Parlez-vous français ?
"Parlez-vous français?" | |
---|---|
Singel av Baccara | |
från albumet Light My Fire | |
B sidan | "Amoureux" |
Släppte | 1978 |
Märka | RCA Records |
Låtskrivare |
|
Bidrag till Eurovision Song Contest 1978 | |
Land | |
Artist(ar) | Mayte Mateos, María Mendiola |
Som | |
Språk | |
Kompositör(er) | Rolf Soja |
Textförfattare |
|
Dirigent | Rolf Soja |
Finalens prestation | |
Slutresultat | 7:a |
Sista poäng | 73 |
Anteckningskronologi | |
◄ "Frère Jacques" (1977) | |
"J'ai déjà vu ça dans tes yeux" (1979) ► |
[paʁle vu fʁɑ̃sɛ] " Parlez - vous français ? " ( franskt uttal: <a i=4>[ ; "Pratar du franska?") är en låt inspelad av spanska discoduon Baccara , skriven av Rolf Soja, Frank Dostal och Peter Zentner. Det är mest känt som det luxemburgska bidraget till Eurovision Song Contest 1978, som hölls i Paris .
Bakgrund
Den franskspråkiga versionen av "Parlez-vous français?" ingick på Baccaras andra studioalbum Light My Fire och en engelsk version – med samma titel – släpptes också som singel på vissa marknader.
Låten komponerades och producerades av samma team som hade skrivit duons banbrytande singel " Yes Sir, I Can Boogie " och uppföljarna " Sorry, I'm a Lady " och "Darling", tyskarna Rolf Soja och Frank Dostal, med Peter Zentner (även sångtexter).
Låten är en discoduett i up-tempo , där sångarna beskriver vikten av att prata franska – beskrivet som "kärlekens och sommarens språk". En av dem har åtminstone nyligen varit på semester och krävde praktiska kunskaper i det språket för att kunna ha en semesterromantik.
Eurovision
Låten framfördes sjuttonde på natten, efter Danmarks Mabel med " Boom Boom " och före Israels Izhar Cohen och Alphabeta med " A -Ba-Ni-Bi " . Vid slutet av omröstningen hade den fått 73 poäng och placerade sig på 7:e plats i ett fält på 20.
Trots sin måttliga framgång i tävlingen "Parlez-vous français?" visade sig vara ett av årets mest sålda bidrag och nådde #8 i Sverige, #18 i Österrike, #21 i Västtyskland och #30 på de holländska singellistorna. Men när duon släppte sitt första "greatest hits"-album i slutet av 1978, The Hits of Baccara , utelämnades låten överraskande nog. Trots detta, "Parlez-vous français?" har blivit en favorit bland tävlingsfansen, senast framförd som en del av ett medley av Dana International under gratulationsspecialen i slutet av 2005.
Den efterträddes som Luxemburgs representant vid tävlingen 1979 av Jeane Manson med " J'ai déjà vu ça dans tes yeux ". Kompositörerna Rolf Soja och Frank Dostal återvände till tävlingen 1986 när de var med och skrev Luxemburgs bidrag " L'amour de ma vie ", framförd av den kanadensiska sångerskan Sherisse Laurence .
Diagram
Diagram (1978) |
Toppläge _ |
---|---|
Österrike ( Ö3 Österrike Topp 40 ) | 18 |
Belgien ( Ultratop 50 Flandern) | 7 |
Finland ( Suomen virallinen lista ) | 3 |
Nederländerna ( holländska Topp 40 Tipparade ) | 4 |
Nederländerna ( Single Top 100 ) | 30 |
Sverige ( Sverigetopplistan ) | 8 |
Västtyskland ( officiella tyska listor ) | 21 |