Sjöprinsen och Eldbarnet
Sjöprinsen och eldbarnet | |
シリウスの伝説 ( The Legend of Sirius ) | |
---|---|
Genre | Romantisk fantasi |
Anime film | |
Regisserad av | Masami Hata |
Producerad av |
Tsunemasa Hatano Shintaro Tsuji |
Skriven av |
Berättelse: Shintaro Tsuji Manus: Chiho Katsura Masami Hata |
Musik av | Koichi Sugiyama |
Studio | Sanrio filmer |
Licensierad av | |
Släppte |
|
Körning | 108 minuter |
Roman | |
Skriven av | Shintaro Tsuji |
Publicerad av | Sanrio |
Publicerad | 1 april 1990 |
Antal sidor | 148 |
ISBN | 978-4387900481 |
The Sea Prince and the Fire Child ( シリウスの伝説 , Shiriusu no Densetsu , lit. The Legend of Sirius ) är en japansk animefilm från 1981 av Sanrio , baserad på en berättelse av Shintaro Tsuji . Det sägs vara en lös återberättelse av Romeo och Julia , i sig en europeisk version av många berättelser om stjärnkorsade älskare i en mängd olika kulturer och epoker. I den här berättelsen blir elds- och vattengudarnas barn förälskade och kämpar för att hålla ihop inför motgångar.
Berättelse
För länge sedan levde både Glaucus (som heter Oceanus i den engelska anpassningen), vattnets gud och Themis (som heter Hyperia i den engelska anpassningen), eldens gudinna, som en. Men Argon (som heter Algorac i den engelska anpassningen), Lord of the Winds, blev avundsjuk på Glaucus och Themis kärlek och vände dem mot varandra genom att ljuga för varandra att den andra planerade att störta dem. Kriget mellan vatten och eld började. Efter att båda sidor nästan hade förstörts ingrep den högsta guden av dem alla och slog ner Argon, slet hans öga (källan till hans kraft) och fördömde honom till havens djupaste avgrund, anförtrodde Glaucus ögat och behöll lugna hav. Themis skapade vid samma tidpunkt en helig låga nära havet som, enligt hennes åsikt, skulle hålla haven lugna så att hennes barn av Eld skulle leva för evigt och aldrig släckas. Från den tidpunkten skildes de två elementära syskonen för alltid för att hålla fred mellan dem.
År senare blir prins Sirius (som heter Syrius i den engelska anpassningen), son till Glaucus, arvinge till sjöriket och får Argons öga att skydda. Prinsessan Malta, dotter till Themis, blir också den nya arvtagaren till Eldriket, och anklagas för att vakta den heliga lågan vid havets kant varje natt fram till hennes sextonde födelsedag, då hon kommer att bli drottning. När Sirius leker med sin lillebror Teak (som heter Bibble i den engelska anpassningen) vandrar han iväg ut i Havsrikets förbjudna vatten. Han följer ett starkt ljus som leder honom över vattenytan för första gången. Där ses Sirius och Malta för första gången. När Sirius klättrar upp på en sten för att se närmare, brinner lågan starkt och tvingar Sirius tillbaka i vattnet där han faller medvetslös. Teak hittar honom och räddar honom från att dras in i bubbelpoolen där Argon förvaras. När Sirius görs till härskare över Havsriket försöker en svartsjuk och mobbande japansk jättesalamander vid namn Mabuse (som heter Mugwug i den engelska anpassningen), ta Argons öga från Sirius och få djupets varelser att göra honom till kung av havet, men Sirius hanterar honom lätt och skickar honom att flyga.
Malta återvänder till den heliga lågan, tillsammans med sin vän Piale, men blir upprörd när hon oroar sig för att den främmande pojken – eller ett av monstren från havet som hennes mamma har varnat henne för – ska dyka upp. Nästa natt kommer Sirius tillbaka för att träffa henne. De presenterar sig själva och efter att ha insett att de inte menar varandra någonting, börjar de bli kära. Sirius berättar allt om livet under havet, vilket Malta tycker är fascinerande. När solen börjar gå upp måste Sirius dock återvända till havet, eftersom vattnets barn kommer att dö om de berörs av solljus. De tar farväl av varandra till nästa natt och Malta ger honom en kyss.
Sirius och Malta är extremt glada hela dagen efter, vilket inte går obemärkt förbi för Teak, Piale och Themis. När Sirius och Malta leker i Maltas hemliga trädgård den natten, reser Teak genom de förbjudna vattnen och ser de två dansa med varandra. Tyvärr passar en grupp gigantiska, dödliga maneter på att attackera havsriket medan Sirius är borta. Sirius ser hur det lugna vattnet blir grovt och går till kamp, men det är för sent. Teak, som skadades av maneten, slår ut mot sin bror och avslöjar att han visste var han var. Efter att ha frågat Moelle (som heter Aristurtle i den engelska anpassningen), den äldsta och klokaste havssköldpaddan i havet, får Sirius råd att glömma Malta. Malta är upprörd när Sirius inte kommer tillbaka följande kväll. Mabuse försöker övertyga Sirius om att ögats börda är för tung och han tar den gärna ifrån honom, men Sirius vägrar och bestämmer sig istället för att träffa Malta igen. Mabuse drar slutsatsen att han döljer något och följer efter honom.
I Eldriket ser Themis hur ledsen hennes dotter är och påminner henne om att under en förmörkelse som kommer om fem dagar kommer hon att bli nästa drottning av Eldklanen. Malta är förkrossad och ber sin mamma att låta henne fortsätta ta hand om den heliga lågan, som hennes mamma vägrar. Sirius återvänder den natten mycket till Maltas lycka, men Piale fångar dem när de kysser och attackerar Sirius. Hon flyger iväg, förkrossad. Malta börjar inse att de aldrig kan vara tillsammans, utför en avskedsdans för Sirius och kastar sig in i den heliga lågan. Sirius vägrar tro vad hon säger och hoppar in i lågan efter henne, men de faller ut. Innan de båda kan träffa vattenytan landar de på toppen av Moelle, som för dem säkert tillbaka till stranden. Han förstår nu vilken kärlek Sirius har för Malta. Moelle berättar historien om hur vatten och eld inte längre levde tillsammans som en, men när han är klar ser han Malta och Sirius omfamnas och överleva mängden värme från den närliggande lågan. Moelle säger till dem att det kan finnas ett sätt för dem att hålla ihop – det ryktas att det någonstans i himlen finns en stjärna där eld och vatten lever tillsammans. Under samma förmörkelse där Malta ska göras till drottning, brast konstiga rosa blommor av eld och vatten, kända som Klaesco blossoms (kallade Kalea flowers i den engelska bearbetningen), på Mobius Hill (kallas Hill of Elysium i den engelska bearbetningen), in i blommar och släpper vita sporer som flyger upp mot himlen och tar sig till den stjärnan.
Tyvärr hör Mabuse allt och efter att ha gjort sig känd för "förrädarna", simmar han iväg för att berätta för kung Glaucus. Moelle jagar efter honom innan han kan berätta för Malta och Sirius var Mobius Hill är. För att göra saken värre slocknar den heliga lågan, som lämnats obevakad för länge. Malta vet att utan den heliga lågan kommer hennes mamma att förlora sin ungdom och med största sannolikhet döda Sirius för vad han har gjort. När hon snyftar på hans axel lovar Piale, som hade tittat hela tiden, att distrahera alla medan Malta och Sirius flyr till Mobius Hill. Piale förklarar sin kärlek till Malta och blir själv den heliga lågan. Themis and the Fire Children märker dock förändringen i lågan. När de flyger ner från palatset för att se det, upptäcker drottningen Piales offer och skickar Eldbarnen för att ta tillbaka Malta. De lyckas nästan återta henne men Sirius slår tillbaka tills de hamnar i hörn av både Glaucus och Themis. De konfronterar varandra och tvingar isär Malta och Sirius. Båda fängslar de två barnen som straff för att de förrådde sin egen sort och därför kan de inte fly tillsammans.
Tre små sprites befriar Malta och distraherar vakterna så att hon kan fly till Mobius Hill. Teak besöker Sirius i fängelset och försöker utan framgång få ut honom. Malta vandrar genom en öken i flera dagar och möter de märkliga varelserna från Sand Riddle Hill som transporterar henne till Mobius Hill för att svara på deras gåta. Sirius fortsätter att kalla Maltas namn och förtjänar sympati från de flesta av havets varelser. Mabuse kommer med en farlig idé för Teak att få ut Sirius – stjäl Argons öga och ta med det till hans fängelse. När han väl är fri kommer han att attackera och förstöra större delen av kungariket, vilket gör att Sirius kan fly. Teak gillar inte den här planen, men han tror att han inte har något val och berättar för Sirius, omedveten om Mabuses verkliga avsikter att äntligen ta ögat för sig själv. Sirius vägrar att lämna över ögat, men när Teak säger att det är viktigare för honom att vara kung än hans eldbarn, säger Sirius till honom att han inte förtjänar att bli kung. Han säger åt honom att lämna tillbaka ögat till Glaucus istället och berätta för honom att han aldrig var värdig att vara hans arvtagare, i hopp om att Glaucus kanske släpper honom. På vägen dit hamnar Teak i bakhåll av Mabuse och hans gäng och han tar ögat för sig själv. De utropar sig nu till kung och firar berusat tills Teak kan fly och ta tillbaka ögat.
Teak tar sig till Glaucus tempel men vakterna vägrar släppa in honom, eftersom de tror att ögat är falskt. I ilska beger sig Teak till de förbjudna vattnen för att ge ögat till Argon istället. Efter att ha närmat sig den dödliga avgrunden ändrar Teak sig och försöker återvända till Sirius, men ögat övervinns av Argons kraft och drar in Teak i bubbelpoolen. Argon släpps lös och han börjar förstöra havet. Världen ovan påverkas också; Malta sugs nästan in i en malström som bildas nedanför Mobius Hill. Glaucus slåss med Argon och besegrar honom för gott. Sirius flyr fängelsehålan innan den kollapsar över honom, och hittar Teak, som är dödligt sårad. Teak säger åt honom att åka till Malta innan han dör. Under tiden, på Mobius Hill, börjar förmörkelsen och Klaesco-blommorna börjar blomma. Malta försöker stoppa alla sporer från att flyta iväg men det är för sent. Malta faller till marken snyftande och tror att Sirius hade ljugit för henne om att återvända. Under förmörkelsen förvandlas Malta till den nya elddrottningen.
Sirius söker desperat efter Malta på land men ramlar av en klippa och tappar sikten när han träffar marken. När han äntligen når Malta är de närvarande eldbarnen förvånade över att vattenbarnet höll sitt löfte. En hjärtekrossad och högfärdig Malta säger till honom att blommorna är borta och vägrar att prata med honom någonsin igen. Sirius ropar fortfarande efter henne och springer till henne när förmörkelsen tar slut. Malta ber honom att gå tillbaka men det är för sent. Solljuset dödar Sirius och Malta börjar gråta över hans kropp. Eldbarnen och Themis tittar på när hon sörjer förlusten av sin kärlek. Hon säger att de aldrig mer kommer att skiljas åt och bär honom i vattnet, där hon återgår till sin ursprungliga form och samtidigt dör. Themis är hjärtbruten när Glaucus dyker upp ur havet med sina kroppar. Han påminner världen om att eld och vatten verkligen en gång var ett, och skickar Malta och Sirius upp till den avlägsna himlen för att låta deras kärlek skapa den världen igen. I en epilog dyker Moelle upp och säger att eld och vatten nu lever i fred på denna planet, men han för vidare historien om Malta och Sirius, och hur de nu vakar över världen från sin egen stjärna på natthimlen.
Röstkastningar
Karaktär | Original | engelsk |
---|---|---|
Sirius (Syrius) | Toru Furuya | Tony Oliver |
Malta | Mami Koyama | Okänd |
Teak (bibbla) | Ikue Sakakibara | |
Pialé | Keiko Han | |
Glaucos (Oceanus) | Kenji Utsumi | |
Themis (Hyperia) | Reiko Muto | |
Mabuse (Mugwug) | Hiromitsu Suzuki | John Hostetter |
Moelle (Aristurtle) | Jukichi Uno | Mike Reynolds |
externa länkar
- Sjöprinsen och eldbarnet på IMDb
- The Sea Prince and the Fire Child på Anime News Networks uppslagsverk
- Recension av film av THEM anime
- Recension av film av Anime News Network
- Sjöprinsen och eldbarnet på AllMovie