Sann Legend

True Legend
True Legend poster.jpg
HK reklamaffisch
kinesiskt namn
Traditionell kinesiska 蘇乞兒
Förenklad kinesiska 苏乞儿
Regisserad av Yuen Woo-ping
Skriven av Christine To
Producerad av
Bill Kong Zhang Zhenyang
Medverkande










Vincent Zhao Zhou Xun Jay Chou Michelle Yeoh Andy On David Carradine Guo Xiaodong Feng Xiaogang Cung Le Gordon Liu Bryan Leung Jacky Heung
Filmkonst Zhao Xiaoding
Redigerad av Wenders Li
Musik av Shigeru Umebayashi
Levererad av EDKO Films Ltd
Lanseringsdatum
  • 9 februari 2010 ( 2010-02-09 ) (Kina)
  • 11 februari 2010 ( 2010-02-11 ) (Hongkong)
Körtid
 115 minuter
Länder
Kina Hong Kong
språk
Mandarin kantonesiska
Budget 20 000 000 USD
Biljettkassan 46,5 miljoner RMB (6,82 miljoner USD)

True Legend är en kampsportsfilm från 2010 regisserad av Yuen Woo-ping i hans första film som regisserad sedan 1996 . Filmen spelar Vincent Zhao , Zhou Xun , Jay Chou , Michelle Yeoh , Andy On , David Carradine (i sin sista filmroll före sin död), Guo Xiaodong, Feng Xiaogang , Cung Le , Gordon Liu , Bryan Leung och Jacky Heung .

Filmen har visats i både 2D och 3D, och marknadsfördes som den första kinesiska 3D-filmen . Det var en ganska stor ekonomisk förlust för producenten Bill Kong, som bara tjänade 46,5 miljoner RMB (6,82 miljoner USD) mot en uppskattad budget på 20 miljoner USD. Den släpptes i USA den 13 maj 2011 av distributionsföretaget Indomina, där den samlade in 62 200 USD under sin körning.

Detta var en av Carradines sista framträdanden och den släpptes postumt.

Komplott

Su Can är en general som leder en militärstyrka för att rädda en prins från en stor fästning av fiender i bergen. I gengäld lovar prinsen att kejsaren ska göra honom till guvernör i Hubei. Su styvbror Yuan är avundsjuk på Su, men Su älskar honom och ber prinsen att göra Yuan till guvernör istället. Su vill lämna militären och leva ett liv som strävar efter wushu perfektion, så småningom i hopp om att börja sin skola och lära ut sina färdigheter. Su ger sitt stora prestigefyllda svärd till en kamrat Ma och berättar sedan för Yuan om sina planer. Yuan uttrycker att han alltid är i Sus skugga men accepterar guvernörskapet. Tidigt nästa morgon går Su på en häst.

Fem år senare får Su och hans fru Ying (Yuans syster) ett barn, Feng. Sus pappa informerar dem om att Yuan kommer tillbaka från militären för att bli guvernör. Han varnar Su för att Yuan kanske inte har kommit tillbaka bara för att försonas med familjen utan för att söka hämnd. Detta beror på att Sus far för flera år sedan dödade Yuans far när den senare gick för långt med att lära sig en ond kampsportteknik som kallas de fem giftnävarna. Sus far tog sedan emot Yuan, men han hyser oro för att Yuan fortfarande är hämndlysten. Su är naiv och försäkrar sin pappa att allt kommer att ordna sig.

När Yuan kommer tillbaka hålls en hemkomstfest. Yuan hälsar på sin syster Ying, Feng och Sus pappa. Sus pappa vet vad som är förestående och ber Yuan att hämnas ensam på honom och skona Su och hans familj. Med hjälp av sin behärskning av de fem giftnävarna, dödar Yuan Sus far och halshuggar honom. Han uttrycker sin önskan att vara med sin syster (Ying) och hennes son Feng som en familj. När Su hör nyheten om mordet på sin far skyndar han sig till platsen för sin fars död och blir attackerad av järntvillingarna. Han jagar dem till en fors där Yuan erbjuder Sus fars huvud till sin riktiga fars helgedom som en symbol för hämnd. En strid uppstår mellan Yuan och Su. Yuan har en mörk rustning insydd i hans kropp, vilket gör honom delvis osårbar för blad. Med hjälp av sina fem giftnävar utdelar Yuan ett dödligt giftigt slag mot Su som är besegrad. Feng ber om Sus liv och Yuan skonar honom men kastar ut honom i forsen. Ying hoppar ut i forsen för att rädda Su och Yuan är förkrossad över förlusten av sin älskade syster. Han tar in Feng som sin enda familj.

Ying vaknar i skogsområdet och försöker föra sin man till civilisationen och säkerheten. De hittas av en örtforskare och vinmakare, syster Yu, som behandlar Sus sår. Su kommer till medvetande men är bruten och finner sin högra arm kraftigt försvagad med alla senor slitna. Till en början är han desperat och övergår till att dricka, men med Yings stöd fokuserar han på träning för att rädda Feng. Han träffar Wu Shu Gud och en gammal visman och ber att få bli deras lärjunge. På en helig plats tränar han med Wu Shu-guden i åratal och försöker alltid besegra honom men lyckas aldrig. Senare, genom att kontrollera Sus puls, avslöjar Dr. Du för Ying att Su håller på att bli galen och att det förmodligen inte finns någon Wu Shu-gud eller gammal visman eftersom hon är den enda som bor i området. Ying följer Su in i skogen en dag och finner honom slåss (till synes) med sig själv, omedveten om det faktum att han bara kämpar med Wu Shu-guden i sitt sinne. Ying vädjar till Su att komma till sans men han tror inte på henne. När Su inser sanningen är det för sent. Ying har lämnat för att försöka rädda Feng själv.

I Yuans palats är Ying nu en fånge av Yuan. Su kommer strax efter och kämpar sig igenom vakterna. Han slåss också mot järntvillingarna och med sina förbättrade färdigheter spetsar han båda på en podao, en sabel som spjut. Yuan beordrar sina män att begrava Ying levande i en låda och dödar sedan männen som begravde henne så att bara han vet var hon befinner sig. En galen Su slåss med Yuan i sin träningskammare och besegrar honom till slut, och till och med gnisslar genom en giftig orm i processen. Feng skriker att Yuan inte får dö eftersom bara han vet var Ying befinner sig, men en galen Su ger ett dödligt slag mot Yuans hals och avrättar honom på så sätt i ilska. När han inser Fengs ord, rusar han ut och en döende soldat avslöjar Yings vaga läge. Su och Feng skyndar sig att leta efter henne men är för sena att gräva ut henne. Ying dör av brist på luft, och Su blir galen av sorg.

Eran förändras från den dynastiska till den koloniserade. Su har tappat förståndet efter förlusten av sin fru och de tidigare vanföreställningarna han hade. En hemlös Feng leder sin far genom gatorna med rep och tar hand om honom. En Kung Fu-mästare dödas på en kamparena - en del av en utlänningsklubb - och lämnar Sus gamla vän, Ma, som ledare för Wu Shu-federationen. Arenan är en scen under vilken tigrarna lurar fritt och väntar på att någon olycklig fighter ska falla under.

Under tiden går Su in på ett värdshus och skapar problem genom att stjäla vin och motarbeta människor som vill stoppa honom med kampsport. Han träffar sedan en med fyllerik (Wu Shu-guden i förklädnad) som sparslar med honom och ger honom några filosofiska tips. De två börjar använda Drunken Fighting (Zui Quan) tekniker, och Su återfår sitt förstånd. Värdshusdamen ringer Ma för att ta itu med Su och Ma känner igen Su. De pratar och Ma ger Su tillbaka sitt svärd. Su ber Ma att ta hand om Feng eftersom han är olämplig att bli pappa men Feng fortsätter och stannar hos sin pappa istället.

Nästa dag dyker Su och Feng upp för att stödja Ma i hans arenastrid. Su går omkring och dricker i klubbens barområde, omedveten om att Ma får en allvarlig stryk i ringen. När Feng försöker rädda Ma från att bli dödad, tar den motståndare brottaren tag i Feng och håller honom i luften. Feng skriker på hjälp från sin pappa. Hans sons skrik väcker Su från sitt berusade tillstånd och Su rusar in på arenan. När Ma och Feng förs ut från arenan av åskådare, kämpar Su och besegrar brottaren. Anthony, ägare till ett brottarstall, beordrar sin lott att hälla in på arenan, vilket resulterar i en obalans mellan tre brottare och en (Su). Genom att använda den berusade kampsportstekniken som han lärt sig av sin med fylleri på värdshuset, besegrar Su kämparna trots att han är svårt skadad. I slutet av striden är de andra kämparna antingen döda eller medvetslösa, och först efter en syn av Ying och de dramatiska ropen från Feng på en annars tystad arena lyckas en halvmedveten Su resa sig. Han utses till vinnare.

Filmen slutar med att en till synes återställd Su övar på sina gamla rörelser men med långt hår som påminner om den vansinniga perioden i hans liv, med Feng och (förmodligen, i Su's sinne) Ying som observerar. Su har tydligen hittat sin passion.

Kasta

Produktion

När Yuen Woo Ping fick manuset av producenten Bill Kong. Bill Kong rekommenderade enligt uppgift Vincent Zhao för rollen som Tiggaren Su. Säger att Zhao har gjort tv-dramer de senaste åren och borde agera mer i filmer. Yuen Woo Ping, efter att ha tittat igenom några av Zhaos gamla verk, bestämde sig för att välja honom för huvudrollen. För att förbereda sig för rollen var Zhao tvungen att gå ner upp till nio kilo i vikt när han förklarar "Beggar Su kan inte vara för fyllig." Zhao var också tvungen att ta upp till två månaders breakdanskurser på grund av att Yuen ville ha en mer rytmisk och modern form av den berusade näven. Yuen ville ursprungligen att skådespelaren Feng Xiaogang skulle spela rollen som Old Sage men på grund av schemakonflikter var Feng tvungen att tacka nej till rollen och fick chansen att regissera sin egen scen i filmen där han framträder som en ficktjuv där han undervisar Little Feng porträtterad av den unga skådespelaren Suen Hanwen till ficktjuv. Trots detta trodde Yuen och producenterna att scenen inte behövdes i filmen och därför raderades scenen i filmens sista klipp istället.

True Legend började skjuta i bergsregionen i en förort till Peking den 28 augusti 2008 som var ganska lågmäld. Filmningen avslutades i slutet av januari 2009. Scenen där Su Can räddar den kejserliga prinsen/generalen slog ett rekord genom tiderna för den största uppsättningen som någonsin byggts i en kinesisk filmstudio. Inspelningsperioden för denna film tog fem månader att slutföra. Medan de fortfarande var i förproduktion tog Yuen Woo Ping och några av hans arbetare mer än fyra månader på sig att leta efter möjliga inspelningsplatser. De valde slutligen Yellow Mountain, Hukou Waterfall of Yellow River och de traditionella bostäderna i Anhui hui-stil. Yuen Woo Ping föredrog att filma sin ursprungliga struktur istället för att bygga den i ljudstadier, som kan se falska ut.

Scenen där Andy On och Vincent Zhao slåss vid Hukou Waterfall sägs vara den svåraste kampscenen att spela in i hela filmen enligt Yuen Woo Ping. Yuen Woo Ping sa,

"Säkerhetsfrågan för den scenen var den största utmaningen för hela filmen. Landskapet ser magnifikt ut men är väldigt farligt; det fanns ingen chans för oss att göra några misstag. Vi planerade noggrant hela koreografin och testade och repeterade den för många gånger innan vi rullade kameran. Vi dubbelkopplade också vår talang bara för att se till att de var helt säkra. Denna stridssekvens tog oss 15 arbetsdagar att slutföra."

Filmens actionkoreografi har hyllats och förlöjligats med några som säger att actionkoreografin är oförglömlig. Trots detta har Yuen förklarat att han inte vill skapa alltför fantasifulla actionsekvenser och förklarar att "om det är för fantasifullt kommer publiken inte att kunna se rörelserna så tydligt." Istället ville han skapa en blandning av traditionell och modern form av kampsport, så de actionscener där Beggar Su använder sin Drunken Fist gjorde mycket modern breakdans.

På frågan varför hela filmen inte är i 3D utan cirka 20 minuter i 3D, förklarade Yuen att det är väldigt dyrt att göra en 3D-film och kräver mycket mänskliga resurser. Yuen tillade att han anställde upp till hundra digitala artister för att konvertera de två actionscener som han trodde var de viktigaste i filmen för att konverteras till 3D. Det tog upp till sex hela månader att bara konvertera dessa två slagsmålsscener till 3D. Trots hans ansträngningar släppte ett antal länder som köpte filmernas distributionsrättigheter inte filmen i 3D eftersom arbetare på biografer skulle behöva berätta för publiken när de skulle ta på sig sina 3D-glasögon och ta av dem eftersom det finns scener i mellan 3D-scenerna som är i 2D.

Jay Chou hjälpte också till med att designa några av skådespelarens outfits.

DVD-släpp

Den 25 oktober 2010 släpptes DVD i Optimum Home Entertainment i Europa i region 2 .

Reception

Recensenten Peter Bradshaw från The Guardian gav True Legend 2 våra av 5 stjärnor och skrev att den "skryter med några fantastiska actionscener. Men annars är det en lite plågsam redogörelse för kinesisk myt och legend."

I en recension av True Legend för The New York Times skrev recensenten Mike Hale, "Som så många av de uppsvällda, moralistiska epos som pumpas ut av den kinesiska filmindustrin, manövrerar den kartongkaraktärer genom en berättelse byggd nästan helt av aforismer, intrig. och hämndlöften."

externa länkar


Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=True_Legend&oldid=1134762622 "