Bai Yushuang

  Li Guizhen ( kinesiska : <a i=5><a i=6>李桂珍 桂珍 , p Lǐ Guìzhēn ; 1907–1942 ) , mer känd under sitt artistnamn Bai Yushuang ( <a i=15><a i=16>白玉霜 玉霜 , p Bái Yùshuāng , tänd "White Jade Frost"), var en kinesisk pingoperasångerska och skådespelerska . Hon var en av "The Four Famous Dans " ( 四 <a i=34>四大 名旦 , Sì Dàmíng Dàn ) och är fortfarande känd som "Drottningen av Pingju " ( t 評劇 皇后 , s 评剧 皇后 , Píngjù Huánghòu ).

Liv

Li Guizhen föddes i Guye , Luan County , Hebei . Som barn såldes hon till den vandrande underhållaren Li Jingchun och hans fru Mrs Bian, som döpte om henne till Li Huimin ( <a i=10><a i=11>李慧敏 慧敏 , Lǐ Huìmǐn ). Hennes status inom familjen minskade när fru Bian födde en son, Li Guozhang. Hon tvingades sedan tjäna pengar på gatan genom att sjunga berättelser ackompanjerade av en liten trumma eller annat instrument. Vid fjorton började hon lära sig pingju från Dong Faliang och tog biroller under artistnamnet "Bai Yushuang". Hon blev hyllad i Beiping (nu Peking ) och Tianjin för sitt extrema utbud , från mycket höga toner till lägre än den lägsta tonen i erhu . Efter Li Jingchuns död köpte hans änka fru Bian fler flickor från fattiga familjer. Den 4-åriga Xiaodezi döptes om till Fuzi och instruerades att hänvisa till Li Guizhen som hennes mamma.

Bai Yushuang började spela huvudroller för Yushun Opera Truup. Detta företag ägdes av Mrs Bian, som leds av hennes bror, och åtföljdes av hennes son på erhu, en situation som ledde till att det blev allmänt känt som Li-truppen ( Lijia Ban ). Bai Yushuang ändrade så småningom sitt namn till North China Opera Troupe ( t 華北 戯 社 , s 华北 戏 社 , Huáběi Xìshè ). Hon blev ökänd som en "slutty artist" ( 淫 伶 , yínlíng ) och "förorening" efter hennes framträdande som en fluganda i 1933 Catching Flies ( t 捉 蒼蠅 , s 捉 苍蝇 , Zhuō Cāngying ), när hennes kostym bestod av en kostym. röd dudou och tajta vita kläder under några långa halsdukar, och blev utvisad från Beiping av sin borgmästare för att ha framfört "obscena texter". Den kinesiska tidskriften Women's Lives rapporterade isligt att "tusentals kvadratkilometer av kinesiskt territorium har ockuperats av japanerna utan något motstånd, men om en kvinna kränker allmän anständighet måste hon utvisas."

Flyttade till Shanghai 1935, Li Guizhen uppträdde pingju tillsammans med Ai Lianjun, Yu Lingzhi och Zhao Ruquan för en stor publik på Enpaiya Theatre och på turné genom Suzhou , Wuxi och Nanjing . På repertoaren fanns Pan Jinlian , Spring in the Jade Hall ( <a i=16><a i=17>玉堂春 堂春 , Yù Táng Chūn ), The Little Matchmaker ( t 紅娘 , s 红娘 , Hóngniáng ), Yan Poxi och The Lioness's Roar ( t 河東, 眅宐 , 看 宐吼 , Hédōng Shīhǒu ). Hon greps och anklagades för mord men fru Bian lyckades frigöra henne från anklagelserna. Hennes karaktär attackerades av konservativa men försvarades av Zhao Jinshen och A Ying i pressen och reformatorerna Tian Han , Hong Shen och Ouyang Yuqian arbetade med henne för att arbeta in "antifeodalistiska" budskap i hennes historiska dramer. Hon blev en filmstjärna efter sin roll i Zhang Shichuans Red Begonia från 1936 ( t 海棠 紅 , s 海棠 红 , Hǎitáng Hóng ) och ansågs vara en av "De fyra kända danserna ", tillsammans med Liu Cuixia, Ai Lianjun och Xi Cailian .

Hon blev kär i cymbalspelaren Li Yongqi, men fru Bian förhindrade deras äktenskap för att skydda vinsten hon fick från sitt "pengaträd" ( yaoqianshu ). Paret rymde till hans hemstad i Ba County , Hebei , i februari 1937. Hon klädde sig och levde som bonde i sex månader innan fru Bian slutligen förhandlade om hennes återkomst och truppens återkomst till Tianjin och Beiping. Runt tiden för den japanska ockupationen av staden diagnostiserades Bai Yushuang med livmodercancer . Hon fick behandling på Beipings tyska sjukhus och hennes understudy Fuzi – under namnet Little Bai Yushuang ( 小 白玉霜 <a i=17><a i=18>, 玉霜 sid Xiao Bái Yùshuāng ) – ersatte henne bara när hon var för sjuk för att stå på scenen. Våren 1942 återvände Li Guizhen till Tianjin för att konstatera att hennes bankkonton och egendom hade överförts till fru Bians son. Hon kollapsade på scenen under en föreställning av Understanding after Death ( t 後 <a i=28>死後 明白 , s 后 <a i=33>死后 明白 , Sǐ Hòu Míngbai ) med Li Yifen i juli 1942 och dog därefter.

Se även

Anteckningar

Citat

Bibliografi

  •   Chan, Shirley Wai (2003), "Bai Yushuang" , Biographical Dictionary of Chinese Women: The Twentieth Century, 1912–2000, University of Hong Kong Libraries Publications, nr 14, översatt från kinesiska av Cui Zhiying för ME Sharpe, pp. 16–18, ISBN 9780765607980 .
  • Cheng Weikun (juni 2002), "The Use of "Public" Women: Commercialized Performance, Nation-Building, and Actresses' Strategies in Early Twentieth-Century Beijing" (PDF), WID Working Papers , vol. Nr 275, Ann Arbor: Office of Women in International Development, Michigan State University .
  •   Ma Yuxin (2010), Women Journalists and Feminism in China, 1898–1937 , Amherst: Cambria Press, ISBN 9781604976601 .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bai_Yushuang&oldid=1048029043 "