Reinhart Dozy

Reinhart Pieter Anne Dozy

Reinhart Pieter Anne Dozy ( Leiden , Nederländerna , 21 februari 1820 – Leiden , 29 april 1883) var en holländsk forskare av franskt ( hugenott ) ursprung, född i Leiden . Han var en orientalistisk forskare i arabiskt språk, historia och litteratur.

Biografi

Dozyerna emigrerade, liksom andra samtida franska familjer, till de låga länderna efter upphävandet av ediktet i Nantes , men några av de förstnämnda verkar ha bosatt sig i Nederländerna så tidigt som 1647. Dozy studerade vid universitetet i Leiden , fick doktorsexamen 1844, utnämndes till extraordinär professor i historia 1850 och professor 1857. Dozy var korrespondent för Royal Institute mellan 1848 och 1851. Han blev medlem av efterträdarinstitutet, Royal Netherlands Academy of Arts och Sciences , 1855.

Arbetar

1847 resulterade Reinhart Dozys omfattande studier i orientalisk litteratur , arabiskt språk och historia i hans första publikation, The History of the Almohads , föregås av en skiss över Spaniens historia från tiden för erövringen till Yusuf ibn Tashfins regeringstid , och om Almoravidernas historia . Denna översättning av en ursprunglig arabisk historia från 1300-talet, med titeln " Kitab al-mujib fi talkhis akhbar ahl al-Maghrib " (Reaktionsbok: A Short History of the Maghreb) av Almohad - historikern Abdelwahid al-Marrakushi , trycktes om 1881 och 1968. Al-Marrakushi (f.1185) hade bott nio år i Al-Andalus (nuvarande södra Spanien ) från 1206-1215. Han hade besökt Egypten och Mecka 1221 och återvände till Marocko för att färdigställa sin bok 1224.

Andra verk inkluderar:

• Scriptorum Arabum loci de Abbaditis (1846–1863, 3 vol.),
• Hans upplaga av 1200-talets Marrakech -historiker Ibn Idhari 's History of Africa and Spain (1848–1852, 3 vols.), översättning av ett Leiden-biblioteksmanuskript köpt i Marocko på 1600-talet med titeln Al-Bayan al-Mughrib .
• Av Ibn-Badruns historiska kommentar till dikten av Abd al-Majid ibn Abdun (1848), och
• Hans Dictionnaire détaillé des noms des vêtements chez les Arabes (1845), ett verk krönt av det holländska institutet.
• Spansk islam, en historia om muslimerna i Spanien (1913). Publ. Chatto & Windus
• Histoire des Musulmans d'Espagne, jusqu'à la conquête de l'Andalousie par les Almoravides, 711-1110 (4 vols. 1861; 2:a uppl. 1881) läst , en grafiskt skriven redogörelse för moriskt välde i Spanien, som kastade nytt ljus på många oklara punkter.
• Recherches sur l'histoire politique et littéraire de l'Espagne hängsmycke le moyen âge (2 vol. 1849; 2:a uppl. helt omarbetat 1860 som Recherches sur l'histoire et la littérature de l'Espagne hänge le moyen âge ; 3:e uppl. 1881) utgör ett komplement till hans Histoire des Musulmans , där han avslöjar munkarnas många tricks och lögner i deras krönikor, och på ett effektivt sätt förstör en stor del av Cid- legenderna .
• Supplement aux dictionnaires arabes (1877–1881, 2 volymer) och
• Glossaire des mots espagnols et portugais, dérivés de l'arabe , redigerad med WH Engelmann av Leipzig (1861; 2:a uppl., 1869), och en liknande lista över holländska ord som härrör från arabiskan.

Tabula Rogeriana , för kung Roger II av Sicilien , cirka 1154, av Muhammad al Idris. Lägg märke till skisserna av Svarta havet , Spanien , Italien , Röda havet och Kaspiska havet mot den nedre delen av kartan

Verk redigerade av Dozy:

• Ahmed Mohammed al-Maqqari 's Analectes sur l'histoire et la littérature des Arabes d'Espagne (1855–1861, 2 vols.), och, i samarbete med sin vän och efterträdare, Michael Jan de Goeje , i Leiden:
• al-Idrisis Beskrivning de l'Afrique et de l'Espagne (1866).
• Calendrier de Cordoue de l'année 961; texte arabe et ancienne traduction latine (Leiden 1873).
• Het Islamisme ( Islamism ; 1863, 2nd ed., 1880; fransk översättning) är en populär utläggning av islam , av en mer kontroversiell karaktär; och
• De Israelieten te Mekka ("Israeliterna i Mecka", 1864) blev föremål för en ganska het diskussion i judiska kretsar.

bedömning

Enligt Edward Said kännetecknades det av en "imponerande antipati [...] mot Orienten, Islam och araberna, trots det "enorma mödan" som Dozys verk representerade.

•   Hugh N. Kennedy , Muslim Spain and Portugal : A Political History of al-Andalus , Longman, 1996 ( ISBN 0-582-49515-6 )
• Roger Collins , "The Arab Conquest of Spain, 710–797   , Blackwell, 1989 ( ISBN 0-631-19405-3 )
• Kenneth Baxter Wolf : Conquerors and Chroniclers of Early Medieval Spain``. Liverpool University Press, Liverpool 1999, reviderad upplaga från 1990 års upplaga. Se: kenneth_baxter_wolf - canilup
•   Ahmed Siraj: L'Image de la Tingitane. L'historiographie arabe medievale et l'Antiquite nord-africaine . École Française de Rome, (1995). ISBN 2-7283-0317-7 . Kort biografisk anteckning om Ibn Idhari al-Marrakushi.
•     N. Levtzion & JFP Hopkins, Corpus of early Arabic sources for West African history , Cambridge University Press, (1981), ISBN 0-521-22422-5 (omtryck: Markus Wiener, Princeton, 2000, ISBN 1-55876-241- 8 ). Kort biografisk anteckning och engelsk översättning av utdrag från Al-Bayan al-Mughrib
• Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Dozy, Reinhart Pieter Anne ". Encyclopædia Britannica (11:e upplagan). Cambridge University Press.

externa länkar

• Verk av Reinhart Dozy på Project Gutenberg
• Verk av eller om Reinhart Dozy på Internet Archive