Döden Var inte stolt

För memoarerna av John Gunther, se Death Be Not Proud (bok) .
Sonnet X. "Death be not proud"
av John Donne
John Donne by Isaac Oliver.jpg
Porträtt av John Donne
Skriven mellan februari och augusti 1609
Först publicerad i Sånger och sonetter (1633)
Land kungariket England
Serier Heliga sonetter
Ämne(n) Kristendom, dödlighet, uppståndelse, evigt liv
Genre(r) religiös poesi, andaktspoesi
Form Sonett
Rimschema abba abba cddcee
Rader 14

" Sonett X ", även känd under sina inledande ord som " Death Be Not Proud ", är en fjortonradig dikt, eller sonett , av den engelske poeten John Donne (1572–1631), en av de ledande gestalterna i gruppen metafysiska poeter av 1600-talets engelska litteratur . Den skrevs mellan februari och augusti 1609 och publicerades först postumt 1633.

Den ingår som en av de nitton sonetter som består av Donnes heliga sonetter eller gudomliga meditationer , bland hans mest kända verk. De flesta utgåvorna numrerar dikten som den tionde i sonettsekvensen , som följer diktordningen i Westmoreland Manuscript ( ca 1620 ), det mest kompletta arrangemanget av cykeln, upptäckt i slutet av artonhundratalet. Två upplagor som publicerades kort efter Donnes död inkluderar dock sonetterna i en annan ordning, där denna dikt förekommer som elfte i Songs and Sonnets (publicerad 1633) och sjätte i Divine Meditations (publicerad 1635).

"Death Be Not Proud" presenterar ett argument mot dödens makt. Talaren tilltalar döden som person och varnar döden för stolthet över hans makt. Sådan makt är bara en illusion, och slutet som Döden tror att den ger män och kvinnor är i själva verket en vila från världströtthet för sina påstådda "offer". Poeten kritiserar döden som en slav under andra krafter: ödet, slumpen, kungar och desperata män. Döden har inte kontroll, för en mängd andra krafter utövar sin vilja att ta liv. Även i resten det medför är Döden underlägsen droger. Slutligen förutspår talaren slutet på själva döden och säger "Död, du ska dö."

Dikt

"Heliga Sonnet X"














Döden var inte stolt, fastän somliga har kallat dig Mäktig och fruktansvärd, ty du är inte så, ty de som du tror ska du störta, dö inte, stackars död, och du kan inte döda mig ännu. Från vila och sömn, som utom dina bilder bi, Mycket nöje, sedan från dig, mycket mer måste strömma, Och snart går våra bästa män med dig doe, Resten av deras ben, och själar leverans. Du är ödets, slumpens, kungarnas och desperata mäns slav, Och du bor med poyson, krig och sjukdomar, Och vallmo eller charm kan få oss att sova också, Och bättre än ditt slag; varför sväller du då? En kort sömn förbi, vi vaknar för evigt, Och döden skall inte finnas mer; död, du skall dö.

Donne hade en allvarlig sjukdom som förde honom nära döden under hans åttonde år som anglikansk minister. Sjukdomen kan ha varit tyfoidfeber , men på senare år har det visat sig att han kan ha haft återfallsfeber i kombination med andra sjukdomar.

Sonetten har ett ABBA ABBA CDDC EE rimschema ("eternalLY" är menat att rimma med "DIE").

Den sista raden anspelar på 1 Korintierbrevet 15:26 : "Den siste fienden som ska förgöras är döden".

Diktens öppningsord återspeglas i en samtida dikt, "Döden var inte stolt, din hand gav inte detta slag", ibland tillskriven Donne, men mer troligt av hans beskyddare Lucy Harington Russell, grevinna av Bedford .

Anmärkningsvärd användning i popkulturen

Death Be Not Proud (1949) av John Gunther , är en memoarbok av hans sons kamp med - och slutligen döden från - en hjärntumör.

"Death Be Not Proud" reciterades delvis av Jason Miller som Patient X i filmen The Exorcist III .

De två första och två sista raderna av "Death Be Not Proud" reciteras av Paladin i The Prophet (avsnitt 16, säsong 3 av Have Gun - Will Travel ).

Dikten sattes för röst och piano av Benjamin Britten som den avslutande sången i hans sångcykel The Holy Sonnets of John Donne .

I den Pulitzerprisvinnande pjäsen Wit av Margaret Edson (och filmatiseringen med Emma Thompson ) spelar sonetten en central roll.

De två första raderna reciteras i början av titelspåret till Children of Bodoms tredje album Follow the Reaper .

De första fyra raderna reciteras i början av spåret Clickety Clack av Sage Francis på hans tredje studioalbum Human the Death Dance .

Dikten reciteras i sin helhet av Kenneth Branagh i slutet av avsnitt 4 av BBC-serien Fortunes of War från 1987 , efter döden av en av huvudkaraktärerna.

Titeln på gisslandramafilmen Kings and Desperate Men från 1981 med Patrick McGoohan , Alexis Kanner och Margaret Trudeau i huvudrollerna är hämtad från dikten och McGoohan reciterar en del av den i filmen.

I The Simpsons -avsnittet " HOMR " nämner Homer Simpson att läsa dikten. Dessutom säsong 7- avsnittet " Marge Be Not Proud " sin titel från dikten.

Handla keystone och sista raderna i filmen The Hit från 1984 .

I Inside nr 9 , serie 5, avsnittet "Death Be Not Proud", reciteras de två sista raderna.

I MacGruber , inom det första avsnittet, reciterar huvudpersonen det utan framgång.

Namnet på den femte volymen av ljusromanen " 86: Eighty Six " av Asato Asato .

Källor

Vidare läsning

  • John Donne, Devotions upon Emergent Occasions, red. av Anthony Raspa (Montreal: McGill-Queen's University Press, 1975), xii–xiv.
  • Charles M. Coffins utg. Donnes poesi, The Complete Poetry and Selected Prose of John Donne (New York: The Modern Library, 1952

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Death_Be_Not_Proud&oldid=1153346108 "