Si Tjonat
| Si Tjonat | |
|---|---|
| Regisserad av | Nelson Wong |
| Baserat på |
Tjerita Si Tjonat av FDJ Pangemanann |
| Producerad av |
|
| Medverkande |
|
Produktionsbolag _ |
Batavia film |
Utgivningsdatum |
|
| Land | Nederländska Ostindien |
| Språk | Tyst |
Si Tjonat ( Perfected Spelling : Si Conat ) är en sannolikt förlorad banditfilm från 1929 från Nederländska Ostindien (nu Indonesien) regisserad av Nelson Wong och producerad av Wong och Jo Eng Sek. Baserad på romanen av FDJ Pangemanann , följde stumfilmen en urbefolkning som , efter att ha dödat sin medbybor, flyr till Batavia (idag Jakarta ) och blir en bandit. Efter att ha kidnappat en etnisk kinesisk kvinna blir han besegrad och ställd inför rätta.
Ett kommersiellt inriktat verk riktat till etnisk kinesisk publik, Si Tjonat fick blandade recensioner; kassaintäkterna är oklara. Även om det var tänkt som en serie , gjordes ingen uppföljare någonsin; produktionshuset Batavia Motion Picture stängde strax därefter. Flera verk i samma genre släpptes kort därefter, inklusive Si Pitoeng , som använde samma regissör och stjärna.
Komplott
Tjonat, en sundanesisk ungdom, dödar sin vän och flyr till Batavia (numera Jakarta ), huvudstaden i Nederländska Ostindien , där han får arbete med en holländsk man. Tjonat berövar snart mannen hans rikedom och förför hans älskarinna ( njai ), och lämnar sedan hushållet för att leva som en bandit. När han ber Lie Gouw Nio (Ku Fung May), dotter till en peranakan kinesisk bonde vid namn Lie A Tjip, att vara hans älskare, vägrar hon. Upprörd kidnappar Tjonat henne, men Lie räddas av sin fästman, Thio Sing Sang (Herman Sim), som är vältränad i kampsport.
Produktion
Si Tjonat regisserades av Nelson Wong , som producerade filmen tillsammans med sin affärspartner Jo Eng Sek. De två hade etablerat Batavia Motion Picture 1929. Wong hade tidigare regisserat en enda fiktionsfilm , den kommersiella floppen Lily van Java (1928), med finansiering från en högt uppsatt General Motors- anställd i Batavia vid namn David Wong. Jo Eng Sek, en butiksägare, hade aldrig producerat en film.
Berättelsen om Si Tjonat baserades på romanen Tjerita Si Tjonat , skriven av reportern FDJ Pangemanann och publicerad första gången 1900. Berättelsen hade visat sig populär bland etniska kinesiska läsare. Den anpassades ofta till scenen av Betawi scentrupper som en lång scenföreställning. Berättelsen valdes ut av Jo Eng Sek. Flera förändringar infördes i berättelsen. Till exempel i romanen Lie A Tjip var en fattig bonde, medan han i filmen var rik. Lie Gouw Nio avbildades under tiden inte som en fattig kinesisk kvinna, utan som "en modern flicka, klädd i kjol, skor, strumpor och hårstrån ".
Stumfilmen spelades in i svart-vitt och med Ku Fung May och Herman Sim i huvudrollerna. Sim, av peranakan kinesisk härkomst, hade tidigare agerat i Shanghai , medan Ku Fung May inte hade någon filmerfarenhet. Kampsportsekvenserna som användes i filmen var inspirerade av Hollywood Westerns , då populära i Indien.
Släpp och mottagande
Si Tjonat släpptes 1929. Även om det var ett skönlitterärt verk, annonserades det som baserat på en sann historia; detta hade varit vanligt i verk av malaysisk litteratur vid 1900-talets början, inklusive Tjerita Si Tjonat . Filmen var en i raden av inhemska produktioner riktade främst till etnisk kinesisk publik, efter Lily van Java och Setangan Berloemoer Darah (båda 1928); filmhistorikern Misbach Yusa Biran skriver att detta framgick av det övervägande kinesiska produktionsteamet och skådespelarna. Inhemska publik gillade också filmen, särskilt dess actionsekvenser. Den indonesiske filmkritikern Salim Said skriver att den var av utpräglat kommersiell inriktning, endast avsedd att göra vinst.
Försäljningssiffrorna är oklara. Said skriver att det var en kommersiell framgång, medan Biran – som noterar att Batavia Motion Picture upplöstes inte långt efter Si Tjonats release – antyder att avkastningen var dålig. Recensionerna var blandade. I allmänhet kritiserade pressen betoningen på mord och brott, medan Kwee Tek Hoay skrev i tidningen Panorama att filmen hade varit "ganska bra producerad", och betonade Sims skådespeleri - särskilt hans kampsportfärdigheter. Kwee drog slutsatsen att de få misstag som hittades i filmen i slutändan var obetydliga.
Även om Si Tjonat från början var tänkt att vara en serie , stoppades produktionen av den andra delen efter stängningen av Batavia Motion Picture. Jo Eng Sek lämnade branschen helt, och återvände först 1935 för att producera Poei Sie Giok Pa Loei Tay . Wong var under tiden aktiv på bio tillsammans med sina bröder Joshua och Othniel. Med hjälp av banderollen Halimoen Film spelade de senare Sim i sin film Si Pitoeng från 1931 . Ku Fung May spelade inte i någon annan film. Flera filmer centrerade på banditer, inklusive Lie Tek Swies Si Ronda (1930) och Wongs' Rampok Preanger (1929) och Si Pitoeng (1931), följde strax efter Si Tjonat .
Si Tjonat är troligen en förlorad film . Den amerikanske visuella antropologen Karl G. Heider skriver att alla indonesiska filmer från före 1950 är förlorade. Men JB Kristantos Katalog Film Indonesia ( Indonesian Film Catalog ) registrerar flera som överlevt i Sinematek Indonesias arkiv, och Biran skriver att flera japanska propagandafilmer har överlevt hos den nederländska regeringens informationstjänst .
Förklarande anteckningar
Anförda verk
- Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [ History of Film 1900–1950: Making Films in Java ] (på indonesiska). Jakarta: Komunitas Bamboo arbetar med Jakarta Art Council. ISBN 978-979-3731-58-2 .
- Heider, Karl G (1991). Indonesisk film: Nationell kultur på skärmen . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1367-3 .
- "Ku Fung May" . filmindonesia.or.id . Jakarta: Konfiden Foundation. Arkiverad från originalet den 7 mars 2016 . Hämtad 9 juni 2013 .
- Kwee, Tek Hoay (20 maj 1930). "Film Si Tjonat: Kaloearan Pertama dari Batavia Motion Picture Company" [Film Si Tjonat: Batavia Motion Picture Companys första produktion]. Panorama (på malajiska). 4 (173): 9–11. (finns som ett urklipp på Sinematek Indonesia )
- Said, Salim (1982). Profil Dunia Film Indonesia [ Profil av indonesisk film ] (på indonesiska). Jakarta: Grafiti Pers. OCLC 9507803 .
- Sen, Kreshna (2006). " Kinesiska" indoneser i National Cinema". I Sun, Wanning (red.). Media och den kinesiska diasporan . New York: Routledge. s. 119–136. ISBN 978-1-134-26359-2 .
- "Si Tjonat" . filmindonesia.or.id . Jakarta: Konfiden Foundation. Arkiverad från originalet den 2 december 2013 . Hämtad 21 juli 2012 .
- Sukma, Rizal (1999). Indonesien och Kina: Politiken för ett oroligt förhållande . New York: Routledge. ISBN 978-0-203-16535-5 .
- Toer, Pramoedya Ananta , red. (1982). Tempo Doeloe: Antologi Sastra Pra-Indonesia [ Tidigare tider: Anthology of Pre-Indonesian Literature ] (på indonesiska). Jakarta: Hasta Mitra. OCLC 9797224 .
externa länkar
