Blåser rök ( Mad Men )
| " Blowing Smoke " | |
|---|---|
| -avsnittet av Mad Men | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 4 avsnitt 12 |
| Regisserad av | John Slattery |
| Skriven av |
Andre Jacquemetton Maria Jacquemetton |
| Original sändningsdatum | 10 oktober 2010 |
| Körtid | 48 minuter |
| Gästframträdande | |
| John Ales | |
" Blowing Smoke " är det tolfte avsnittet av den fjärde säsongen av den amerikanska tv-dramaserien Mad Men , och det 51:a avsnittet av serien. Den sändes på AMC- kanalen i USA den 10 oktober 2010. Vid den 63 :e Primetime Emmy Awards nominerades Robert Morse till Primetime Emmy Award för enastående gästskådespelare i en dramaserie för sin prestation i detta avsnitt; Andre och Maria Jaccquemetton nominerades till Primetime Emmy Award för enastående skrivande för en dramaserie för sitt telespel.
Komplott
Don Draper träffar en representant från Heinz för att diskutera att flytta branschen för bönor , vinäger och såser till Sterling Cooper Draper Pryce men blir bestört när den potentiella kunden säger att han kommer att höra idéer från SCDP om sex till åtta månader, eftersom han tvivlar. om myndighetens närmaste framtid. Don, som pressar på för att få tillbaka verksamheten tidigare, erbjuder sig att sänka provisionen, men kunden tackar nej. Han råder Don att överlåta försäljningen till redovisningsexperterna.
På kontoret pratar partnerna med en rådgivare, Geoffrey Atherton ( Faye Millers affärspartner), som rekommenderar att de ersätter Lucky Strike med nya affärer omedelbart för att undvika att ses som stillastående eller ruttnande, helst ett annat tobakskonto. Atherton arrangerar ett möte för SCDP med Philip Morris och SCDP; Philip Morris avbryter dock på dagen för utnämningen, efter att bara ha schemalagt ett möte med SCDP för att utöva prissättningseffekt med deras befintliga byrå Leo Burnett Worldwide .
Lane förlänger byråns banklån för att överbrygga förlusten av Lucky Strike-intäkter. Han ber partnerna att ställa säkerhet för kreditlinjen, med en investering på 100 000 USD från varje senior partner och 50 000 USD från varje juniorpartner.
Pete säger till Lane att han inte har råd med investeringen och ansöker om ett eget lån. När Trudy får reda på reklambyråns ekonomiska problem förbjuder hon Pete att låna summan från banken eller hennes pappa.
Don stöter på sin ex-flickvän, Midge Daniels ( Rosemarie DeWitt ) i Time-Life Buildings lobby; hon säger att hon var där för ett affärsmöte och blir förvånad över att se Don. Midge bjuder hem Don på middag och presenterar honom för sin man, Harry, som oavsiktligt avslöjar att Midge hade spårat Don. Midge erkänner att hon och hennes man är heroinmissbrukare och att Harry kommer att använda Dons pengar för droger. Don ger Midge en check på $300 och $120 i kontanter. Don avskyr hennes framsteg och när hon väl är hemma börjar Don kasta ut tavlan. Men det slutar med att han istället stirrar på den hela natten.
Utan att rådfråga de andra partnerna skriver Don ett brev, som han placerar som en helsidesannons i The New York Times , för att offentligt säga att han är lättad över att inte längre marknadsföra en dödlig och beroendeframkallande produkt som tobak. De andra partnerna är upprörda, och en arg Cooper avgår plötsligt. Efter att Lane har utvärderat företagets ekonomiska status, kommer partnerna överens om att säga upp det mesta av personalen, eftersom företagets minskande medel inte räcker till för att göra en ny lönelista om de inte minskar.
Don träffar Peggy och säger åt henne att godkänna en lista över de personer på den kreativa avdelningen som behöver avskedas. Mitt under skjutningarna får SCDP ett samtal från American Cancer Society , som frågar om att lansera en anti-cigarettkampanj. Pete är inte imponerad, eftersom arbetet är pro bono, men de andra partnerna påpekar att klienten är prestigefylld och att många av föreningens styrelsemedlemmar är stora och potentiella nya kunder.
Faye informerar Don att hon och Atherton måste säga upp SCDP:s verksamhet, eftersom Atherton vill fortsätta arbeta med tobakskunder. Men nu kan hon och Don dejta öppet, vilket hon anser vara en rättvis handel.
Dr Edna berättar för Betty att Sally har gjort utmärkta framsteg och att hon nu bara kommer att träffa henne en gång i veckan. Detta förskräcker Betty, som hävdar att Sallys liv förblir kaotiskt. Dr Edna hänvisar Betty till en annan psykiater, men övertalas att reservera tid "för att fortsätta diskutera Sallys framsteg", istället. Senare blir Betty arg när hon får veta att Sally och Glen har pratat privat. Vid middagsbordet föreslår Betty Henry att de ska flytta till en annan stad, och Henry går med på det. Sally springer upp till sitt rum, förkrossad.
Kulturella referenser
- Titeln hänvisar på en gång till tre begrepp:
- Rökningen, som motsvarar företagets jagande tobakskunder samt att de många karaktärerna fortsätter att lysa upp
- Romantikens dis genom vilket avsnittet såg byråns arbetssituation
- Att säga saker som är osanna för att få sig själv eller något man är involverad i att verka bättre än det är. Time magazines tv-kritiker, James Poniewozik , ägnade sin recension åt de många exemplen på detta beteende under hela avsnittet.
- Sally Draper beskriver för Glen Bishop motivet med oändlig slinga , eller Droste-effekten , på Land O'Lakes smörförpackning , som visar en ursprungskvinna som håller i smörlådan.
- Morgonen Dons anti-tobaksbrev dyker upp i The New York Times informerar Megan Calvet honom om att han har fått ett telefonsamtal från Emerson Foote . Alan Sepinwall konstaterar: "ett av Dons andra telefonmeddelanden kom från Emerson Foote, en reklamjätte som 1965 slutade sitt jobb som ordförande för McCann-Erickson för att han inte ville representera tobak längre", och som, som Keith Phipps konstaterar. : "ägnade sig åt anti-rökningsförespråkande. (Han kom senare tillbaka.) Foote var av generationen före Dons och, till skillnad från Don, hatade han cigarettindustrin på allvar."
- Don bjuder Faye på middag på La Caravelle, en fransk restaurang i "augusti" som - tillsammans med Le Pavillon och La Côte Basque , var en utlöpare "till den framstående restaurangen i den franska paviljongen på världsutställningen i New York 1939 , där [Charles ] Masson père började som servitör under ögat av den legendariske Henri Soulé ”.
Reception
Tittarna på "Blowing Smoke" steg från föregående avsnitt när 2,23 miljoner tittare tittade in på kvällen för den ursprungliga sändningen, medan 0,7 miljoner tittare i åldersgruppen 18-49 år tittade på avsnittet.
