Pan Jinlian

I detta kinesiska namn är efternamnet Pan .

Pan Jinlian
Wu Song som dödar Pan Jinlian, från en föreställning 1961 av Ouyang Yuqians drama Pan Jinlian
Traditionell kinesiska	<a i=1><a i=2>潘金蓮 金蓮
Förenklad kinesiska	潘金莲
Transkriptioner Standard Mandarin Hanyu Pinyin Pān Jīnlián Wade–Giles P'an Chin-lien

Pan Jinlian ( kinesiska : 潘金蓮 ; Wade–Giles : P'an Chin-lien ) är en fiktiv karaktär i den kinesiska 1600-talsromanen Jin Ping Mei ( Plummen i den gyllene vasen), och en mindre karaktär i Water Margin , en av de fyra stora klassiska romanerna i kinesisk litteratur . Hon är en arketypisk femme fatale och en av de mest ökända skurkarna i den klassiska kinesiska kulturen. Hon har också blivit skyddsgudinna för bordeller och prostituerade.

namn

Pan Jinlians namn verkar vara inspirerat av Pan Yunu , en kejserlig gemål av södra Qi . Hennes man, Xiao Baojuan , var besatt av sina små fötter och fick henne att dansa på gyllene (金, jin ) lotusblommor (蓮, lian ).

Pan Jinlian verkade också vara baserad på de falska ryktena en riktig namne dam som hade en skarpt annorlunda personlighet. Ryktet om Pan Jinlian i verkligheten påverkades hårt av den fiktiva Pan Jinlian och denna händelse orsakade också en spricka mellan Pan-familjen och Shi-familjen (familjen till Shi Nai'an , författare till Water Margin ) under lång tid tills ättlingar till Familjen Shi bad om officiell ursäkt 2009.

Berättelse

Diorama vid Haw Par Villa , Singapore, föreställande Wu Song som dödar Pan Jinlian (vänster).

Pan Jinlian är gift med Wu Dalang , den äldre brodern till Wu Song . Wu Dalang är kort och ful, medan Pan Jinlian är känd för sin skönhet; som ett resultat av detta upplever många att paret inte matchar varandra.

Pan Jinlian, missnöjd med sitt äktenskap, har en utomäktenskaplig affär med Ximen Qing , en stilig kvinnokarl i stan. Wu Dalang upptäcker så småningom affären, men Pan Jinlian och Ximen Qing mördar honom genom att tillsätta gift till hans mat. De mutar rättsläkaren för att dölja den sanna orsaken till hans död.

Wu Song blir misstänksam mot sin brors död. Han gör sina egna undersökningar och upptäcker sanningen. I Water Margin beskrivs Wu Songs dödande av det äktenskapliga paret i grafisk detalj och är en av de mest minnesvärda scenerna i romanen. I Jin Ping Mei gifter sig Pan Jinlian dock med Ximen Qing som en konkubin, och Wu Song dödar Pan efter att Ximen dött av överdriven sexuell aktivitet.

Anpassningar

I eran efter fjärde maj skrev den inflytelserika dramatikern Ouyang Yuqian det tidigmoderna dramat Pan Jinlian 1928, där Pan framställs som en frisinnad kvinna som utsatts för ett mansdominerat traditionellt samhälle. Han spelade rollen som Pan Jinlian själv. En pingjuversion av berättelsen var en av rollerna som Bai Yushuang spelade i Shanghai på 1930-talet.

Pan Jinlian är ett populärt ämne för kinesiska och japanska filmer och tv-serier. Sedan 1950-talet har det funnits minst 20 filmer och tv-serier med henne som huvudperson. Det kinesiska namnet på filmen I Am Not Madame Bovary är bokstavligen I Am Not Pan Jinlian .

Titel	Utgivningsår	Produktionens ursprung
The Amorous Lotus Pan	1964	Hong Kong
Outlaws of the Marsh (TV-serie)	1983	Kina
Reinkarnationen av Golden Lotus	1989	Hong Kong
The Amorous Lotus Pan	1994	Hong Kong
The Water Margin (TV-serie 1998)	1998	Kina
Alla män är bröder (TV-serie)	2011	Kina
Jag är inte Madame Bovary	2016	Kina