Sjung tillbaka

"Sing It Back"
singel av Moloko
från albumet I Am Not a Doctor och Things to Make and Do
Släppte	8 mars 1999 ( 1999-03-08 )
Genre	Tekno
Längd	4 : 40 (enkel version) 4:23 (albumversion)
Märka	Eko Sire , Warner Bros. (USA)
Låtskrivare	Róisín Murphy Mark Brydon
Producent(er)	Moloko Boris Dlugosch (remix)
Moloko singlar kronologi
"The Flipside" (1998) " Sing It Back " (1999) " Tiden är nu " (2000)
Musikvideo
på YouTube
Ljudexempel
Moloko – "Sing It Back" (singelversion) fil hjälp

" Sing It Back " är en låt skriven och framförd av den irländsk-engelska elektroniska musikduon Moloko ( Róisín Murphy och Mark Brydon) . Det dök först upp i sin originalversion på Molokos andra album, I Am Not a Doctor (1998); den släpptes som singel den 8 mars 1999 och nådde nummer 45 på UK Singles Chart . Låten fick succé på listorna efter att den remixades av DJ Boris Dlugosch , och nådde en topp som nummer fyra i Storbritannien i september 1999. Murphy hade börjat skriva texten medan han var på klubb i New York City, och visste att låten i grunden var ett dansspår, men gruppen ville spela in den på ett annat konstnärligt sätt för sin albumversion.

Tillsammans med sitt skivbolag hade de beställt mixar av Todd Terry (som hade förvandlat Everything But the Girl 's " Missing " till en internationell klubbsång). Moloko var inte nöjda med Terry-mixen och var tvungna att övertyga deras bolag Echo Records att lägga ut Dlugosch-versionen istället. Den remixade versionen presenterades så småningom på över 100 samlingar och lades senare till på Molokos tredje album, Things to Make and Do , efter att ha hamnat på topp tio på UK Singles Chart. 1999 nådde den nummer ett på den amerikanska danslistan . Som en form av byteshandel för remixen var Moloko-vokalisten Róisín Murphy senare med och skrev och dök upp på Dlugoschs " Never Enough " singel, med huvudrollen i videon för den releasen också.

kritisk mottagning

Den skotska tidningen Aberdeen Press and Journal såg "Sing It Back" som en " balearisk hit". I sin recension av I Am Not a Doctor beskrev Heather Phares från AllMusic det som en " techno- facklalåt". En recensent från Daily Record sa att det är "deras bästa singel sedan 1996's Fun For Me". Stevie Chick från NME skrev: " Róisín Murphy , det måste sägas, har en anmärkningsvärd röst, ett kritigt, skevt tjut som kan förvandlas till ett spinnande, ett gråt eller ett sexigt morrande. På "Sing It Back" har hon rollen som Eartha Kitt , all outsläcklig lust, slug, kokett morrande, en frodig, kvardröjande suck. Vilken skam att den har slösats bort på någon av de slappaste, radiovänliga handväskor som någonsin lagts på vax."

Musikvideo

Musikvideon producerades för att marknadsföra singeln, regisserad av Dawn Shadforth . Den visar Moloko-vokalisten Róisín Murphy som dansar ensam i en metallisk flapperklänning , ackompanjerad av psykedeliska ljuseffekter. Videon finns med på DVD:n av Molokos specialutgåva för albumet Statues . Det finns också flera livevideor, inklusive en i gruppens livekonsertfilm 11 000 Clicks , en liknande konsertversion från den holländska Pinkpop -sändningen, en tv-version från TV-programmet Later... med Jools Holland och en sambaversion som visas på MTV Brasilien .

Genomslag och arv

Q Magazine rankade "Sing It Back" som nummer 905 i sin lista över de "1001 bästa låtarna någonsin" 2002. Den australiensiska musikkanalen Max placerade den som nummer 887 i sin lista över "1000 bästa sånger genom tiderna" 2012. Tyska tidningen Musikexpress listade låten som nummer 449 i sin rankning av "700 Best Songs of All-Time" 2014. Mixmag placerade låten på sin lista över "Vocal House: The 30 All-Time Biggest Anthems" 2018. Tomorrowland medverkade låten i deras "Official The Ibiza 500" på nummer 55. Rolling Stone rankade låten på 152 i sin 2022 års lista över de 200 största danslåtarna genom tiderna.

Spårlistor

• UK CD1

1. "Sing It Back" ( Tees radio) – 3:25
2. "Sing It Back" (Booker T Loco Mix) – 5:21
3. "Sing It Back" (DJ Plankton's Dub med Maurice) – 8:33

• UK CD2

1. "Sing It Back" ( Boris Musical Mix redigering) – 4:38
2. "Sing It Back" ( Herbert 's Tasteful Dub) – 5:38
3. "Sing It Back" (Tee's Freeze Mix) – 9:02

• UK 12-tums singel

A. "Sing It Back" (Tee's Freeze Mix) – 9:02

B. "Sing It Back" (Boris Musical Mix) – 9:19

• UK kassettsingel

1. "Sing It Back" (redigering Boris Musical Mix) – 4:38
2. "Sing It Back" (redigera Can 7 Supermarket Mix) – 4:03
3. "Sing It Back" (Tees radiomix) – 4:23

• Fransk CD-singel

1. "Sing It Back" (redigering Boris Musical Mix) – 4:38
2. "Sing It Back" (Tees radio) – 3:25

• Tysk CD-singel

1. "Sing It Back" (Boris radioredigering) – 3:35
2. "Sing It Back" (Boris Musical Mix) – 9:15

• Australisk CD-singel

1. "Sing It Back" (redigering av Boris Dlugosch Musical Mix) – 4:38
2. "Sing It Back" (redigera Can 7 Supermarket Mix) – 4:03
3. "Sing It Back" (Boris Dlugosch Musical Mix) – 9:17
4. "Sing It Back" (Tee's Freeze Mix) – 9:02
5. "Sing It Back" (Can 7 Supermarket Mix) – 8:19

Diagram

Veckodiagram

Diagram (1999)	Toppläge _
Australien ( ARIA )	20
Belgien ( Ultratop 50 Flandern)	31
Belgien ( Ultratop 50 Wallonia)	26
Canada Dance/Urban ( RPM )	2
Europa ( Eurochart Hot 100 )	15
Finland ( Suomen virallinen lista )	14
Frankrike ( SNEP )	35
Tyskland ( officiella tyska listor )	47
Island ( Íslenski Listinn Topp 40 )	28
Irland ( IRMA )	12
Italien ( Musica e dischi )	32
Nederländerna ( holländska topp 40 )	11
Nederländerna ( Single Top 100 )	24
Nya Zeeland ( inspelad musik NZ )	27
Skottland ( OCC )	5
Spanien ( PROMUSICAE )	5
Sverige ( Sverigetopplistan )	50
Schweiz ( Schweizer Hitparade )	18
Storbritannien singlar ( OCC )	4
UK Dance ( OCC )	1
UK Indie ( OCC )	1
US Dance Club Songs ( Billboard )	1
Försäljning av singlar i USA ( Billboard )	44

Bokslutsdiagram

Diagram (1999)	Placera
Canada Dance/Urban ( RPM )	16
Europa (Eurochart Hot 100)	100
Nederländerna (nederländska topp 40)	93
brittiska singlar (OCC)	92
UK Airplay ( Music Week )	21
UK Club Chart ( Music Week )	13

Certifieringar

Område	Certifiering	Certifierade enheter /försäljning
Storbritannien ( BPI )	Guld	400 000
Försäljning+strömningssiffror baserade på enbart certifiering.

Omslag

• 2012 samarbetade Andy Caldwell och Michael Teixeira på en cover, med sång av Lisa Donnelly.
• 2015 släppte Swingrowers ett elektroswing- omslag av originalet.
• I december 2017 släppte Pete Tong en version, med Becky Hill , på hans album Ibiza Classics .

Se även

• Lista över främsta danssinglar från 1999 (USA)