Obaidullah (fången)

Obaidullah
Obaidullahs identitetsporträtt i Guantanamo, som visar honom bärande den vita uniformen utfärdad till följsamma individer
Född	1980 (42–43 år) Khost , Afghanistan
Arresterad	20 juli 2002 Miland Village, Ismail Khiel-distriktet, Khowst-provinsen, Afghanistan
Släppte	2016-08-15 Förenade Arabemiraten
Medborgarskap	Afghanistan
Häktad kl	Guantanamo
Andra namn)	Obaydullah, Baidullah Bertola Obaidullah
ISN	762
Kostnader)	Debiterad den 9 september 2008 Alla anklagelser avskrevs den 7 juni 2011
Status	överförd
Ockupation	butiksägare

Obaidullah (född 1980) är en medborgare i Afghanistan som var en av de sista kvarvarande afghanska fångarna som hölls i utomrättslig internering i USA:s fångläger Guantanamo Bay, på Kuba . Han tillfångatogs som fiendekombattant den 20 juli 2002, överfördes till Guantanamo den 28 oktober 2002 och överfördes till Förenade Arabemiraten den 15 augusti 2016. Obaidullahs Guantanamo- interneringsserienummer är 762. Amerikanska underrättelsetjänstanalytiker uppskattade att Obaidullahs interneringsserienummer var 762. född 1980 i Khowst , Afghanistan.

Fångande och kvarhållande

Den 20 juli 2002 gjorde två dussin amerikanska specialväpnade soldater, som agerade på ett anonymt tips, en razzia mot Obaidullahs familjehem och tog honom i förvar tillsammans med sina kusiner. Vid den tiden bar Obaidullah en anteckningsbok som USA hävdar innehöll diagram för improviserade sprängladdningar.

I ett uttalande som gjordes under sitt habeas corpus-förfarande, sade Obaidullah:

Amerikanerna kom medan min familj och jag alla sov i vårt hem i byn Milani, nära Khost City. Då var jag ungefär 19 år gammal. Den natten hörde jag ljud och soldaterna väckte mig. Jag var väldigt förvirrad över vad som pågick och varför de var i mitt hem, men jag och min familj samarbetade med dem. Trots att jag inte gjorde motstånd knöt de ihop mina fötter och mina händer med plastmanschetter. Sedan satte de en huva över mitt huvud och tvingade mig att sitta i timmar mot en vägg. Plasten skar sig i mina händer och det gjorde ont att sitta så länge. Jag var livrädd för vad som skulle hända mig.

Chapman flygfält

Från sitt hem transporterades Obaidullah till Chapman Airfield, en främre operationsbas. Obaidullah beskrev sin behandling på Chapmans flygbas i ett uttalande som gjordes under hans habeas corpus-förfarande:

Efter att jag kom till militärbasen var det flera soldater som sa åt mig att räcka upp händerna och sedan hålla dem rakt ut framför mig. Jag gjorde som de sa åt mig att göra. De lade sedan två sandsäckar på mina armar och fick mig att gå runt fram och tillbaka med dem sådär hela natten. De var extremt tunga, och om jag tappade väskorna lade soldaterna tillbaka dem på mina armar. De blev så tunga att jag var tvungen att lägga dem på magen när jag rörde mig. De lät mig inte sova alls resten av den natten utan tvingade mig att fortsätta röra på mig med påsar på armarna. När de flyttade mig från en plats till en annan var soldaterna extremt grova och knuffade runt mig med sina knän och armbågar på ett mycket smärtsamt och skrämmande sätt. På morgonen före soluppgången togs jag in i ett rum och förhördes av tre eller fyra soldater. De sa till mig att de skulle döda mig om jag inte pratade. Efter att jag berättat för dem att jag inte visste svaren på deras frågor, slog en av dem mig i golvet. Han tog fram en lång kniv och började slipa den framför mig. Jag kunde höra ljudet av kniven som slipades. Han lyfte sedan på min huva och visade mig kniven. Han lade den på mitt bakhuvud och sa att börja prata nu... Jag var livrädd och trodde fullt ut att de kunde döda mig.

Bagram

Obaidullah rapporterade ett kränkande förhör medan han hölls i Bagram , under en tidsperiod då de ansvariga poliserna har erkänt att de styrde användningen av den förbjudna tekniken att kedja en fånge med händerna ovanför hans huvud för att införa sömnbrist.

Obaidullah hävdar att han efter ankomsten till Bagram hölls i en liten isoleringscell, med händerna kedjade ovanför huvudet i taket:

Soldaterna kedjade fast mina händer ovanför mitt huvud i taket och lämnade mig så i 45 minuter eller en timme, tog mig sedan in i ett förhörsrum, tog mig sedan tillbaka efter förhöret och kedjade upp mina armar igen i ytterligare 45 minuter för att två timmar.

Han beskrev sina förhör:

Under dessa förhör förhörde de mig ibland under mycket heta ljus, samtidigt som de fick mig att knäböja och lägga händerna på huvudet i timmar. Ibland tvingades jag stå på knä. Jag var också tvungen att ibland stå i böjd position medan de frågade mig. Dessa ställningar var väldigt smärtsamma... Vanligtvis var min huva på när de frågade mig, men inte alltid. Huvan hade ett rep vid halsen. De drog det här repet så hårt att det kvävde mig. Många gånger band de mina händer och hakade sedan fast dem i väggen eller taket över mitt huvud medan de förhörde mig. De slog mig också och spottade i min mun. De höll mig i nacken, skakade mig och skrek åt mig."

En tjänsteman för marinkriminalen som undersökte Obaidullahs fall skrev i ett edsvurit uttalande:

Baserat på mina intervjuer av afghanska vittnen med personlig kännedom och mina andra utredningsinsatser, utsattes fångar i Bagram under denna period 2002, inklusive Obaidullah, för utomordentligt tvångsåtgärder som får mig att ifrågasätta tillförlitligheten av de resultat som blev resultatet."

Guantanamo

Obaidullah överfördes till Guantanamo den 28 oktober 2002.

Angående sina förhör där, sade Obaidullah:

När jag fördes till ett förhör satte de mig ofta i ett iskallt rum med luftkonditioneringen högt upp. Efter att förhöret var över skulle de lämna mig där inne i ytterligare 3-4 timmar ensam med luftkonditioneringen högt. Under en lång tid, kanske ett år, efter att jag kom till Guantánamo, kontrollerade förhörsledarna allt om våra liv. Om vi ​​ville ha vatten eller om vi ville träffa en läkare berodde allt på om förhörsledarna godkände det eller inte. En gång, ungefär 2 eller 3 månader efter att jag kom till Guantánamo, var jag väldigt sjuk i många dagar. Jag hade ont i halsen och jag hade feber. Till slut tog de mig till sjukstugan. En läkare började undersöka mig. Efter en kort stund kom en förhörsledare till dörren och signalerade till läkaren. Läkaren gick ut och pratade med förhörsledaren en kort stund och gick sedan. Han återvände inte. Jag togs tillbaka till min cell trots att jag fortfarande var sjuk och mådde väldigt dåligt.

Hungerstrejk

I februari 2013, mer än ett decennium efter sin ankomst till Guantanamo, inledde Obaidullah en hungerstrejk. Enligt Obaidullah gick han med i en hungerstrejk som sporrades av "invasiva" cellsökningar som genomfördes i februari 2013. Borttagningen av föremål inklusive hans familjefoton och post från hans advokater, sa han, var "särskilt oroande för mig eftersom jag inte har något att provocera" myndigheterna att ta mina tillhörigheter och bekvämlighetsartiklar som gav mig en liten känsla av mänsklighet."

Han uttalade:

Jag hade inte deltagit i hungerstrejker eller organiserade protester tidigare. Jag har tålmodigt utmanat mitt fängslande i amerikanska civila domstolar. Men de senaste aktionerna i lägren har avhumaniserat mig, så jag har blivit rörd att vidta åtgärder. Elva år av mitt liv har tagits ifrån mig, och nu av myndigheternas senaste åtgärder har de också tagit min värdighet... Trots svårigheterna med att fortsätta strejken, och de hälsoeffekter jag upplever och bevittnar, planerar vi att fortsätta strejka tills vi blir behandlade med värdighet... Jag tappar allt hopp eftersom jag har suttit fängslad i Guantánamo i nästan elva år nu och fortfarande inte vet mitt öde.

Officiella statusgranskningar

Ursprungligen hävdade Bush -presidentskapet att fångar som greps i " kriget mot terrorismen " inte omfattades av Genèvekonventionerna och kunde hållas kvar på obestämd tid, utan åtal och utan en öppen och transparent granskning av motiveringarna för deras internering. År 2004 beslutade USA:s högsta domstol , i Rasul v. Bush , att fångar i Guantanamo hade rätt att bli informerade om anklagelserna som motiverade deras frihetsberövande, och hade rätt att försöka motbevisa dem.

Byrån för den administrativa granskningen av fängslade fiendekombattanter

Combatant Status Review Tribunals hölls i en 3x5 meter släpvagn där fången satt med händer och fötter fjättrade vid en bult i golvet.

Efter Högsta domstolens avgörande inrättade försvarsdepartementet kontoret för administrativ granskning av fängslade fiendekombattanter .

Forskare vid Brookings Institution , ledd av Benjamin Wittes , listade de fångar som fortfarande hölls i Guantanamo i december 2008, enligt huruvida deras internering var motiverad av vissa vanliga anklagelser:

• Obaidullah listades som en av fångarna som hade åtalats inför en militärkommission.
• Obaidullah listades som en av de fångar som militären hävdar var medlemmar av antingen al-Qaida eller talibanerna och associerad med den andra gruppen.
• Obaidullah listades som en av de fångar som "militären hävdar ... tog militär eller terroristutbildning i Afghanistan."
• Obaidullah listades som en av fångarna som "Militären hävdar att följande fångar tillfångatogs under omständigheter som starkt tyder på krigsföring."
• Obaidullah var listad som en av fångarna som var en "al Qaida-operativ" .
• Obaidullah listades som en av fångarna "som har åtalats inför militära kommissioner och är påstådda al-Qaida-operativa."
• Obaidullah listades som en av de "34 [fångarna] erkänner att de har något mindre mått av tillhörighet - som att bo i talibaner eller al-Qaidas pensionat eller tillbringa tid på ett av deras träningsläger."
• Obaidullah listades som en av fångarna som hade erkänt "träning i al-Qaida- eller talibanläger" .

Obaidullah vittnade vid sina utfrågningar 2004 och 2005.

Habeas Petition

Efter USA:s högsta domstols avgörande i Boumediene v. Bush att Guantanamo-fångar har rätt till habeas corpus- förfaranden, lämnade Obaidullah in en framställning om habeas corpus till den amerikanska distriktsdomstolen för District of Columbia i juli 2008. Två månader senare lämnade Bush-administrationen in anklagelser mot honom i militärkommissionerna i Guantanamo.

Den 19 oktober 2010 beslutade domare Richard Leon vid den amerikanska distriktsdomstolen i District of Columbia att Obaidullahs internering var laglig. Domare Leon nekade till Obaidullahs framställning om habeas corpus efter att ha funnit att han "mer sannolikt än inte" var en upprorsman.

Överklagande

Obaidullah överklagade beslutet och i augusti 2012 avvisade appellationsdomstolen för DC Circuit överklagandet, vilket bekräftade den lägre domstolens beslut. Domstolen ansåg att den lägre domstolen korrekt hade fastställt att det var "mer sannolikt än inte" att Obaidullah var medlem i al-Qaida, och förlitade sig på den hemliga källan vars tips till den amerikanska militären ledde till razzian mot Obaidullahs familjeanläggning. Identiteten för den här källan och den mottagna informationen har inte avslöjats för Obaidullah eller hans advokater.

"Personer som hade bott i Obaidullahs by identifierade två män som inte ursprungligen kom från samma by men som hade bott där under en period och som ryktades ha sålt falsk information till amerikaner", sa en underrättelseofficer från marinen som utreder Obaidullahs fall i Afghanistan. i ett edsvurit uttalande. "Det uppgavs att de två männen senare försvann och det är inte känt om de är vid liv".

Motion att öppna igen

Den 8 februari 2012 flyttade Obaidullahs advokater för att återuppta journalen. Detta skulle tillåta Obaidullah en ny rättegång i tingsrätten på grund av att nya bevis hade avslöjats. Dessa bevis intygades i en förklaring av befälhavaren Richard Pandis, en NCIS-utredare som tilldelats fallet. Yrkandet avslogs den 30 januari 2013.

högsta domstolen

Den 26 februari 2013 lämnade Obaidullah in en ansökan om stämningsansökan till USA:s högsta domstol .

Tidigare hemlig Joint Task Force Guantanamo-bedömning

Den 25 april 2011 publicerade whistleblower-organisationen WikiLeaks tidigare hemliga bedömningar utarbetade av Joint Task Force Guantanamo- analytiker. Hans 8-sidiga Joint Task Force Guantanamo-bedömning utarbetades den 16 juni 2008. Den undertecknades av lägrets kommandant konteramiral David M Thomas Jr. Han rekommenderade fortsatt internering i Guantanamo.

Gemensam granskningsgrupp

När han tillträdde ämbetet i januari 2009 gav president Barack Obama ett antal löften om Guantanamos framtid. Han lovade att användningen av tortyr skulle upphöra i lägret. Han lovade att införa ett nytt granskningssystem. Det nya granskningssystemet bestod av tjänstemän från sex departement, där OARDEC-granskningarna utfördes helt av försvarsdepartementet. När den rapporterade tillbaka, ett år senare, klassade Joint Review Task Force några individer som för farliga för att kunna föras över från Guantanamo, även om det inte fanns några bevis som motiverade anklagelser mot dem. Den 9 april 2013 offentliggjordes den handlingen efter en begäran om Freedom of Information Act . Obaidullah var en av de 71 personer som ansågs vara för oskyldiga för att åtalas, men för farliga för att släppas. Även om Obama lovade att de som ansågs vara för oskyldiga för att anklaga, men för farliga att släppa skulle börja få recensioner från en periodisk granskningsnämnd, mindre än en fjärdedel av männen har fått en recension.

Kostnader

Den 10 september 2008 väcktes åtal mot Obaidullah för "konspiration" och "tillhandahållande av materiellt stöd för terrorism" enligt Military Commissions Act från 2006. Enligt Reuters :

Anklagelserna hävdar att han gömde minor och andra sprängämnen i Khost-området i Afghanistan från oktober 2001 till juli 2002 och bar en anteckningsbok som beskrev "hur man kopplar in och detonerar explosiva anordningar som förberedelse för terrordåd."

Anne Richardson, en av hans advokater, beskrev hur åklagarmyndigheten, när hans försvarsteam kunde motbevisa anklagelserna som användes för att motivera frihetsberövandet av honom, och på vilka anklagelserna han stod inför, valde att lägga ner anklagelserna, istället för att låta honom bevisa hans oskuld vid rättegången, vilket skulle ha motiverat att befria honom. Hon skrev:

Senare, 2011, hittade en militäradvokat som tilldelats hans försvarsteam bevis för att stödja Obaidullahs påståenden om oskuld, inklusive att styrka hans familjs påståenden att de till synes inkriminerande minorna faktiskt hade lämnats där under den sovjetiska ockupationen, medan han och hans familj var i Pakistan . Även om hans militära advokater begärde en snabb rättegång, lade den amerikanska regeringen helt enkelt ner anklagelserna. Regeringen behövde dem inte. De kunde förlita sig på obestämd internering istället, som de gjorde med de flesta andra Guantanamo-fångar – internering utan åtal.

Den 7 juni 2011 ogillade den sammankallande myndigheten för militärkommissionerna anklagelserna utan fördomar. Det finns för närvarande inga anklagelser mot honom.

Nuvarande status

Obaidullah förekommer på en försvarsdepartements lista över "71 Guantanamo-fångar som fastställts kvalificerade att ta emot en periodisk granskningsnämnd från och med den 19 april 2014." Obaidullah deltog i en hungerstrejk tillsammans med hälften av de andra Guantanamo-fångarna den 23 april 2013. Obaidullah fick sin utfrågning den 19 april 2016. PRB:s beslut offentliggjordes fredagen den 20 maj, 2016, och PRB godkände Obaidullah för frigivning till en lämplig miljö i en accepterande nation, inte nödvändigtvis hans ursprungliga hemland Afghanistan, liknande villkoren för tidigare frigivna fångar.

Överföring till Förenade Arabemiraten

Den 15 augusti 2016 överförde USA Obaidullah och fjorton andra män till Förenade Arabemiraten . Liksom Obaidullah Mohammed Kamin , en annan afghan, stått inför anklagelser enligt Military Commissions Act från 2006, men laddades inte upp när den amerikanska kongressen antog Military Commissions Act från 2009 .

Associated Press sökte upp och intervjuade medlemmar av Obaidullahs familj den 17 augusti. En av bröderna berättade för Associated Press att en av Obaidullahs advokater hade berättat för familjen att han, efter att ha bott sex månader till ett år i Förenade Arabemiraten, skulle vara fri att lämna.

The Independent noterade att Obaidullah hade hävdat att han torterades till de erkännanden som ledde till att han åtalades, och att han bedömdes inte ha anti-amerikanska känslor.

externa länkar

• Afghansk ingen ställs inför rätta av militärkommissionen Andy Worthington
• Amnesty International spränger Obama för förseningar och orättvisor mot mänskliga rättigheter, Guantánamo och terrorism Andy Worthington 26 juni 2010
• Mänskliga rättigheter först; Fallet med Obaidullah, afghanska
• Mänskliga rättigheter först; Fallet med Obaidullah, afghanska
• Ali M. Latifi (2015-04-09). "Familjen fruktar att den afghanska fången i Guantanamo kommer att glömmas bort" . Los Angeles Times . Kabul . Arkiverad från originalet 2015-04-09. Hans advokater säger att han är en för liten fisk för att vara en del av ett avtal om frigivning av fångar som involverar USA, den afghanska regeringen och talibanerna.