Peter Rafael Bloch
Peter Bloch | |
---|---|
Född |
Peter Rafael Bloch
19 oktober 1921 |
dog | 31 juli 2008 | (86 år)
Nationalitet | tyska / amerikanska |
Känd för | Konsthistoriker , författare, journalist |
Anmärkningsvärt arbete | Once Grandes Pintores , When I was Pierre Boulanger , Figures of My Century |
Peter Rafael Bloch (19 oktober 1921 – 31 juli 2008) var en konsthistoriker, författare och journalist och expert på Puerto Ricas musik och konst. Han var flytande i fyra språk. Han bodde i New York sedan 1949 och höll kontakten med sin hemstad Frankfurt am Main som han ofta besökte under de sista 14 åren av sitt liv. Som tidsvittne för det tredje riket talade han outtröttligt till eleverna på sin tidigare gymnasieskola (Wöhlerschule), och höll föreläsningar och intervjuer på många institutioner i Frankfurt.
Liv
I Frankfurt am Main (1921–1939)
Peter Bloch föddes i Frankfurt am Main, Tyskland , till en familj av läkare och spansk-judiska forskare. Hans farfar James Israel (1848–1926) var en pionjär inom modern urologisk och njurkirurgi i Berlin . Peter bodde med sin familj i Lindenstrasse 39 i Westend i Frankfurt am Main, omgiven av stora konstverk, sällsynta böcker och antika möbler som – packade för frakt – konfiskerades av NS - myndigheterna i Rotterdam 1944 och aldrig återfanns. Hans far Dr med. Arthur Bloch – en tidigare assistent till sin farfars – var senior urologisk konsult på ett sjukhus i Frankfurt innan han avskedades 1933 på grund av NS-lagarna. 1939 tog Peter Bloch examen från Philanthropin , en berömd judisk gymnasieskola i Frankfurt am Main som han hade gått sedan 1936 efter att ha tvingats lämna sin tidigare gymnasieskola "Wöhler Realgymnasium" (idag Wöhlerschule), då i Frankfurt Westend. Våren 1939, några veckor efter examen, emigrerade Peter Bloch till England.
I England och Belgien (1939–1942)
Peter Bloch studerade latinamerikansk historia och kultur sedan sin ungdom. Hans konstlärare ansåg honom vara en mycket lovande student. Men det var just hans kärlek till konsten som fick honom att inse att han inte var kallad att vara målare, utan författare. 1939, medan han stannade i London, var hans föräldrar tvungna att gå i exil i Belgien . England hade erbjudit sin far i exil, men inte till familjen som även omfattade Luise Fölsche, kallad "Lite", hans mor Else Blochs barnskötare och följeslagare sedan 1890-talet. Englands erbjudande om asyl avslogs och i slutet av augusti 1939 anslöt sig Peter Bloch till sin familj i Belgien. Han började studera historia vid universitetet i Bryssel . Efter den tyska invasionen av Belgien i maj 1940 anslöt han sig till det underjordiska motståndet och delade ut sammanfattningar av BBC:s radiosändningar. Om han fick reda på det skulle han ha stått inför en säker död. Sommaren 1942 började en tid av terror för judarna i Belgien . I juni 1942 kom en varning från Judiska rådet i Bryssel om Peters förestående deportation . Hans far köpte ett falskt identitetskort till honom med namnet Pierre Boulanger. När hans föräldrar fick den skriftliga ordern om hans utvisning den 16 juli 1942 hade Peter redan korsat den fransk-schweiziska gränsen med en smugglare den 11 juli 1942. I Belgien hittade hans föräldrar separata gömställen. Den 13 augusti 1943 tillfångatogs hans far av Gestapo och hängdes samma dag av SS i Dossin baracker (transitläger) i Mechelen .
I Schweiz (juli 1942 – maj 1945)
Genom korrespondens hade hans föräldrar mobiliserat alla sina schweiziska förbindelser till Peters fördel. Han beviljades asyl och internerades . Så småningom fick han studera vid universitetet i Genève . Men under semestern var han tvungen att återvända till ett arbetsläger . I boken When I was Pierre Boulanger, erinrade Peter Bloch: "Interneringsförhållandena var mycket dåliga i Bellechasse-fängelset och bättre i arbetslägren där schweizarna använde flyktingar som slavarbete ". År 1944 var Bloch angelägen om att återvända till sin mor och Luise Fölsche som hade blivit förlamad av en stroke 1943. Mor och son återförenades i Bryssel den 30 maj 1945; "Lite" hade dött två veckor tidigare. I sin bok When I was Pierre Boulanger sa Peter Bloch: "I dag gör det fortfarande ont i mig att jag inte såg henne (Lite) igen. Hon hade så gärna velat att jag skulle komma tillbaka i tiden. Min mamma brukade referera till oss tre som "Tre fåglar på en abborre" under andra världskriget – och vår närhet till varandra, som är evig. Nu finns det bara en melankolisk fågel kvar på Abborren.”
I New York (1949–2008)
Peter Bloch anlände till New York med sin mor Else Israel Bloch (1891–1988) 1949. Hans halvbror Werner Czapski (1912–1972), en ingenjör som lider av MS , anslöt sig senare. Bloch försörjde sig på att skriva för europeiska tidningar och blev amerikansk medborgare 1955. Efter att ha ingjutit traditionen av respekt, beundran och stolthet som spanska judar känner för den spanska kulturen gjorde det naturligt för Peter Bloch att fördjupa sig i Puerto Ricas liv i New York. York. Josephine Burgos, en kusin till Julia de Burgos , gjorde honom bekant med samhället i stort och med sin egen familj. I en intervju ("Daily News", 1974) sa han: "Jag hörde många dåraktiga och farliga prat om dem, även från andra minoriteter som borde veta bättre. Jag kände att det var viktigt att berätta deras historia, varför? För det skulle ingen annan göra.” Bloch trodde att det Puertoricanerna behövde mest var en känsla av sitt eget värde som arvtagare till en rik kultur, att de hade all anledning att vara stolta över sitt arv. I sin bok, La-Le-Lo-Lai – Puerto Rican music and its artists , gav han råd: "För dem som vill skaffa sig några föreställningar om bidraget till civilisationen i Amerika och de latinamerikanska länderna är Puerto Rican Music en av de bästa mötesplatserna; för musikens budskap är universellt, kosmiskt och överskrider alla språkbarriärer." Han sa, "När jag besöker Puerto Rico känner jag mig som om det vore mitt eget land."
Med stor tillgivenhet, hängivenhet och utan ersättning producerade Peter Bloch konserter, recitals , poesiuppläsningar, radioprogram (WNYC-AM), banade väg för konstutställningar (New York och Tyskland), skrev böcker och artiklar för otaliga tidskrifter, etablerade ett Puerto Rican Library & Museum i La Hermosa Christian Church, grundade "Association for Puerto Rican-Hispanic Culture" (1965) och " Rafael Hernández Festival " (1967). Peter Bloch utsågs till förvaltare av "Alfred Fahndrich Santos Collection". Denna samling var på utställning på "Museum of Hispanic Contemporary Art", och är nu bosatt på " Eugenio Maria de Hostos Community College" vid City University of New York . Peter Bloch hedrades ofta för sitt osjälviska förespråkande på uppdrag av den Puerto Rico-spansktalande kulturen. 1955 hedrades han av "ligan för belgiska och allierade patrioter". Han fick också 3 erkännandepriser från Boricua College . Han var också mottagare av nyckeln till huvudstaden San Juan, Puerto Rico (1964), utsågs till riddare av Isabella den katolska orden (1969) och belönades med guldmedaljen från Société Académique Fondée En 1915 Paris France "Arts-Sciences-Letters" (1985).
Peter Bloch var USA:s representant för Academic Society "Arts-Sciences-Lettres" i Paris. Han föreläste vid universitet i Madrid, Venezuela och i hela Nord- och Sydamerika. Han var också författare för "Poesía Magazine" och domare för ACE Awards .
Johann Wolfgang von Goethe och Albert Schweitzer var influenser på Peter Blochs bildande. Han brukade hänvisa till Goethe som den tyska tankens poet. Han omfamnade Schweitzers postulat att civilisation och kultur är samma sak – att kultur är ett etiskt värde.
Arbetar
Alla Blochs skrivna verk är för närvarande slut.
Böcker
- La-Le-Lo-Lai – Puerto Ricansk musik och dess artister ( 1973)
- Puerto Ricans målning och skulptur (1978)
- Musik från de latinamerikanska Antillerna, Dominikanska republiken, Kuba och Puerto Rico ( 1981)
- De van Eyck a Chagall . En gång grandes pintores. Caracas 1987
- 1492 – Från en avlägsen stjärna (1991)
- The Emilia Conde Story – A dramatized biography in concert (1991, 2. uppl. 1994)
- La-Le-Lo-Lai – Historien om Puerto Rican Music (2000)
- Sefarad . Die spanischen Juden des Mittelalters und ihre Kultur (2000)
- Der Salon meiner Mutter – Erinnerungen (2001). (Engelsk översättning: My Mother's Salon – Recollections , 2011)
- När jag var Pierre Boulanger . 1942 – A diary in times of terror (2002)
- Figurer av mitt århundrade . Poetens fristad New York City (2006)
- Meine Lehrer (2008)
Uppsatser och intervjuer
- Aus meiner Schulzeit … . Abgegangen 1936 aus U II. I: 25 Jahre neue Wöhlerschule am Dornbusch, 1957–1982. Herausgeber: Gerhard Otte. (1982)
- Erinnerungen och James Israel . I: Rolf Winau (Herausgeber): James Israel, 1848–1926 . Wiesbaden 1983, S. 7–95.
- Wie ich das Pogrom erlebte . I: ... dass wir nicht erwünscht waren . Novemberpogrom 1938 i Frankfurt am Main. Bericht och dokument (1993)
- "Auf wundersame Weise dem Tode entronnen ..." (1994). Gespräch mit Peter Bloch (New York) i Historischen Museum Frankfurt am Main
- Würde mir das jemand erzählen, würde ich glauben, der flunkert . Peter Blochs underbara Rettung vor dem Konzentrationslager. I: Gelnhauser Neue Zeitung, 21 juni 1996, S. 12.
- Hans-Joachim Eichenauer: Die Schuld der Weg-Gucker . Grimmels-Schüler sprachen mit Peter Bloch, Journalist, Kulturhistoriker und Nazi-Opfer. I: Gelnhauser Tageblatt, 21 juni 1996, S. 14.
- Frank Braun: Demonstration gegen den "letzten Juden" von der Wöhlerschule . Peter Bloch erzählt von seiner Jugend unter dem Nationalsozialismus. I: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 30 juli 1996.
- Ein letzter Wein vor der Flucht . Den jüdische journalisten Peter Bloch im Erzählcafé. I: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 17 maj 1998.
- Schöne Rückkehr – Visionen und düstere Gestapo-Träume . Den 77-åriga journalisten Peter Bloch från New York till Gast im Erzählcafé. I: Frankfurter Rundschau, 18 maj 1998.
- Peter Bloch – "Deutscher und Jude zugleich" . I: Frankfurter Neue Presse, 18 maj 1998.
externa länkar
- Jose Acosta: Peter Bloch, hans legend kommer att leva vidare. I: Hispanic Arts, 23 februari 2010: http://artid.com/members/hispanic_arts/blog/post/3705-peter-bloch-his-legend-will-live-on
- Dödsannons. I: The New York Times, 3 augusti 2008: https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0DE7D9143AF930A3575BC0A96E9C8B63
- Jose Acosta: Grattis på födelsedagen Peter Bloch. I: Hispanic Arts, 19 oktober 2010: http://artid.com/members/hispanic_arts/blog/post/4773
- Intervju med Peter Bloch på spanska: https://www.youtube.com/watch?v=h4vsa2tz8K0
- Association of Latin Entertainment Critics (Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York, på spanska): https://archive.today/20130415165509/http://premiosace.org/index.htm
- [1]
- Guide till Peter Bloch Collection vid Leo Baeck Institute, New York .
- Guide till Peter Bloch Collection Addenda vid Leo Baeck Institute, New York .
- 1921 födslar
- 2008 dödsfall
- Amerikanska journalister från 1900-talet
- Amerikanska manliga författare från 1900-talet
- amerikanska konsthistoriker
- amerikanska manliga journalister
- amerikanska musikhistoriker
- Tyska tvångsarbetare från andra världskriget
- Tyska emigranter till USA
- Historiker från Puerto Rico