Opéra imaginaire

Opéra imaginaire DVD-
Opera imaginaire 1993.jpg
omslag som visar en scen från " Blomsterduetten " (från Lakmé )
Berättad av Ruggero De Pas / James Smillie

Produktionsbolag _
Utgivningsdatum
 1993 ( 1993 )
Körtid
 51 minuter
Land Frankrike
Språk franska

Opéra imaginaire (översätts som "en opera för fantasin") är en fransk live-action animerad musikantologifilm från 1993 , gjord för tv. Den har jämförts med filmer som Fantasia och Allegro Non Troppo , och består av 12 olika segment, varav de flesta är baserade på olika populära operor. Alla dessa segment är gjorda i en större variation av animationsstilar än vad Fantasia hade gjort. [ citat behövs ] Den nominerades för bästa produktion vid CableACE Awards 1994. [ hänvisning behövs ]

Program

Intro

Filmen börjar med att "Je crois entender encore" (från Georges Bizets opera Les pêcheurs de perles ) spelas, medan skärmdumpar från vart och ett av de 12 avsnitten dyker upp.

Segment

"Mine damer och herrar. Eller kanske... God kväll, mina damer och herrar. Välkommen. Välkommen till en gala för ett mycket speciellt tillfälle. Ikväll ska vi fira 400 år av opera med några av mina allra favoritstycken. I' har bjudit in några av mina bästa vänner och en eller två av mina bästa fiender. Du kanske redan känner några av dem: Lakmé, Scarpia, Pagliacci. Och vem är bättre att följa med oss ​​när vi börjar vår resa än den första stora skivartist , Caruso? Åh, det är inte så långt som till Met, La Scala eller Covent Garden; vi ska till min 'Opéra imaginaire'. Så låt oss föreställa oss."

1. " Vesti la giubba ", från Ruggero Leoncavallos opera Pagliacci , sjungen av Enrico Caruso (1902) i arians inledning och Franco Corelli (1960) i resten av den. En stop motion-animation baserad på operan med ett mörkt komedi-tema och karaktärerna återgivna som clowner i cirkusstil. Ett "lyckligare" slut visas med det 2D-animerade spöket av Nedda som försonas med en ganska fet Canio efter att han "råkat" döda henne. Regisserad av Ken Lidster.

"Du kanske har hört talas om gycklaren Rigoletto. Tja, hans dotter är kär i hertigen av Mantua. Det här är inte ett särskilt välrenommerat kvarter. Men då är hertigen inte en mycket ansedd person. Han är på väg att se att kvinnor är ombytlig."

2. " La donna è mobile ", från Giuseppe Verdis opera Rigoletto , sjungen av Nicolai Gedda . I det röda hjärtat av vinet i sitt glas ger sig den (livssända) hertigen av Mantua ut på en 2D-fantasi där han ser handritade animerade nakna kvinnor baserade på dem som kommer från berömda målningar av franska målare. Regisserad av Monique Renault.

"Åh, det finns en dam som inte låter så mycket glida mellan fingrarna om hon bestämmer sig för att hon vill ha det. Men vem ska hon välja härnäst? Eller kommer ödet att ta hennes hand? Hej, Carmen, vad innehåller korten för dig idag ?"

3. "Avec la garde montante", ur Bizets opera Carmen , sjungen av Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois med Opéra National de Paris , och dirigerad av Rafael Frühbeck de Burgos 1970. Carmen (live-agerad) lägger ner henne tarotkort som genom CGI väcks till liv med bilderna som var och en visar ett av hennes val från operan: Don José, Escamillo eller Death . Regisserad av Pascal Roulin och Christophe Vallaux.

"De säger att kärleken får världen att gå runt. Tja, greve Almavivas hus snurrar verkligen före Susannas och Figaros äktenskap. Åh, en sån galen dag. Åh, jag kan minnas att jag kände mig precis som Cherubino, sidan; ung nog att tillåtas friheter och, eh, gammal nog att dra nytta av dem. Åh, kärlek..."

4. "Voi che sapete", från Wolfgang Amadeus Mozarts opera Figaros bröllop , sjungen av Suzanne Danco . En hyllning till Cherubinos cross-dressing-äventyr, renderad genom animering i pappersformat mot CGI-bakgrunder. Regisserad av Pascal Roulin.

"Nu, vilken var det, undrar jag? Aha! Ah, jag borde ha gissat... Madame Butterfly, en så ömtålig varelse. Hon letar också efter något. Letar och väntar på att ett skepp och hennes man ska komma tillbaka."

5. "Un bel dì vedremo", från Giacomo Puccinis opera Madame Butterfly , sjungen av Felicia Weathers . Berättelsen om Cio-Cio-Sans tragedi återges genom animation i stil med traditionella japanska akvareller. Regisserad av Jonathan Hills.

"Hmm... Ah, vad har vi här? En pärla från ett halsband, utan tvekan. 'Cherchez la femme' som man säger. Nu var... Aha! Ah, du kan verkligen höra havet. Och en sång från länge sedan, av två pärlfiskare som svor att de alltid skulle vara vänner, och..."

6. " Au fond du temple saint ", också från Bizets Les pêcheurs de perles , sjungs av Nicolai Gedda och Ernest Blanc . En pigg, svartvit, rotoskoperad animation som skildrar en förtätad version av operans intrig i dess berömda aria. Regisserad av Jimmy T. Murakami .

"Ah, här är vi, Trollflöjten. Och sökandet efter sanning och ljus. Kommer Pamina att hitta Tamino, mannen hon älskar, i prövningens tempel? Ah, ah, ah! Tålamod, Pamina."

7. "Bald prangt, den Morgen zu verkünden ... Du also bist mein Bräutigam", ur Mozarts opera Trollflöjten , sjungen av Lucia Popp . En CGI-animerad, geometrisk version i 2D-stil av scenen för Paminas självmordsförsök och efterföljande upptäckt av Tamino i Tempel of Oreal, med alla karaktärernas kroppar återgivna i geometriska former på en scen som ständigt växlar. Regisserad av Raimund Krumme.

"Vad är det där? Är det prinsen där borta? Eller kanske, Dandino? Det måste vara dagen efter balen. Men det är Askungens armband, inte en toffel, vi måste leta efter. Och alla fortsätter att byta identitet. Åh, vilken härva..."

8. "Questo è un nodo avviluppato", från Gioachino Rossinis opera La Cenerentola , som sjöngs i sextett 1963 av Giulietta Simionato , Ugo Benelli , Sesto Bruscantini , Dora Carra, Miti Truccato Pace och Paolo Montarsolo med the Orchestra of the Maggio Musicale Fiorentino , och dirigeras av Oliviero De Fabritiis . En solig version av operan och Askungens saga genom handritad animation där karaktärerna slumpmässigt antar varandras identiteter, såväl som karaktärer från andra sagor, inklusive " Guldlock och de tre björnarna ", " Rödluvan ", och " De tre små grisarna ". Regisserad av Stephen Palmer.

"Ah, jag älskar ett lyckligt slut. Gör du inte det? Jag tror att de flesta gör det. Åh, förutom den här mannen. Han är alltid runt och erbjuder... frestelser och tar din själ i gengäld. Många som Faust lever för att ångra pakt de slöt med Mefistofeles."

9. "Le veau d'or", ur Charles Gounods opera Faust , sjungen av Nicolai Ghiaurov . En handritad, skissartad återgivning av den olycksdrabbade romansen mellan Faust och Marguerite när Mephistopheles ' bultande röst, som manipulerar dem som dockor, sjunger genom hela sekvensen. Regisserad av Hilary Audus.

"Ännu fler firanden. Men inte ens tragedin i La Traviata kommer att hindra det parisiska högsamhället att roa sig själva."

10. "Noi siamo zingarelle", från Verdis opera La traviata , sjungen av Accademia Nazionale di Santa Cecilia i Roms kör, och dirigerad av Francesco Molinari-Pradelli . En orelaterade visuell version av operan med stop motion lergodis som försöker ge färg till en värld gjord av vit kaka. Regisserad av Guionne Leroy.

"Whoa! Tja, jag vet att opera kan vara en mycket gripande upplevelse, men det här? Ah, Lakmé. Jag känner lukten av den där jasminen. Det är tung parfym för en ung brittisk officer. Och djungeln är full av farliga hemligheter, liksom skönhet."

11. " Blomsterduett ", från Léo Delibes opera Lakmé , sjungen av Mady Mesplé och Danielle Millet med Orchestre du Théâtre national de l'Opéra Comique , och dirigerad av Alain Lombard . En tolkning av operan där Lakmés armar och händer, genom CGI, förvandlas till olika flora och fauna som finns i Indiens djungler, inklusive ett träd, en kobra, en hjort, en fågel, en leopard, en kvinnoarm med armband, en sten, en människa, en båt, en vassklump och andra, när Gérald (live-agerat) möter Lakmé (live-acted) i templet. Regisserad av Pascal Roulin.

"Vad i helvete? Ah, såklart. Baron Scarpia. Känner du baronen? Tja, ta det från mig, du vill inte. Och inte Tosca där heller. Hon är operasångerska också. Nu, jag själv har sjungit med henne vid många tillfällen. Baronen har dömt hennes älskare till döden. Han hålls fängslad i Castel Sant'Angelo."

12. " E lucevan le stelle ", från Puccinis opera Tosca , sjungen av Carlo Bergonzi . En kuslig handritad animation som skildrar Cavaradossis sista timmar i livet observerad av dödsängeln och Baron Scarpias försök till framryckning mot Tosca. Regisserad av José Abel.

Slut

"Tja, det är dags att lämna mina vänner och deras berättelser. Men naturligtvis kan musikens magi föra oss tillbaka hit när som helst. Det finns inga gränser. Bara... lyssna... och föreställ dig."

Under sluttexterna avslutas filmen igen med Bizets "Je crois entender encore", medan samma skärmdumpar från vart och ett av de 12 segmenten som visades i början dyker upp igen.

Kasta

  • Ana Lucia Alves som Carmen
  • Sébastien Chollet som Zurga
  • Franco Corelli som Canio
  • Alain de Greffe som Gerald
  • Mehdi Manglunki som Nadir
  • Bernard Marbaix som hertigen av Mantua
  • Fundji Ngelessy som Lakmé
  • Rubina Owadally som Leila
  • Ruggero De Pas som berättare ( James Smillie i engelsk dubbning)

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Opéra_imaginaire&oldid=1112117858 "