	Tomorrowland	Ja	Nej	Nej	Nej	Samredigerad med Craig Wood
2019	Kupp 53	Ja	Nej	Ja	Nej	Murch är krediterad som redaktör och medförfattare till denna långfilmsdokumentär om Iran

Tv

År	Titel	Direktör	Redaktör	Anteckningar
2011	Stjärnornas krig klonkrigen	Ja	Nej	Avsnitt " The General " av Lucasfilms animerade serie
2012	Hemingway & Gellhorn	Nej	Ja	HBO TV-film, Phil Kaufman, regissör

externa länkar

• Walter Murch på IMDb
• Walter Murch-artiklar på Filmsound.org
• Transom recension
• Behind the Scenes med filmredaktören Walter Murch intervju på NPR All Things Considered, 8 november 2005
• Edison-Dickson Kinetophone Project 1894
• Heliocentric Pantheon: en intervju med Walter Murch
• Return to Oz – Ultimate Movie Site , Material som rör den Murch-regisserade Return to Oz .
• "Retouching Evil" av Michael Sragow, SF Weekly , 9 september 1998.
• "Mixing Apocalypse Now" av Larry Blake, Mix Magazine , 1 augusti 2001.
• "A Digital Cinema of the Mind" -artikel av Murch i New York Times
• Litteratur om Walter Murch