Norra, centrala och södra Vietnam

Norra Vietnam , centrala Vietnam och södra Vietnam är de tre huvudsakliga historiska, geografiska och kulturella regionerna i Vietnam . Varje region består av subregioner, med betydande kulturella skillnader som härrör från varje subregion.

Regioner i Vietnam. Paracelöarna och Spratlyöarna (visas inte här) är delar av South Central Coast .

Norra Vietnam ( Bắc Bộ ) inkluderar följande underregioner:

Centrala Vietnam ( Trung Bộ ) inkluderar följande underregioner:

Södra Vietnam ( Nam Bộ ) inkluderar följande underregioner:

Historiska sammanhang

Huvudartikel: Vietnams historia
Karta över Nam tiến – Vietnams territoriella expansion söderut på bekostnad av Champa och Khmerriket
Đại Việt, Champa och Khmerriket (1100-talet)
Nordliga och södra dynastier (Vietnam) (1533–1592)
Vietnam på 1600-talet under Trịnh–Nguyễn-kriget
Karta över Vietnam under kontroll av Trịnh-herrar och Nguyễn-herrar
Karta över divisionen av Franska Indokina
Nord- och Sydvietnam (1954–1976)

Red River Delta i norra Vietnam är det traditionella hemlandet för de etniska vietnameserna (Kinh-folket) där olika bronsålderskulturer som Phùng Nguyên och Đông Sơn uppstod för över 4000 år sedan. Genom migration och erövringar vietnameserna gradvis söderut i en process som kallas Nam Tiến ( Avancering söderut) .

Centrala Vietnam var hem för Cham-folket , en malayo-polynesisk etnisk grupp som grundade sitt distinkta indianiserade kungarike över den centrala kusten innan de blev underkuvade av vietnameserna under 1300-talet. Deras föregångare, människor som nu är kända som Sa Huỳnh-kulturen , daterades tillbaka från 1000 f.Kr.

Mekongdeltat i sydligaste Vietnam var en del av Funan , Chenla sedan Angkor Empire . Kineser och vietnameser började migrera en masse till denna region under 1500- till 1600-talet.

Norra och södra Vietnam var ett flytande begrepp som förändrades ständigt under historiens gång. Under de norra och södra dynastierna (1533–1592) delades Vietnam upp med Mạc-dynastin som höll Red River Delta och Lê-dynastin som kontrollerade den centrala regionen från Nghệ An till Bình Định medan Champa och khmererna fortfarande höll sin politik längre söderut.

Under Trịnh–Nguyễn-kriget och från 1627 till 1777 fanns två härskande Lords i landet med gränsen (för det mesta) Gianh-floden i Quảng Bình-provinsen . Norden, kallad Đàng Ngoài (Ytre rike) styrdes av Trịnh-herrarna och Nguyễn-herrarna i söder, kallade Đàng Trong (inre riket) eller Quảng Nam Quốc , med Lê-kejsarna fortfarande nominellt som statsöverhuvud. De två sidorna styrde sin egen domän oberoende av den andra och slogs ofta mot varandra. Den påtvingade separationen uppmuntrade de två regionerna att utveckla sina egna kulturer.

Efter Tay Son-krigen (1771–1785) och grundandet av Nguyễn-dynastin började landet få den nuvarande formen med maktcentrum nu bytt till Huế i centrala Vietnam. Under fransk kolonialism delade fransmännen landet i tre delar, som direkt styrde över Cochinchina (södra Vietnam) samtidigt som de etablerade protektorat i Annam (centrala Vietnam) och Tonkin (norra Vietnam). Följaktligen var Cochinchina mer direkt påverkad av fransk kultur än de andra två regionerna. Hanoi, som är huvudstaden i Franska Indokina , var den enda platsen i norra Vietnam med betydande franskt inflytande.

Från 1954 till 1976 delades Vietnam återigen i två separata länder, det delade av Bến Hải-floden i Quảng Trị-provinsen vid den 17:e breddgraden , med norr ledd av en kommunistisk regering , och söder av en som var nationalistisk. Även om nationen har varit enad sedan den 2 juli 1976, tjänar språkliga, kulturella och andra skillnader till att avgränsa de två regionerna från varandra, med åtföljande stereotyper.

Den största staden i norr är Hanoi , landets huvudstad; och landets ekonomiska huvudstad och största stad i söder idag är Ho Chi Minh City (vanligtvis kallad Saigon).

Kultur skillnader

De kulturella skillnaderna mellan regionerna kan delas in i två huvudkategorier: "påtagliga" kulturella skillnader som traditionella kläder, mat , och så vidare; och "immateriella" kulturella skillnader som handlar om stereotyper av beteende, attityder och sådant mellan människorna i dessa två regioner. Diskussioner om inneboende skillnader mellan människor i norr och söder är förbjudna och kan klassas som "reaktionära" i vietnamesiska statskontrollerade medier eller "underminera nationell enhet".

Upplevda egenskaper och stereotyper

Även om relationerna mellan de två grupperna i allmänhet är civila, har den ökade kontakten på grund av tillströmningen av nordbor till söder sedan starten av Vietnamkriget gett upphov till väldigt många stereotyper om människor från så olika regioner; etc.:

  • Nordbor, särskilt Hanoians, tenderar att se sig själva som mer kultiverade och raffinerade.
  • Söderlänningar anser sig vara mer dynamiska och toleranta.
  • Norrlänningar är mer bekymrade över status och utseende.
  • Söderlänningar är mer liberala med sina pengar medan nordbor är mer sparsamma.
  • Norrlänningar är mer konservativa och rädda för förändring, medan söderbor är mer dynamiska.
  • Söderlänningar är mer västerländska , medan nordbor är mer kinesiska, östeuropeiska, socialistiska och kommunistiska influerade
  • Söderlänningar är mer direkta medan nordbor är mer formella

Kök

Huvudartikel: Vietnamesiskt kök

Köket är en av de kulturella skillnaderna mellan regionerna. Norra Vietnam, som är "vaggan" för den etniska vietnamesiska civilisationen, har många av Vietnams signaturrätter (som Phở och Bún chả ). Köket upplevs vara komplext i ingredienser men förenklat i smaker.

Söderns kök har influerats av sydkinesiska invandrares och ursprungsbefolkningens kambodjaners kök, och därför föredrar sydlänningar söta respektive sura smaker i många rätter. Exempel på matvaror med sur smak inkluderar Canh chua och grön mangosallad/grön papayasallad. Söderländsk matlagning brukar också använda ett betydligt större utbud av färska råvaror medan det nordliga köket är mycket beroende av konserverade och torkade varor. Köken i södra Vietnam och Kambodja delar också betydande likheter i ingredienser, matlagningsstil och maträtter, som Hủ tiếu Nam Vang .

Centralvietnamesisk matlagning skiljer sig från köken i både de norra och södra regionerna, i sin användning av många små sidorätter och kräver mer komplex förberedelse (förberedelse av ingredienser, matlagning, servering, etc.). Det kungliga köket i Hue lägger större vikt och matpresentation, exempel som Bánh bèo och Bánh bột lọc . Den är också utmärkande i sin kryddighet jämfört med sina motsvarigheter, till exempel i Bún bò Huế . Matvaror från denna region tenderar också att vara mindre i storlek av enskilda portioner. Rätter från centrala Vietnam innehåller också en stor mängd skaldjur.

Vissa ovanliga livsmedel är vanligare i en region än i en annan. Till exempel hundkött mycket mer populärt i norr än i söder. Kattkött äts också i norra delarna av landet. På samma sätt är vissa skaldjursrätter och viltkött, såsom basafisk eller grillat gnagarkött, ovanligt i norr, även om de är populära i andra delar av landet.

Södra Vietnam har en känd kaffekultur medan te är den föredragna drycken i norr.

Kläder

Huvudartikel: Việt phục

Traditionella kläder används också ofta för att symbolisera olika regioner. I kvinnlig klädsel förknippas vanligtvis Áo tứ thân med norr, Áo dài med den centrala regionen (på grund av dess uppkomst i det vietnamesiska kungliga hovet på 1700-talet) och Áo bà ba i söder (även om många av dessa kläder bärs i olika regioner). Men áo dài är nu en mycket populär och allmänt använd damklädsel över hela landet.

Språkliga skillnader

Karta över de viktigaste vietnamesiska dialekterna

Det vietnamesiska språket har många accenter, de tre stora dialekterna är de i norr, mitten och söder med stora skillnader i fonologi och ordförråd. På grund av kulturell framträdande plats är Hanoi och Saigon accenter mestadels begripliga för talare från andra regioner. Den centrala accenten, i synnerhet från provinserna Nghệ An , Hà Tĩnh , Quảng Bình , Quảng Nam och Quảng Ngãi är ofta obegriplig för talare utanför dessa regioner.

Skillnaderna i dessa accenter ligger i flera olika faktorer, inklusive men inte begränsat till följande:

  • Uttal av ord, ett exempel skulle vara: en Hanoi uttalas som engelskan /z/ medan en Saigon uttalas som engelskan /j/.
  • Nordvietnamesiska har hela 6 toner , medan sydvietnamesiska bara har 5 (sammanfogar två av tonerna till en)
  • Ord som slutar på "nh" uttalas olika mellan nord och syd (se vietnamesisk fonologi för detaljer)
  • Sammanslagning av "tr" och "ch"-ljuden på norra vietnamesiska
  • Vissa skillnader i ordförråd mellan olika regioner
  • Nordlänningar talar med en högre accent och uttalar ofta ord med /z/ (även om bokstaven <z> inte finns i det vietnamesiska latinska alfabetet ).
  • Centralvietnamesiska (i den norra centrala kusten, från Nghệ An till Thừa Thiên – Huế ) talar med hög tonhöjd, olika accenter. I områden i Nghệ An kunde människor som bodde i olika byar tala med helt olika accenter.
  • Sydlänningar , tillsammans med provinserna Bình Định , Phú Yên , Khánh Hòa , Ninh Thuận och Bình Thuận , talar i en lägre ton, mer monoton accent, vilket också finns i accenten i olika aborinala språk. Montagnard hill stam etnicitet.

På centralvietnamesiska reduceras antalet toner till 5 (om Quảng Trị och Huế accenter) eller endast 4 (i Hà Tĩnh, Nghệ An och Quảng Bình accenter). En av de utmärkande egenskaperna hos centralvietnamesiska och Quảng Nam-accent är användningen av en annan uppsättning partiklar och pronomen, vilket gör att den skiljer sig från norra och södra vietnamesiska. Till exempel används chi , mô , tê , răng och rứa (vad, var, det, varför och alltså) istället för gì , đâu , kìa , sao och vậy på standardvietnamesiska.

Även om dessa skillnader kan verka ytliga för icke-vietnamesiska talare, även skillnaden i fonologi. Ordförråden i de olika regionerna skiljer sig också åt – mellan norra och södra vietnamesiska är ganska slående.

Släktskapstermer påverkas särskilt, eftersom varje term har en subtilt olika betydelse i varje region. I söder hänvisas det äldsta barnet i en familj med ordningssiffran två, medan i norr "nummer två" avser det näst äldsta barnet. Ordförråden i de olika regionerna skiljer sig också åt. Ordförrådsskillnader kan vara förvirrande eftersom samma ord ibland kan ha olika betydelse i varje dialekt. Till exempel syftar ordet mận på två olika frukter: det används för Prunus salicina (en typ av plommon) i norr, medan det i söder syftar på Syzygium samarangense (rosäpplet). Liknande; chè är en efterrätt på sydvietnamesiska men i norr har den två betydelser: te och chè , ốm betyder sjuk på nordvietnamesiska och smal på sydvietnamesiska. " Bông " syftar på blomma på sydvietnamesiska men betyder bomull på nordvietnamesiska, och ordet địt syftar på flatuens i söder men betyder "fan" i norr.

Skillnader i klimat

Vietnam karta över Köppen klimatklassificering.

Medan hela landet ligger i tropikerna är det ganska stor skillnad i klimat mellan norra och södra Vietnam.

Norra Vietnam har ett fuktigt subtropiskt klimat , med hela fyra årstider, med mycket svalare temperaturer än i söder (som har ett tropiskt savannklimat ), samt vintrar som kan bli ganska kalla, ibland med frost och till och med (sällan) snöfall . Den lägsta temperaturen som nåddes i Hanoi var 2,7 °C (36,9 °F) 1955. Snö kan till och med hittas till en viss grad uppe i bergen i de extrema nordliga regionerna på platser som Sapa och Lạng Sơn .

Södra Vietnam, med ett tropiskt klimat , har bara två huvudsäsonger: en torrperiod och en regnperiod.

Diverse kulturella skillnader

Namn

Under Franska Indokina namngavs dessa regioner på vietnamesiska som Bắc Kỳ (北圻), Trung Kỳ (中圻) och Nam Kỳ (南圻). Under Empire of Vietnam (en japansk marionettstat) döptes dessa regioner om till Bắc Bộ (北部), Trung Bộ (中部) och Nam Bộ (南部) av premiärminister Trần Trọng Kim . Efter skapandet av staten Vietnam och upprättandet av dess regering, undertecknade statschefen Bảo Đại de två förordningarna relaterade till administration och lokal styrning av staten Vietnam, nämligen förordning nr 1 ("Organisation och drift av civila myndigheter i Vietnam") och förordning nr 2 ("Statutes of Government office"). Dessa förordningar döpte om regionerna till Bắc Việt (北越), Trung Việt (中越) och Nam Việt (南越). Senare den 4 augusti 1954 antog regeringen i staten Vietnam förordning nr 21 som döpte om regionerna till Bắc phần (北分), Trung phần (中分) och Nam phần (南分). Den 24 oktober 1956 avskaffade den sydvietnamesiske presidenten Ngô Đình Diệm officiellt treregionsystemet eftersom regionerna delades upp i mindre regioner i Sydvietnam.

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Northern,_Central_and_Southern_Vietnam&oldid=1143307404 "