Skuggmagi

Shadow Magic
Shadow Magic
	DVD-omslag
kinesiska	西洋镜
Regisserad av	Ann Hu
Skriven av	; ; ; ; ; ; ; Ann Hu Chen Yixiong Huang Dan Liu Huaizhuo Bob McAndrew Kate Raisz Tang Louyi Zuo Shiqiang
Producerad av	; Ann Hu Han Sanping
Medverkande	; ; ; Xia Yu Jared Harris Xing Yufei Liu Peiqi
Filmkonst	; Nancy Schreiber Wen Deguang
Redigerad av	; Keith Reamer John Gilroy
Musik av	Zhang Lida
Levererad av	Sony Pictures Classics
Utgivningsdatum	September 2000 ;
Körtid	115 minuter
Land	Kina
språk	; Mandarin engelska

Shadow Magic ( förenklad kinesiska : 西洋镜 ; traditionell kinesiska : 西洋鏡 ; pinyin : Xīyángjìng ) är en historisk fiktionsfilm från 2000 om introduktionen av filmer till Kina under tidigt 1900-tal. Filmen var regisserad och medskriven av Ann Hu. Det var en samproduktion mellan USA och Kina med Xia Yu , Jared Harris och Xing Yufei i huvudrollerna. Filmen var Ann Hus regidebut.

Filmen visades på Toronto International Film Festival 2000 . Från och med augusti 2020 är 71 % av de 49 recensionerna som sammanställts av Rotten Tomatoes positiva, med ett genomsnittligt betyg på 6,17/10. Webbplatsens kritiker konsensus lyder: "Charmerande söt, Shadow Magic fångar känslan av förundran hos publik som upplever världen av filmer för första gången."

Komplott

Filmen utspelar sig i Peking , 1902, under de sista åren av Qingdynastin . En ung porträttfotograf, Liu Jinglun (Xia Yu), chansar på en nyanländ engelsman, Raymond Wallace (Jared Harris) i huvudstaden. Liu, en självlärande rudimentär engelska, är sugen på ny teknik och prylar, medan Raymond har tagit med sig den senaste filmkameran och projektorn med några stumfilmshorts från väst . Liu är fascinerad av "skuggmagin" och erbjuder sig att hjälpa Raymond att få in publik till sin teater. Därför blir Liu och Raymond partners. Men även om innovationen fascinerar många, rynkar de mer konservativa kineserna i huvudstaden skapandet som en västerländsk "förorening".

Liu blir kär i Ling (Xing Yufei), dotter till en välrespekterad Pekingoperastjärna , Lord Tan (Li Yusheng). Men eftersom han är fattig och bara en lärling på fotobutiken har Liu ingen chans att gifta sig med Ling. Istället försöker Lius far och hans chef på Fengtais fotobutik , Mästare Ren ( Liu Peiqi ), ordna ett äktenskap för honom med en äldre änka , Jiang (Fang Qingzhuo). När mästare Ren får reda på att Liu har arbetat för en utlänning som sysslar med "skuggmagi", blir han arg. Liu försöker resonera med mästare Ren och förklarar för honom att denna "skuggmagi" är en innovation inom fotografivärlden, och när Liu lärt sig mer om det borde de införliva det i sin egen verksamhet. Mäster Ren är dock inte påverkad och avfärdar honom. På grund av detta förnekas Liu också av sin far. Liu och Raymonds vänskap sätts på prov när han känner påfrestningen av att bli stämplad som en förrädare i sitt eget land.

Liu, Raymond, Mästaren Ren och Lord Tan är alla inbjudna till den Förbjudna staden för att underhålla kejsarinnan Cixi under hennes födelsedagsfirande. Mästaren Ren och hans lärlingar tar ett fotografi av enkekejsarinnan, medan Lord Tan framför sitt operanummer. Liu och Raymond projicerar några västerländska filmkortfilmer till nöje för enkekejsarinnan och hennes koteri. Men handvevar får projektorn att fatta eld, visningen förstörs halvvägs och Liu är svårt brännskadad. Qing-tjänstemännen är upprörda över att Liu och Raymond nästan orsakar dödsfall under födelsedagsfirandet av den uppskattade änklingen, men änklingen benådar Liu för hans naivitet. Raymond blir dock omedelbart förvisad från Kina.

Ett halvår går och Liu återhämtar sig från sina brännskador. Raymond, som med glädje minns deras vänskap och tider i Kina, skickar honom nitratnegativen från filmer de spelade in tillsammans i Peking, och vädjar om att han inte ska låta det arbete de startade tillsammans dö. Liu bestämmer sig för att försöka göra en filmprojektor själv och visar framgångsrikt dessa lokala filmer för en grupp infödda i Peking. Lius pappa bestämmer sig för att stödja honom i denna satsning och Ling besöker honom i smyg i projektionsrummet, där de kysser. Filmen slutar med att de infödda i Peking gradvis accepterar filmtekniken, när de väl ser hur vackert den fångar det kinesiska landskapets majestät.

I slutet av filmen avslöjar bildtexter att Liu och Mästare Ren blir de första kineserna att spela in en film. Filmen, med Lord Tan i huvudrollen, är det nu berömda Dingjunberget .

Kasta

Xia Yu som Liu Jinglun (baserad på Liu Zhonglun, filmfotografen på Dingjun-berget )
Jared Harris som Raymond Wallace
Xing Yufei som Tan Xiaoling, Tan Linmeis dotter
Liu Peiqi som Mästare Ren (baserat på Ren Jingfeng, direktören för Dingjun Mountain )
Li Yusheng som Tan Linmei (baserad på Tan Xinpei , stjärnan på Dingjun-berget )
Lü Liping som Mr Rens fru
Fang Qingzhuo som änka Jiang
Li Bin som enkekejsarinnan Cixi

externa länkar

Shadow Magic på IMDb