Person till person ( Mad Men )
| " Person till person " | |
|---|---|
| -avsnittet Mad Men | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 7 avsnitt 14 |
| Regisserad av | Matthew Weiner |
| Skriven av | Matthew Weiner |
| Utvald musik |
" I'd Like to Teach the World to Sing (I Perfect Harmony) " av The New Seekers |
| Original sändningsdatum | 17 maj 2015 |
| Körtid | 57 minuter |
| Gästframträdanden | |
| |
" Person till person " är seriefinalen i den amerikanska tv-dramaserien Mad Men och det 92:a avsnittet av serien totalt sett. Avsnittet skrevs och regisserades av serieskaparen Matthew Weiner och sändes ursprungligen på AMC den 17 maj 2015.
Komplott
Hösten 1970 ringer Don Sally från Utah, där han har sett Gary Gabelichs Blue Flame slå landhastighetsrekordet på Bonneville Speedway . Sally ger Don nyheterna om Bettys cancerdiagnos och säger att Bobby och Gene borde stanna hos Henry Francis efter sin mammas död, eftersom det gör att de kan bo i samma skola, samma hus och ha samma vänner. Don ringer sedan till Betty och ber henne att få hans barn att bo hos honom. Men Betty insisterar på att hon vill att de ska bo med hennes bror och hans fru, och säger att de behöver stabilitet och "en kvinna i sina liv", saker som Don inte kan ge. På väg vidare västerut till Kalifornien återförenas Don med Anna Drapers systerdotter Stephanie, som har lämnat sitt barn för att fostras upp hos sin mormor. Don försöker ge henne Anna Drapers vigselring, som hon hade lämnat till Don, som hade använt den för att fria till Megan. Megan lämnade tillbaka den efter skilsmässan. Stephanie avvisar gåvan utan att se någon mening. Hon är på väg att åka till en Esalen -liknande andlig reträtt vid havet längre upp längs statens kustlinje och tar Don med sig.
Under tiden, när Joan och Richard börjar planera sitt nya liv tillsammans, får hon en affärsmöjlighet av sin gamla kollega Ken Cosgrove. Hon erbjuder sedan Peggy ett partnerskap i ett filmproduktionsbolag hon startar. Hon överväger det och diskuterar det till och med med Stan, som säger till henne att hennes nuvarande jobb passar bättre, vilket leder till att de bråkar.
Richard är missnöjd med Joans professionella ambition och lämnar – det passar inte in i hans planer för dem. En tid senare besöker Roger och berättar för Joan att hans dotter Margaret nu är "förtappad" och att han helt kommer att klippa bort henne från sitt testamente och lämna sin egendom till sitt barnbarn Ellery och Kevin, som inte vet att Roger är hans far . Joan avslöjar för Roger att Greg inte har någon kontakt eller relation med Kevin, och att det faktiskt kommer att vara något av en lättnad att veta att Kevins framtid kommer att försörjas. Roger berättar för henne att han ska gifta sig med Megans mamma, Marie Calvet, och Joan skrattar, förtjust över skandalen.
Tillbaka på Francis-residenset har Sally återvänt hem från internatskolan, skenbart för att hon saknade Bobby och Gene. Bobby avslöjar att han känner till Bettys cancer och vet att Sally verkligen har återvänt för att ta hand om honom och Gene eftersom deras mamma snart kommer att dö. När Sally märker att Bobby har bränt sin grillade ost, erbjuder Sally att visa honom hur man gör det ordentligt, och hon börjar bli kvinnan i huset.
Senare på retreaten överger Stephanie Don efter att ha fått oroande kritik i gruppterapi om att "överge" sitt barn med sina farföräldrar. Fast vid reträtten utan möjlighet att lämna på flera dagar, ringer en förtvivlad Don till Peggy på hennes kontor. Peggy vädjar till honom att återvända hem och till sitt jobb, och insisterar på att McCann Erickson gärna skulle ta tillbaka honom och att det finns arbete att göra med Coca- Cola- kontot. I förtvivlan och på gränsen till ett sammanbrott erkänner Don många av sina förseelser för Peggy: att stjäla en annan mans namn, bryta alla hans löften och skandalisera Sally, att tro att han inte har gjort något verkligt väsentligt i sitt liv och att anföra att det är huvudorsaken. han ringde var att han aldrig tog farväl av henne. Peggy svarar, "Det är inte sant", och försöker igen övertyga honom om att komma hem.
Efter att Don lagt på samtalet diskuterar Peggy det störande samtalet med Stan över telefon. Även om Peggy är orolig för sin mentor, resonerar Stan att Don har försvunnit från radarn många gånger tidigare och alltid återvänder. Hon ber om ursäkt för deras tidigare argument, och Stan berättar för henne att han är kär i Peggy. Peggy är först upprörd, men inser plötsligt att hon älskar honom också. Han rusar sedan till hennes kontor där de kysser.
En kurator på retreaten märker att Don är upprörd och övertalar honom att delta i en gruppterapisession hon är på väg till. Under mötet ser Don en meddeltagare, Leonard ( Evan Arnold ), erkänna att han känner sig oälskad och förbisedd av sin familj och kollegor. Leonard beskriver en dröm där han är ett föremål i ett kylskåp som ingen väljer; han bryter sedan ihop gråtande. Don, överväldigad av känslor, omfamnar honom och bryter ner också.
Avsnittet (och serien som helhet) avslutas med ett montage av huvudkaraktärernas öden: Pete, Trudy och Tammy går ombord på en Learjet som tar dem till deras nya liv i Wichita. Joan driver sitt blomstrande nya företag, Holloway Harris Productions, från sin lägenhet medan hennes mamma tar hand om sin son. Roger och Marie sitter på ett kafé i Paris på sin smekmånad och funderar över ett äldre par som sitter i närheten. Sally gör hushållsarbete och tar hand om sina yngre bröder, medan Betty röker en cigarett och läser bakom henne. Peggy, som jobbar hårt med ett uppdrag, får en kärleksfull omfamning av Stan. Don, som sitter i lotusställning , deltar i en meditationsklass på retreatcentret när ett leende kommer fram på läpparna. Serien klipper till den banbrytande TV-reklamen "Hilltop" från 1971 för Coca-Cola.
Reception
kritisk mottagning
Finalen fick 92 % i betyg på Rotten Tomatoes med ett genomsnittligt betyg på 8,7 av 10 baserat på 52 recensioner. Sajtens konsensus lyder: "'Person till person' axlar bördan av att avsluta ett mästerverk genom att undvika förutsägbarhet samtidigt som de erbjuder en söt avsändning för de flesta av Mad Mens huvudkaraktärer." Avsnittet inspirerade dock också olika reaktioner från kritiker.
Maureen Ryan från The Huffington Post kände att "en del av de senaste säsongsfinalerna var mer tillfredsställande och resonansfulla än seriefinalen var", men tyckte att slutet för Stan och Peggy var bra. Alan Sepinwall från HitFix kände Stan och Peggy-aspekten, medan "så sappy och önskeuppfyllelse-y som Mad Men någonsin har blivit", var "ett rättvist sätt att avsluta saker" för hennes karaktär. Samtidigt uttryckte han oro över att Dons slut mycket väl kan vara "en mycket cynisk och mörk version av en man som jag ville ha bättre av." Även om Megan Garber från The Atlantic fann Dons slut "en trevlig chock". John Teti från The AV Club gav avsnittet ett perfekt "A"-betyg.
Evan Arnolds korta roll som Leonard och hans "kylskåps"-tal fick också uppmärksamhet och beröm.
Betyg
Den ursprungliga sändningen den 17 maj 2015 sågs av uppskattningsvis 3,287 miljoner tittare.
Avslutande tolkning
Seriefinalen avslutas med att Don Draper mediterar på en kulle och klipper till den ikoniska TV-reklamen "Hilltop" från 1971 för Coca-Cola, som låter tittarna tolka om Don skapade annonsen. I verkliga livet skapades annonsen av Bill Backer från McCann Erickson - byrån som Don arbetar för vid tidpunkten för finalen.
Många kritiker tolkar slutet som att reklamfilmen har skapats av Don, liksom skådespelaren Jon Hamm . Både McCann Erickson och Coca-Cola tolkar att Don skapade annonsen. Kritiker har också noterat likheter mellan kvinnan som arbetar på kommunen där Don stannar i finalen och en kvinna i Coke-reklamen. Andra kritiker säger att författaren-skaparen Matthew Weiner lämnade det medvetet tvetydigt, med Sonia Saraiya från Salon.com som kapslade in det som:
Det är inte subtilt; det är bara riktigt tvetydigt. Kanske, när Don är klar med sin meditation, ställer han sig upp och går ut från den kaliforniska retreat som han luffar in i och sätter sig på ett flygplan tillbaka till New York City, med den färdiga idén till "I'd Like to Buy the World" en Cola" i hans huvud. Eller kanske, när han är klar, går han upp för att tillbringa ytterligare en dag med att leva ett nytt, möjligen renare liv, eftersom varken Don Draper eller Dick Whitman, men vad han än är som finns under båda dessa kostymer.
Serieskaparen och avsnittsförfattaren Matthew Weiner sa i en intervju efter finalen:
Jag hörde mullrande från folk som pratade om att annonsen var tjusig. Och det är lite oroande för mig att komma tillbaka till den här typen av cynism, jag säger inte att reklam inte är tjusig, men jag säger att de människor som tycker att reklam är smutsiga är typ — de upplever förmodligen en mycket liv på det sättet och de går miste om något ... och tanken att någon upplyst stat och inte bara kooption kan ha skapat något som är väldigt rent. [...] Sammanfattningsvis tänkte jag, som, du vet, varför inte avsluta den här showen med den bästa reklam som någonsin gjorts? Vet du? Men när det gäller vad det betyder för människor och allt är jag, återigen, inte för tvetydighet för oklarhetens skull. Men det var trevligt att liksom ha sin tårta och äta den också, när det gäller vad som är reklam, vem är Don och vad är det där?
Weiner sa också om slutet: "Vi lämnar alla något förbättrade."
Utmärkelser
Matthew Weiner nominerades till Primetime Emmy Award för enastående skrivande för en dramaserie och avsnittet fick ytterligare fyra nomineringar i tekniska kategorier. Både Jon Hamm och Elisabeth Moss skickade in det här avsnittet som motprestation för deras Primetime Emmy Award-nomineringar för Outstanding Lead Actor respektive Outstanding Lead Actress in a Drama Series . Hamm vann priset vid den 67:e Primetime Emmy Awards- ceremonin den 20 september 2015, efter att ha nominerats åtta gånger i rad. Weiner nominerades till Writers Guild of America Award for Television: Episodic Drama för detta avsnitt. Weiner nominerades också till Directors Guild of America Award för enastående regi – dramaserie vid 68th Directors Guild of America Awards .
