Sagan om ekorrnötkin

Sagan om ekorrnötkin
The Tale of Squirrel Nutkin cover.jpg
Första upplagans omslag
Författare Beatrix Potter
Illustratör Beatrix Potter
Land England
Språk engelsk
Genre Barn böcker
Utgivare Frederick Warne & Co.
Publiceringsdatum
 augusti 1903
Mediatyp Skriv ut ( Hardcover )
Föregås av Sagan om Peter Rabbit 
Följd av Skräddaren från Gloucester 
Text Sagan om ekorren Nutkin på Wikisource

The Tale of Squirrel Nutkin är en barnbok skriven och illustrerad av Beatrix Potter och först utgiven av Frederick Warne & Co. i augusti 1903 . Berättelsen handlar om en oförskämd röd ekorre som heter Nutkin och hans trånga flykt från en uggla som heter Old Brown. Boken följde Potters enormt framgångsrika The Tale of Peter Rabbit , och blev en omedelbar hit. De nu välkända slutböckerna i Peter Rabbit-serien introducerades i boken.

Ekorren Nutkin hade sitt ursprung i ett berättelse- och bildbrev som Potter skickade till Norah Moore, dotter till hennes tidigare guvernant, Annie Carter Moore. Bakgrundsillustrationerna var modellerade på Derwentwater och St. Herberts ö i Lake District .

En kommentator har liknat ekorren Nutkins oförskämda beteende med det hos den rebelliska arbetarklassen på Potters egen tid, och en annan kommentator har noterat sagans likheter med pourquoi - sagor och folksagor i sina förklaringar av ekorren Nutkins korta svans och egenskaperna hos ekorrens beteende. En förkortad version av sagan dök upp som ett segment i 1971 års balettfilm, The Tales of Beatrix Potter .

Komplott

Berättelsen fokuserar på Nutkin, a Squirrel , och hans familj av ekorrar. På hösten planerar Nutkin, hans bror Twinkleberry och deras många kusiner inför vintern att samla nötter på Owl Island. De seglar över sjön på små flottar som de har byggt av kvistar. Ön ägs av en uggla som heter Old Brown. I utbyte mot att låta dem samla nötter på hans ö, skänker ekorrarna till Old Brown en gåva av tre döda möss. Nutkin, däremot, dansar om att oförskämt sjunga en fånig gåta. Old Brown bryr sig inte om Nutkin, men tillåter ekorrarna att fortsätta med sitt arbete. Nutkin hjälper dock inte.

Nästa dag ger ekorrarna Old Brown en stor mullvad för tillstånd att samla nötter. Nutkin fortsätter att vara oförskämd och berätta gåtor. Han hjälper inte heller till att samla nötter igen. På den tredje dagen går ekorrarna alla och fiskar och fångar sju Minnows och ger dem till Old Brown. Nutkin säger igen en gåta, irriterande Old Brown. På den fjärde dagen gav ekorrarna sex skalbaggar till Old Brown. Nutkin sjunger Old Brown a Riddle igen. Old Brown börjar bli irriterad. På den femte dagen ger ekorrarna Old Brown massor av söt honung (som de har stulit från Hive of Bumblebees ). Men återigen hånar Nutkin Old Brown med en gåta. Och Nutkin samlar inte nötter, han spelar bowling med ett äpple. Så småningom, på den sjätte och sista dagen, kommer ekorrarna med Old Brown ett nylagt ägg. Även om han är tacksam mot ekorrarna för alla presenter, är Old Brown väldigt irriterad på Nutkin, som fortsätter att håna honom med gåtor och inte har gjort något arbete sedan ekorrarna började samla nötter den första dagen. Ugglan tar tag i Nutkin i svansen och drar in honom i hans trädkoja, vilket stör de andra ekorrarna. Old Brown försöker flå Nutkin levande, men Nutkin lyckas fly med all sin styrka.

Även om Nutkin kommer undan och flyr ut från toppen av trädet, inser Nutkin att hans svans har skilts från honom. Old Brown har fått sin svans och Nutkin kommer aldrig att kunna hämta den. Efter detta ögonblick avskyr Nutkin alla gåtor och om någon någonsin frågar honom en gåta kommer han att kasta käppar och börja skrika.

Komposition och publicering

År 1901 tillbringade Potter sin sommarsemester på lantgården Lingholm i Lake District och skickade därifrån ett berättelse- och bildbrev om en röd ekorrkoloni i Cumberland till Norah Moore, dotter till hennes tidigare guvernant Annie Moore. Hon tillbringade sommaren med att skissa ekorrar, landskapet runt Lingholm och St Herbert's Island som så småningom skulle bli Owl Island i Squirrel Nutkin . St Herbert's Island , som tidigare var det isolerade hemmet för ankaritmunken Herbert av Derwentwater (d. 20 mars 687) , ligger i centrum av Derwentwater söder om Keswick, Cumbria . Potter skissade och fotograferade ön från båda sidor om sjön, från Lingholms stränder. Ön och dess omgivningar kan exakt identifieras från Potters illustrationer. Potter fotograferade Old Browns knotiga träd och skogsavfallet i svartvitt. Trädet stod i många år efter Potters besök.

Författaren föreslog minst tre nya böcker till Warne mellan sommaren 1901 och julen 1902. Hon tyckte om att arbeta med två eller tre berättelseidéer samtidigt, och i december 1902 tryckte hon privat en berättelse om en fattig skräddare och mössen. i hans butik som heter The Tailor of Gloucester . I november 1902, en månad före den privata tryckningen av Skräddaren , gav hon sin förläggare Norman Warne en version av sin ekorrbok. Han uppmuntrade henne att fortsätta med ekorrteckningarna.

I januari 1903 skrev hon till en före detta granne att hon var upptagen med att skriva en berättelse om ekorrar, och berättade för barnbarnen till Edward Burne-Jones att hon ritade en liten ekorre hemma.

Berättelsen publicerades i augusti 1903, i en lyxupplaga, med ett tygomslag, illustrerade slutpapper och en upplaga på 10 000. Försäljningen var stark och ytterligare 10 000 trycktes samma år.

Kritisk respons

Ekorrarna seglade på sina flottar mot Owl Island

Forskaren M. Daphne Kutzer påpekar att The Tale of Squirrel Nutkin , liksom dess följeslagare, The Tailor of Gloucester , speglar Potters intresse för sagor, ramsor och gåtor, och kastar ljus över hennes inbäddade sociala och politiska teman. Liksom Skräddaren utspelar sig berättelsen i en lokal som ligger Potter varmt om hjärtat. Till skillnad från The Tailor (men mer besläktad med The Tale of Peter Rabbit ), handlar Squirrel Nutkin om uppror och dess konsekvenser.

Potters saga, liksom många sagor, har en lantlig miljö med en hotfull figur som bor i mitten av en skog, och beror mycket på upprepning: ekorrarna anländer till Old Browns ö sex dagar i följd, de presenterar ett erbjudande om mat till ugglan var och en av dessa sex dagar, och vid varje presentation hånar Nutkin Old Brown med en sjungande gåta som antyder de upprepade ramsor eller besvärjelser som finns i sagor som sången till spegeln i "Snövit " . Potter avslutar dock sin berättelse på ett mycket otraditionellt sätt: Nutkin fångas och straffas snarare än att behöva slutföra en rad uppgifter eller att överlista en antagonist. Författaren bryter vidare den traditionella sagans form genom att tyst bjuda in sina läsare att lösa gåtorna – en uppgift som vanligtvis är reserverad för sagohjälten.

Squirrel Nutkin och Old Brown

Ekorrarna samlar nötter för mat, och de kommer med mat (döda möss, mullvadar och elritsa bland annat) som offer till Old Brown. Ekorrarna behöver nötterna i Old Browns domän men riskerar att bli uppätna av honom. De tar med den gamla ugglan mat för att avleda hans uppmärksamhet från deras närvaro som potentiella måltider. Frågor om klassstruktur och hierarki spelar upp i Potters arbete och ekorren Nutkin är inte undantagen: ekorrarna lägger sina offer vid Old Browns fötter och tilltalar honom med formell artighet för att säkra hans tillåtelse att samla nötter. De framstår alltså som "lydiga, obsequious tjänare av en härskare". Till skillnad från Peter Rabbit finns det inga människor i Squirrel Nutkin men det finns fortfarande en känsla av hierarki, klass och makt, och en önskan att störta den. Old Brown liknar 1800-talets godsägare som allt på marken tillhör. Att ta det utan tillstånd var att tjuvjaga och därmed bjuda in stränga straff för tjuvjakt var inte bara en kränkning av mark och egendom utan också av suveränitet.

I likhet med Peter Rabbit började sagan som bild- och berättelsebrev för riktiga barn. Till skillnad från Peter Rabbits berättelse är den om ekorren Nutkin en berättelse om en mycket distinkt plats: stränderna av Derwentwater och dess omgivningar. Ekorren Nutkin var utsmyckad inte bara med Potters favoritgåtor och ramsor, utan med en lokal legend om ekorrar som dyker upp på St Herbert's Island. Folksagan föreslås i ekorrspråkets hemlighet.

Sagan skiljer sig avsevärt från Peter Rabbit genom att karaktärerna lever i sin exakt ritade naturliga livsmiljö. I Squirrel Nutkin närmar sig Potter närmare än i någon av hennes andra böcker den typ av naturhistorisk skrivning som var populär på hennes tid där en berättelse förmedlade korrekt information om den naturliga världen till unga läsare. Även om antalet gåtor minskade under den redaktionella processen, lider ändå kvaliteten på skrivandet och berättartakten av de många gåtavbrotten hos de som behålls. Potter bestämde sig för att behålla karaktärernas våldsamma aspekter i sin övertygelse om att det skulle tas emot väl av hennes barnpublik.

Anteckningar

Fotnoter

Anförda verk

  •   Kutzer, M. Daphne (2003). Beatrix Potter: Skriva i kod . London & New York: Routledge. ISBN 0-415-94352-3 .
  •   Lear, Linda (2007). Beatrix Potter: A Life in Nature . New York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-36934-7 .
  •   Palmer, Martin (2000). The Spiritual Traveler: England, Skottland, Wales: Guiden till heliga platser och pilgrimsleder i Storbritannien . Mahwah, NJ: Hidden Spring. ISBN 1587680025 .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Tale_of_Squirrel_Nutkin&oldid=1141704969 "