Sabbatsmorgon till sjöss
" Sabbath Morning at Sea " är en dikt av Elizabeth Barrett Browning publicerad första gången 1839, som Sir Edward Elgar tonsatte 1899 som den tredje låten i hans sångcykel Sea Pictures .
Dikt
Skeppet gick vidare med högtidligt ansikte: Att möta mörkret på djupet. Det högtidliga skeppet gick vidare. Jag böjde mig trött på platsen; För avsked av tårar och nuvarande sömn Hade vägt mina ögonlock nedåt. Den nya synen, den nya underbara synen! Vattnen omger mig, turbulenta, Himlen, obarmhärtig över mig, Lugn i ett månlöst, sollöst ljus, [Som] förhärligat av [även] avsikten Att hålla dagshärligheten! Älska mig, kära vänner, denna sabbatsdagen, Havet sjunger om mig medan ni rullar Afar psalmen oförändrad, Och knä, där jag en gång knäböjde för att be, Och välsigne mig djupare i din själ, Eftersom din röst har vacklat. Och fastän denna sabbat kommer till mig Utan den stulna predikanten, eller sjungande församlingen, Guds Ande [skall trösta], Han som ruvade mjukt på dystra vatten, Skaparen på skapelsen. [Han skall hjälpa mig att se] högre, Där bevara helgonen med harpa och sång En oändlig sabbatsmorgon, Och på det hav blandat med eld Ofta släpper deras ögonlock upp för länge Till den fulla Gudomens brinnande.— Stroferna I, III, XI, XII och XIII
Elgars miljö
Öppningen återinför det oceaniska temat från Sea Slumber Song . Flera rader i sista strofen upprepas. Vid "And on that sea commixed with fire" citeras sångcykelns inledande takter.
