Pseudo-martyr

Pseudo-Martyr är en polemisk prosatraktat från 1610 på engelska av John Donne . Det bidrog till den tidens religiösa pamflettkrig och var Donnes första framträdande i tryck. Den hävdade att engelska romerska katoliker skulle avlägga trohetseden av James I av England . Den trycktes av William Stansby för Walter Burre .

Bakgrund

Donne hade konverterat från katolicismen, men hade inte bestämt flyttat in i det protestantiska lägret. Från 1604 blev han involverad i kontroversiell teologi som åskådare, och hjälpte sin vän Thomas Morton i ett svar till James Anderton , beställt av Richard Bancroft .

Innehållet i Pseudo-Martyr

Donne gick direkt in i en av de stora debatterna under perioden och stödde Sir Edward Coke mot jesuiten Robert Parsons . Coke i Fift Part of the Reports (1606) hade framfört ett historiskt argument om kungens makt i kyrkliga frågor. Donne karakteriserade den engelska missionen, av katolska präster som utbildats för att omvända protestanter och stödja engelska katoliker, som "fiender till alla furstars värdighet", och uppviglande på grund av påvens teorier om temporal makt som stöds särskilt av jesuiterna. Donne använde en jämförelse med Circumcellions för att nedvärdera jesuiternas attityder till martyrskap .

En mer subtil sida av argumentet är att det insåg att eden hade stängt alternativet för passiv lydnad mot kungen. Donne kastade skyldigheten att svära på det individuella samvetet och diskonterade både argument från staten och myndigheten för kasuism . Den enda acceptabla grunden var skrift och kunskap om naturen, lydnadsplikten betraktas i ljuset av naturlagar .

Intention och mottagande

Pseudo-Martyr lanserade Donne till en karriär som präst i Church of England , en av anledningarna till att han skrev den. Han riktade det också mot engelska katoliker. Arbetet påverkade Thomas James , som berömde det.

Vidare läsning

• John Donne, Pseudo-martyr (1974 års upplaga), Scolar Press.