Oliver Cromwells huvud
Oliver Cromwells huvud | |
---|---|
Nuvarande plats | Sidney Sussex College |
Oliver Cromwell , Lord Protector och härskare över det engelska samväldet efter nederlaget och halshuggningen av kung Charles I under det engelska inbördeskriget , dog den 3 september 1658 av naturliga orsaker och fick en offentlig begravning i Westminster Abbey likvärdig med de monarker som kom före honom. Hans position övergick till hans son Richard , som störtades kort därefter, vilket ledde till återupprättandet av monarkin.
När kung Charles II återkallades från exil, beordrade hans nya parlament, i januari 1661, att den äldre Cromwells kropp skulle avlivas från Westminster Abbey, såväl som John Bradshaws och Henry Iretons kropp , för en postum avrättning i Tyburn . De tre kropparna lämnades hängande "från morgon till fyra på eftermiddagen" innan de höggs ner och halshöggs. Huvudena placerades sedan på 20 fot (6,1 m) stolpar och visades på taket av Westminster Hall (platsen för rättegången mot Charles I ).
Cromwells huvud förblev där till åtminstone 1684. Även om inga säkra bevis har fastställts för var huvudet befann sig från 1684 till 1710, säger traditionen att det en stormig natt i slutet av 1680-talet blåstes av från toppen av Westminster Hall, kastades till marken och plockades upp av en vaktpost som bar den hem. Efter dess försvinnande från Westminster var den i händerna på olika privata samlare och museer fram till den 25 mars 1960, då den begravdes på Sidney Sussex College i Cambridge , Cromwells alma mater .
Huvudets symboliska värde förändrades med tiden. Ursprungligen visades den på en stolpe som en hämndakt av monarkin och en varning till alla som såg den, men på 1700-talet hade den blivit en historisk kuriosa och en relik. Huvudet har länge varit beundrat, utskällt och avfärdat som en falsk. Thomas Carlyle avfärdade det som "bedrägligt månsken", och vetenskapliga och arkeologiska analyser utfördes för att testa identiteten efter att en rivaliserande anspråkare framträdde som den sanna chefen för Oliver Cromwell. Osäkra tester kulminerade i en detaljerad vetenskaplig studie av Karl Pearson och Geoffrey Morant, som drog slutsatsen att det fanns en " moralisk säkerhet " om att huvudet var Oliver Cromwells, baserat på en studie av huvudet och andra bevis.
Bakgrund
Oliver Cromwell , född den 25 april 1599, ledde den parlamentariska armén i det engelska inbördeskriget . Efter sin armés seger övervakade han omvandlingen av England till en republik , och avskaffade monarkin och överhuset efter avrättningen av kung Charles I i januari 1649. Cromwells styre som Lord Protector (med början i december 1653) var inte olik Hans kungliga föregångares personliga styre . Han behöll ensam, obegränsad makt och bodde i de många kungliga palatsen. År 1657 erbjöds han formellt titeln kung, men tackade nej efter en "kval i sinnet och samvetet". Under hela 1658 led Cromwell av sjukdom och familjetragedi, och han dog på eftermiddagen den 3 september 1658 ( Old Style ).
Hans död och begravning behandlades med samma respekt som engelska monarker före honom. Den 20 september flyttades hans kropp till Somerset House för att ligga i staten, som öppnades för allmänheten den 18 oktober. Kroppen hade balsamerats, höljts och förseglats i en blykista, som i sin tur placerades i en trädekorerad kista, placerad bredvid en verklighetstrogen bild. Bilden var dekorerad med kungliga symboler, inklusive: "en rik kostym av oslipad sammet ... spetsad med en rik guldspets och pälsad med Ermins; på Kirtle finns den kungliga stora dräkten av liknande Purple Velvet spetsad, och pälsad med Ermins, med rika snören och tofsar av guld ... på hans huvud, Regality Cap of Purple Velvet, pälsad med Ermins ... på kudden av stolen står den kejserliga kronan med stenar." Det omständliga begravningståget, försenat två gånger av tveksamma förberedelser, tog sig igenom London den 23 november 1658. Själva kroppen hade redan begravts i Westminster Abbey två veckor tidigare på grund av dess snabba förfall (vid tiden för begravningståget hade han varit död i två månader). En katafalk hade rests för att ta emot hans kista som liknade den för kung James I , bara "mycket mer ståtlig och dyrare".
Cromwells kropp låg ostörd i Westminster fram till återupprättandet av Stuart-monarkin under Karls son, kung Charles II, 1660. Efter deras rättegång, fällande dom och dom, var tolv överlevande regicid (de som hade deltagit i rättegången och avrättningen av Karl I) var hängd, dragen och kvartad — det vill säga släpade genom gatorna på en släde utan hjul eller hinder, hängd i nacken och skärs ner levande, urkroppad medan han levde, halshuggen och styckad (skuren i fyra fjärdedelar). Dessutom beordrade det återkallade parlamentet den postuma avrättningen av de avlidna regiciderna Oliver Cromwell, John Bradshaw och Henry Ireton . Lagarna om förräderi ställde en förrädares kvarlevor till kungens förfogande. Förrädarhuvuden visades ofta på broar, vid Tower of London och andra iögonfallande punkter i London, medan kvarteren ibland fördelades för liknande uppvisning i ledande provinsstäder.
Cromwells kropp, gömd i väggen i mittgången av Henry VII Lady Chapel , tog ansträngning att gräva upp eftersom träet och tyget var svårt att flytta. Den 28 januari 1661 fördes kropparna av Cromwell och Ireton till Red Lion Inn i Holborn , förenade följande dag av kroppen av John Bradshaw, innan de fördes till Tyburn för avrättning. På morgonen den 30 januari 1661, årsdagen av avrättningen av kung Charles I, släpades de höljda kropparna i öppna kistor på en släde genom Londons gator till galgen, där varje kropp hängdes upp för allmänheten fram till klockan fyra. klockan den eftermiddagen. Efter att ha tagits ner skars Cromwells huvud av med åtta slag, placerades på en metallspett på en 20 fot (6,1 m) ekstång och höjdes över Westminster Hall. Det finns olika konspirationsteorier om vad som hände med kroppen, inklusive ett rykte om att Cromwells dotter Mary lät rädda den från gropen och begravd i hennes mans hem i Newburgh Priory . Ett förseglat stenvalv påstods innehålla resterna av den huvudlösa Cromwell, men generationer av familjen har vägrat förfrågningar, inklusive en från kung Edward VII , om att öppna det. Biograf John Morrill uppgav att det var mer troligt att Cromwells kropp kastades i gropen vid Tyburn, där den låg kvar.
Resa
Westminster Hall till Du Puy
Cromwells huvud låg kvar på en spik ovanför Westminster Hall till åtminstone 1684, utan att räkna med en tillfällig borttagning för takunderhåll 1681. Även om inga säkra bevis har fastställts för var huvudet befann sig från 1684 till 1710, omständigheterna under vilka Cromwells huvud kom till privat ägo ryktas att vara bunden av en stor storm mot slutet av Jakob II :s regeringstid (1685–1689), som bröt staven som bär huvudet och kastade den till marken. En vaktpost som bevakade statskassan kom över den, varefter han gömde den under sin mantel och förvarade den, gömd, i skorstenen i sitt hus. Förlusten av huvudet var fortfarande betydande i London vid den tiden, och många sökte efter det, i hopp om att göra anspråk på den "avsevärda belöningen" som erbjuds för dess säkra återkomst. Vakten, efter att ha sett "plakaten som beordrade någon som ägde den att ta den till ett visst kontor ... var rädd att avslöja hemligheten". Den första fasta iakttagelsen av huvudet sedan det försvann från Westminster Hall registrerades 1710, när det var i Claudius Du Puy, en schweizisk-fransk samlare av kuriosa, som visade det i sitt privata museum i London. Enligt Fitzgibbons var Du Puys museum internationellt känt och rankades bland de främsta attraktionerna i London på den tiden, vilket lockade besökare som resenären Zacharias Conrad von Uffenbach , som inte var imponerad av vad han såg. Efter att ha hört Du Puys skryt om att han kunde sälja huvudet för så mycket som 60 guineas (£63, eller motsvarande cirka £5000 i dagens brittiska pengar ), utbrast Uffenbach sin förvåning över att "det här monstruösa huvudet fortfarande kunde vara så kärt och värdigt till engelsmännen".
Russell och Cox
Vid Du Puys död 1738 hade huvudet ändrats i betydelse och status. När det var på toppen av Westminster Hall högt över Londons silhuett gav det en olycksbådande och kraftfull varning till åskådarna. På 1700-talet hade det blivit en kuriosa och en attraktion, och det hade förlorat sitt ursprungliga olycksbådande budskap. Huvudet föll ur prominens fram till slutet av 1700-talet, då det var i ägo av en misslyckad komisk skådespelare och fyllare vid namn Samuel Russell, som ryktades vara en släkting till Cromwell. Detta är rimligt; Cromwells gifte sig med Russells i flera allianser. Det är också möjligt att huvudet såldes till familjen Russell efter Du Puys död som ett lätt mål för en försäljning. Russell hade möjligen några kopplingar till Sidney Sussex College, eftersom han utan framgång försökte sälja huvudet till Master of the College 1775 eller före 1775. Någon gång runt 1780 upptäcktes det av den framstående guldsmeden, klockaren och leksaksmannen James Cox, som var "övertygad av alla omständigheter att det var den identiska chefen för Oliver Cromwell". Cox erbjöd £100 (cirka £5 600 i dagens pengar), men "fattig som han var och avsevärt skuldsatt, vägrade Russell att skiljas från det, så kärt för honom var det som han visste var den heliga reliken efter hans store förfader ." Russell tog inte rätt vård med huvudet; i berusade sammankomster skickade han huvudet runt, vilket ledde till "irreparabel erosion av dess drag". Cox kom ihop för att få huvudet på ett annat sätt. Han erbjöd Russell små summor pengar, och nådde gradvis upp till drygt 100 pund, och Russell kunde inte betala när lånet återkallades. Så hans enda alternativ var att ge upp huvudet. I april 1787 överfördes det lagligt från Russell till Cox. Som Fitzgibbons 2008, Pearson och Morant hävdade, verkar Cox jakt på huvudet vara för detaljhandelsinvesteringar. Vid tiden för sitt förvärv var han en rik juvelerare och ägde inte längre sitt museum, så visning var inte hans avsikt.
Cox sålde huvudet 1799 till en trio spekulanter, bröderna Hughes, för £230 (ungefär 30 000 brittiska pund i 2020 års pengar). Bröderna var intresserade av att starta sin egen utställning på Bond Street och förvärvade huvudet som en del av andra Cromwell-relaterade föremål. Tusentals affischer producerades för evenemanget, men utställningen kantades av tvivelaktig härkomst. Bröderna Hughes och deras publicist, John Cranch, skrev till Cox för att fråga om luckorna i resan, men Cox var undvikande, vilket ledde till oro för att han hade sålt dem en bluff. Cranch kunde faktiskt inte komma med en dokumentär historia om hur huvudet kom i deras händer, så improviserade en berättelse att Cromwells huvud var "det enda exemplet på ett huvud avskuret och spetsat som tidigare hade balsamerats; vilket är precis fallet med hänsyn till huvudet i fråga". Även om Henry Ireton också hade balsamerats innan han halshöggs, fastnade historien, men det var förgäves. Utställningen blev ett misslyckande. Inträdesavgiften var hög (två shilling och sixpence , ungefär motsvarande 5 pund) och rykten om att huvudet var falskt var vanliga.
1800- och 1900-talen
Trots misslyckandet med bröderna Hughes utställning fortsatte en Hughes dotter att visa huvudet för alla som ville se det. Ett erbjudande gjordes till Sir Joseph Banks , men "han ville bli ursäktad från att se kvarlevorna av den gamle Villanous [ sic ] republikanen, vars namn fick hans blod att koka av indignation". William Bullock , som övervägde ett köp, skrev till Lord Liverpool , som uttalade "den starka invändning som naturligt skulle uppstå mot utställningen av mänskliga kvarlevor på ett offentligt museum som besöks av personer av båda könen och i alla åldrar". Misslyckandet med att sälja till offentliga museer tvingade dottern att sälja det privat, och 1815 såldes det till Josiah Henry Wilkinson, i vars familj det skulle förbli till dess begravning. Maria Edgeworth , som deltog i frukosten med Wilkinson 1822, visades huvudet, och hon skrev med stor förvåning att hon hade sett "Oliver Cromwells huvud - inte hans bild - inte hans byst - ingenting av sten eller marmor eller gips [ sic ] av Paris , men hans riktiga huvud".
Sammanfallande med utgivningen av hans brev och tal av Oliver Cromwell 1845, ombads Thomas Carlyle att se huvudet. Det gjorde han inte, och på grundval av en väns besök skrev han ett svidande avfärdande av huvudets äkthet: "det har hår, kött och skägg, en skriven historia som bär att det anskaffades för £100 (jag tänker på osäkra fordringar). ) för ungefär 50 år sedan ... hela affären verkar vara ett bedrägligt månsken, ett element som inte ens är trevligt att titta in i, särskilt i ett fall som Olivers." Fitzgibbons 2008, Pearson och Morant är överens om att Carlyles uppsägning inte var baserad på något historiskt eller vetenskapligt faktum. Även om Carlyle medgav att det var "huvudet på någon avhuggen man av utmärkelse", var den enda andra kända mannen av utmärkelse som blev balsamerad och sedan halshuggen på ett sådant sätt under de föregående 200 åren Henry Ireton. George Rolleston hade genomfört en undersökning av en annan skalle – kallad Ashmolean- skallen – efter påståenden att det var Cromwells huvud. Rolleston var inte övertygad av skallens förmodade historia och besökte Wilkinsons hem för att se skallen kort därefter. Efter en undersökning avfärdade han Ashmolean-skallen som en falsk och förklarade att Wilkinson-huvudet var Cromwells verkliga huvud.
Efter ytterligare en fullständig undersökning 1911, med jämförelser med Ashmolean-huvudet, avfärdade arkeologer Ashmolean-huvudet som en falsk. Frånvaron av säkra bevis på var Cromwells huvud befann sig mellan 1684 och 1787 gjorde dem försiktiga med att förklara huvudet äkta. De avslutade sin studie utan att kunna verifiera eller motbevisa huvudets identitet. Osäkerheten ökade allmänhetens efterfrågan på en fullständig vetenskaplig undersökning, och Wilkinson lät motvilligt huvudet tas för undersökning av eugenikern Karl Pearson och antropologen Geoffrey Morant. Deras 109-sidiga rapport drog slutsatsen att det fanns en "moralisk säkerhet" om att Wilkinsons huvud var Oliver Cromwells. Horace Wilkinson dog 1957 och testamenterade huvudet till sin son, även kallad Horace. Den yngre Horace Wilkinson ville organisera en ordentlig begravning för huvudet snarare än en offentlig uppvisning, så han kontaktade Sidney Sussex College, som Cromwell hade deltagit i i sin ungdom och som välkomnade begravningen. Där begravdes den den 25 mars 1960, på en hemlig plats nära antekapellet, bevarad i eklådan som familjen Wilkinson hade haft huvudet i sedan 1815. Lådan placerades i en lufttät behållare och begravdes med endast ett fåtal vittnen, inklusive familj och företrädare för kollegiet. Den hemliga begravningen tillkännagavs inte förrän i oktober 1962.
Äkthet
Huvud
Huvudets äkthet har länge diskuterats och har resulterat i flera vetenskapliga analyser. Den mest anmärkningsvärda och detaljerade av dessa var Karl Pearsons och Geoffrey Morants studie utförd på 1930-talet, som drog slutsatsen att Wilkinsons huvud var Cromwells. Även huvudets position i förhållande till Bradshaws och Iretons chefer har ifrågasatts. Pearson och Morant vidhöll den ursprungligen förstådda positionen – traditionellt sett var Bradshaws huvud i mitten, med Cromwell till höger och Ireton till vänster – genom noggrann analys av samtida dikter och planer.
Bröderna Hughes misslyckades med att sätta ihop en solid historia av huvudet var möjligen delvis ansvarig för deras misslyckande med att locka besökare. Skallen som hölls av Ashmolean, som sägs vara Cromwells, var huvudets första rivaliserande anspråk, men härkomsten i det fallet visade sig inte vara ansedd. Berättelsen kopplad till Ashmolean-skallen var att:
År 1672 blåstes Olivers skalle av norra sidan av Westminster Hall ner i lederna av densamma och togs därifrån av Mr. John Moore ... Någon gång efter detta gav han den till Mr. Warner, apotekare, som bodde på King Street, Westminster. Mr Warner sålde den för 20 breda guldbitar till Humphrey Dove, Esq. ... Denna skalle togs ur herr Doves bröst vid hans död 1687.
Cromwells huvud sågs definitivt i Westminster Hall så sent som 1684, och det var på södra sidan av Hall. Arkeologiska bevis motbevisade också Ashmolean-skallens äkthet. Det var genomborrat från toppen, inte från botten; och skallen hade inga spår av hud eller hår, vilket visade att den aldrig hade balsamerats.
Kropp
Rykten och konspirationsteorier har cirkulerat sedan Cromwells huvud föll från Westminster Hall. Enligt Fitzgibbons är ryktena kring Cromwells kropp direkt efter hans död "bara bra garner födda ur överaktiv fantasi". En legend hävdar att han i hemlighet fördes till Naseby , platsen för hans "största seger och ära", för en midnattsbegravning. Åkern plöjdes sedan över för att dölja bevis på begravningen. En annan legend, skriven på 1730-talet av en John Oldmixon, hävdar att "en pålitlig Gentlewoman som besökte Cromwell i sin sista sjukdom" hade sagt att kistan sänktes i den djupaste delen av Themsen natten efter Cromwells död . Av rädsla för rojalister, "rådgavs det hur man skulle göra sig av med hans lik. De kunde inte låtsas behålla det för en offentlig begravning ... och för att förhindra att det hamnade i barbariska händer, beslöt man att linda in det i bly. , att sätta den ombord på en pråm och sänka den i den djupaste delen av Themsen, vilket gjordes natten efter Cromwells död." År 1664 Samuel Pepys om en berättelse han hade hört där "Cromwell överförde i sitt liv många av Englands kungars kroppar från en grav till en annan, och på så sätt är det inte säkert känt om huvudet som nu är inställd på en post som är Cromwells eller en av kungarna". Om denna berättelse hade någon precision, antyder Fitzgibbons att ironin skulle vara att den postuma handlingen möjligen utfördes på en engelsk monark snarare än på Cromwell själv. En annan berättelse antydde till och med att Cromwells kropp ersatte Charles I, och lade till vad Fitzgibbons beskriver som "ett ännu större hån mot händelserna den 30 januari 1649". Denna historia är känd för att vara falsk; Karls grav invigdes 1813, och hans kvarlevor, inklusive skäret som kapade hans huvud, förblev som de var 1649.
Fitzgibbons hävdar att det inte var omöjligt för Cromwells kropp att ha ersatts innan hans postuma avrättning. Ett förslag är att sergeant Norfolke, som grävde upp kropparna från klostret, fann Cromwells och Iretons gravar tomma, vilket fick regeringen att sanktionera en uppgrävning av två andra gravar. Detta har framförts eftersom Bradshaws kropp anlände till Red Lion Inn i Holborn en dag efter Cromwell och Ireton, vilket ledde till rykten om att han var den enda riktiga kroppen som hängdes i Tyburn. Prestwich säger att "Hans kvarlevor begravdes privat i en liten hage nära Holborn", men en alternativ teori är att andra lik ersattes så att när slädarna drog kropparna till galgen, var Cromwells kropp redan begravd. Ansiktena på de tre kropparna, även om de var tungt höljda, var tydligt synliga; och eftersom inga vittnen uttryckte något tvivel om att kropparna var de av Cromwell och Ireton, finns det inga bevis som stödjer denna teori.
Anteckningar
Bibliografi
- Axtell, Daniel Gibbs (2006). "Urval från rättegången och avrättningen av överste Daniel Axtell i oktober 1660" . Hämtad 16 september 2016 . från An Exact and Most Opartic Accompt Of the Anklagelse, väckelse, rättegång och dom (enligt lag) av tjugonio regicides, The Murtherers of His Late Sacred Majesty Of Most Glorious Memory... (Som omtryckt i London, 1679 ed . ). London: Andrew Crook & Edward Powel. 1660.
- John Banks. En kort kritisk genomgång av Oliver Cromwells politiska liv (1760). C. Hitch och L. Hawes; J. Rivington; L. Davis och C. Reymers; S. Crowder; och T. Longman.
- Parish, C. (1996). "Den postuma historien om Oliver Cromwells huvud". I Beales, Derek Edward Dawson; Nisbet, Hugh Barr (red.). Sidney Sussex College Cambridge: Historiska uppsatser till minne av kvarthundraårsjubileet . Boydell Press. s. 105–110. ISBN 0-85115-629-0 .
- Blackstone, Sir William (1962). Malcolm Kerr, Robert (red.). Kommentarer till Englands lagar (Oxford:Clarendon Press) . Offentliga fel. Vol. IV (pocket utg.). Boston, Massachusetts: Beacon Press . sid. 88(92 i original).
- Cromwell Association (5 mars 2011). "Vad hände med Cromwells kropp efter hans död? Var är hans jordiska kvarlevor nu?" . Cromwell Association och Cromwell Museum Huntingdon . Hämtad 16 september 2016 .
- Fitzgibbons, Jonathan (2008). Cromwells huvud . Kew: Riksarkivet . ISBN 978-1-905615-38-4 .
- Howorth, Henry (1911). "Head of Oliver Cromwell" (PDF) . Den arkeologiska tidskriften . London: 237–253.
- Noble, Mark (1787). Memoirs of the Protectoral House of Cromwell . London.
- Morrill, John (2009) [2004]. "Oliver Cromwell". Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/6765 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
- Pearson, Karl; Morant, Geoffrey (december 1934). "The Wilkinson Head of Oliver Cromwell och dess förhållande till byster, masker och målade porträtt". Biometrika . 29 (3): 1–116. doi : 10.1093/biomet/26.3.1 .
- Prestwich, John (1787). Prestwich's Respublica . J. Nichols.
externa länkar
- Kort historia från Cromwell Museum, Huntingdon, Cambridgeshire
- "The Strange Case of Oliver Cromwell's Head" på Sidney Sussex College, Cambridge
- Tales of Curiosity kort video, bilder och text om Oliver Cromwells huvud
- En sammanfattning av de viktigaste datumen och detaljer om Cromwells huvud
- An Account of the Balsamed Head of Oliver Cromwell at Shortlands House, Kent av Sir James Edward Alexander, Transactions of the Glasgow Archaeological Society Del 1 Volym II, sidorna 35–44, Glasgow, 1870
- The Archaeological Journal , "A Narrative of the Circumstances concerning the Head of Oliver Cromwell" av Josiah Henry Wilkinson (presenterad av och tillsammans med anteckningar från hans ättling pastor HRWilkinson, sidorna 233-237. Denna publikation innehåller också olika foton av skallen som den framlades vid sällskapets möte i mars 1911.