New Hampshires konstitution

Konstitutionen i delstaten New Hampshire är den grundläggande lagen i delstaten New Hampshire , som alla lagar måste följa. Konstitutionen trädde i kraft den 2 juni 1784, då den ersatte statens konstitution från 1776 .

Konstitutionen är uppdelad i två delar: en Bill of Rights och en Form of Government . Underavdelningar av varje del kallas artiklar. Till exempel, underavsnittet som handlar om yttrandefrihet och pressfrihet citeras som "Del I, artikel 22" eller "Pt. I, artikel 22."

Del I – Bill of Rights

Part First av konstitutionen består av 43 artiklar, som kodifierar många av samma naturliga rättigheter som USA:s konstitution , inklusive yttrandefrihet , pressfrihet , juryrättegångar , religionsfrihet och rätten att bära vapen . Det skyddar medborgarna mot dubbel risk, orimliga husrannsakningar och beslag och att de måste inkvartera soldater. I de flesta fall ger statens konstitution mer specifikt skydd än den amerikanska konstitutionen. Till skillnad från den amerikanska konstitutionen har New Hampshires Bill of Rights ändrats regelbundet sedan den antogs.

Artikel 2-a. Vapenhållningen

New Hampshires konstitution certifierar miljön för provapen i delstaten. Artikel 2-a lyder:

Alla personer har rätt att behålla och bära vapen till försvar för sig själva, sin familj, sin egendom och staten.

Artikel 7. Statens suveränitet

New Hampshire har förmågan att styra sig själv självständigt.

Folket i denna stat har ensam och exklusiv rätt att styra sig själva som en fri, suverän och oberoende stat; och göra, och för evigt härefter, utöva och åtnjuta varje makt, jurisdiktion och rättighet, som hör till det, som inte är, eller inte härefter, av dem uttryckligen delegerats till Amerikas förenta stater i kongressen.

Artikel 10. Revolutionsrätt

New Hampshire är en av flera delstater som kodifierar en " Revolutionsrätt " i sina statliga konstitutioner. Revolutionsrätten går tillbaka till det revolutionära kriget . Artikel 10 lyder:

Regeringen inrättas för den gemensamma nyttan, skyddet och säkerheten för hela samhället och inte för det privata intresset eller ersättningen för någon enskild man, familj eller klass av män; Därför, närhelst regeringens mål är förvrängda och den allmänna friheten uppenbart äventyras, och alla andra medel för upprättelse är ineffektiva, kan folket, och med rätta borde, reformera den gamla eller upprätta en ny regering. Läran om icke-motstånd mot godtycklig makt och förtryck är absurd, slavisk och destruktiv för mänsklighetens goda och lycka.

Artikel 11. Val och valbara franchiseavtal.

I New Hampshire är alla val fria och alla invånare som är 18 år eller äldre får rösta på sin hemvist . Personer som döms för "förräderi, mutor eller någon uppsåtlig överträdelse av vallagarna i denna delstat eller USA" är uteslutna från att rösta i val; som kan återställas av Högsta domstolen efter meddelande till riksåklagaren. Allmänna domstolen är skyldig att fastställa frånvaro- och väljarvalsprocess för statliga och kommunala val, vilket inkluderar primärval. Röstnings- och röstregistreringsplatser måste vara "lätt tillgängliga för alla personer" vilket specifikt inkluderar funktionshindrade och äldre personer som annars är kvalificerade att rösta i det aktuella valet. Underlåtenhet att betala skatt är inte ett tillåtet undantag från röstning. Varje invånare i staten, som har de lämpliga kvalifikationerna, har lika rätt att bli invalda.

Artikel 12-a. Framstående område

Artikel 12-a., som säger att "Ingen del av en persons egendom får tas av eminent domän ...om tagandet är i syfte att privat utveckling...." ratificerades 2006. Den var en av många åtgärder som olika stater vidtog, i kölvattnet av Kelo mot City of New London föregående år, för att begränsa användningen av framstående domäner som tillåts av det beslutet.

Artikel 28-a. Ofinansierade uppdrag

Även om grevskap, städer och städer i New Hampshire är lagliga konstruktioner av staten, artikel 28-a. tillkom 1984 för att stoppa den praxis genom vilken staten utökade sina uppgifter. Den föreskriver att alla "nya, utökade eller modifierade program eller ansvarsområden" antingen måste "finansieras helt av staten" eller "godkännas för finansiering genom en omröstning av det lokala lagstiftande organet...."

Artikel 36. Pensioner

Artikel 36 hindrade staten från att tillhandahålla pensioner förutom "faktiska tjänster...och aldrig för mer än ett år åt gången." Artikel 36–a lades till 1984 för att klargöra att det statliga pensionssystemet är konstitutionellt och för att öronmärka dess medel för att betala pensionsförmånerna.

Del II – Regeringsform

Del andra innehåller 101 artiklar som specificerar hur statliga myndigheter fungerar. Artikel 1 etablerade staten New Hampshire som det officiella namnet på den suveräna och oberoende staten, tidigare känd som provinsen New Hampshire . Resten av del II är uppdelad i följande avsnitt:

Allmänna domstolen

Artiklarna 2–8 fastställer ramen för tribunalen och dess befogenhet att inrätta domstolar, stifta delstatslagar som påverkar New Hampshires regering, tillhandahålla statens nödbefogenheter , samla in finansiering och använda insamlade pengar.

representanthuset

Artiklarna 9–24 fastställer auktoriteten och sammansättningen av representanthuset, tribunalens underhus. Denna del av konstitutionen fastställer hur representanter väljs, deras ansvar och deras privilegier. Dessa artiklar klargör att all budgetlagstiftning på statsnivå måste komma från huset, ungefär som det brittiska underhuset och USA:s representanthus .

Artiklarna 11 (tidigare 10) och 11-a föreskriver att representativa distrikt fastställs genom lag. Omdistricting är ofta rättstvist. År 2002 dikterade statens högsta domstol distrikten. Artikel 11 ändrades senast 2006 för att föreskriva att städer vars storlek berättigar dem till en representant ska ha sin egen representant, men för att tillåta användningen av flotterialdistrikt som sträcker sig över flera städer eller församlingar för att uppnå större precision.

Artikel 15, Ersättning till den lagstiftande församlingen, fastställer lönen för tribunalens ledamöter till 200 USD per mandatperiod (två år) och 250 USD för ordförandena. Lagstiftare får också körsträcka för "faktisk daglig närvaro på lagstiftande dagar, men inte efter att den lagstiftande församlingen ska ha varit sammanträdd i 45 lagstiftande dagar eller efter den första dagen i juli efter den lagstiftande församlingens årsmöte."

Senat

Artiklarna 25–40, exklusive 28, som upphävdes 1976, definierar rollen och sammansättningen av Senaten, tribunalens överhus. Det här avsnittet liknar avsnittet om representanthuset, med den största skillnaden att senaten är den ultimata domaren i alla val.

Artiklarna 38–40 beskriver hur statliga tjänstemän kan ställas inför riksrätt och straffas för mutor , korruption , tjänstefel eller administrativa missförhållanden. Representanthuset ges befogenhet att ställa statliga tjänstemän i riksrätt, medan senaten hör, prövar och beslutar om alla riksrättsförhandlingar som parlamentet gör. Artiklarna anger också reglerna för senatens riksrättsutfrågningar och föreskriver att chefsdomaren vid New Hampshires högsta domstol ska presidera över riksrättsutfrågningarna som involverar guvernören, men inte ha någon omröstning.

Verkställande makt – guvernör

Artiklarna 41–59 definierar den verkställande grenens roller och val. Guvernören i delstaten New Hampshire (ursprungligen kallad "president") är den högsta verkställande magistraten och har titeln " His Excellence ". Guvernören ges ensam myndighet att befalla New Hampshire National Guard och ensam rätt att underteckna eller lägga in sitt veto mot lagförslag och resolutioner som antagits av General Court och är anklagad för "trogen genomförande av lagarna". Guvernören väljs till en mandatperiod på två år vid de tvååriga valen i november och måste vara 30 år gammal och ha varit bosatt i staten i sju år vid valet.

Med råd från det verkställande rådet har guvernören befogenhet att kalla den allmänna domstolen till session när den är i paus, att skjuta upp den i förtid och upplösa den allmänna domstolen som krävs för statens välfärd. Guvernören, med råd från rådet, har befogenhet att benåda brott inte för riksrätt; och att nominera och utse alla dömande tjänstemän, justitieminister och alla officerare i flottan, samt general- och fältofficerare från statens nationalgarde .

Artikel 58 säger, "guvernören och rådet skall kompenseras för sina tjänster, från tid till annan, genom sådana bidrag som den allmänna domstolen anser rimliga." och artikel 59 kräver att "permanenta och hedervärda löner" ska fastställas i lag, för domarna i den överordnade domstolen .

Råd

Artiklarna 60–66 diskuterar de fem verkställande rådsmedlemmarnas val, utvisning och uppförande.

Sekreterare, kassör osv.

I artiklarna 67–70 diskuteras uppgifterna och valet av statens kassör, ​​sekreterare och andra sådana tjänstemän.

länskassör m.m.

Artikel 71 beskriver ansvar och befogenheter för tjänstemän på länsnivå, såsom länsfogdar, länsadvokater, länskassörer, bouppteckningsregistratorer och lagförrättare. Artikel 72 specificerar urvalet av registratorer av handlingar, vilket vanligtvis är en ställning som omfattar hela landet.

Domarmakten

Artiklarna 72-a.–81 dikterar rättigheterna och skyldigheterna för högsta domstolar och högsta domstolar samt andra statligt sanktionerade domstolstjänstemän.

Domstolstjänstemän

Artikel 82 ger domare vid domstolarna (förutom skiften) den enda befogenheten att utse tjänstemän att tjänstgöra under domarens nöje. Kontorister är förbjudna att agera som advokater i den domstol där de är kansli och från att upprätta någon stämningsansökan med anledning av en civilrättslig talan .

Uppmuntran av litteratur, handel m.m.

Den första hälften av artikel 83 ger framtida lagstiftare i uppdrag att "värna om litteraturens och vetenskapernas intresse, och alla seminarier och offentliga skolor...." Texten ändrades 1877 för att klargöra att statliga pengar inte kunde gå till religiösa skolor.

År 1993 kom New Hampshires högsta domstol överens med skoldistrikt nära Claremont i det första av flera Claremont - fall att artikel 83 gjorde lika offentlig utbildning till ett statligt ansvar. Claremont - målen inledde en era då högsta domstolen upprepade gånger fann att skolfinansieringslagstiftningen var grundlagsstridig. År 2009 fann domstolen att den ursprungliga stämningen var omtvistad och Claremont -eran tog slut. Tribunalen har diskuterat, men har aldrig godkänt, en grundlagsändring som skulle anpassa rätten till utbildning med lagstiftarens befogenhet att anslå medel och önskan om lokal kontroll.

Den andra hälften av artikel 83, som lades till 1903, ger staten befogenhet att reglera ekonomisk verksamhet. Den förklarar rätten till "fri och rättvis konkurrens inom handel och industri" och specificerar att ett mål med reglering är att "förebygga ... kombination, konspiration, monopol eller andra orättvisa medel."

Eder och prenumerationer Uteslutning från kontor m.m.

Artiklarna 84–101 (exklusive artiklarna 97 och 99) avser avsättningen av utsedda och valda statliga tjänstemän; och metoden för att konstitutionen träder i kraft, när den registreras, och metoder för att föreslå ändringar.

Metod för ändring

Till skillnad från den amerikanska konstitutionen, där ändringar anges under huvudtexten (och parenteser eller genomstrykning ibland används för att visa text i huvudtexten som ett tillägg har gjort inoperativt), ändrar ändringar i New Hampshires konstitution texten i plats. Även om en lagbok med anteckningar beskriver ändringar i texten, ingår inte själva ändringen i en presentation av grundlagen; endast texten som ändringsförslaget reviderade den. Ett ändringsförslag kommer ibland att lägga till en artikel; till exempel kommer en artikel som följer artikel 12 att kallas artikel 12-a.

Ändringar föreslås både för att göra politiska förändringar och för att göra ämbetsförändringar såsom könsneutralitet .

Del II, artikel 100 i konstitutionen föreskriver följande två metoder för att föreslå ändringar av konstitutionen:

Allmän domstol

En tre femtedels röst av varje kammare i tribunalen krävs för att skicka en föreslagen konstitutionell ändring till ratificering (se nedan).

konstitutionella konventionen

En majoritetsomröstning i tribunalens båda kammare krävs för att sätta följande fråga på valsedeln: "Ska det finnas en konvent för att ändra eller revidera konstitutionen?" Om en sådan fråga inte har överlämnats till folket på tio år, krävs statssekreteraren av Pt. II, art. 100 för att placera frågan på valsedeln. En majoritet av de kvalificerade väljare som deltar i ett val krävs för att sammankalla ett konvent. Vid nästa val väljs delegaterna av folket, eller tidigare enligt bestämmelserna i tribunalen. En tre femtedelars röst av antalet delegater krävs för att skicka en föreslagen grundlagsändring till ratificering (se nedan).

Ratificering

Ett ändringsförslag som godkänts med någon av ovanstående metoder skickas till folket vid nästa tvååriga val i november. Två tredjedelars röst av de kvalificerade väljare som deltar i ett val krävs för att ratificera ändringen. Om ändringsförslaget inte får denna omröstning träder det inte i kraft.

Väljare i New Hampshire har inte makten att stifta eller upphäva lagar genom folkomröstning , men en handfull föreslagna konstitutionella ändringar dyker upp rutinmässigt på valsedeln i de flesta allmänna val.

Historia

Den 5 juni 1781 sammankallades ett konstitutionskonvent och började skriva statens nya konstitution. Våren 1782 skickades ett utkast till författningen till stadsmötena för ratificering. Under stadsmötena fanns det betydande ändringsförslag att konstitutionen omarbetades av konventet och återlämnades till stadsmöten hösten 1782. Det andra utkastet till 1782 års konstitution möttes av ännu fler föreslagna ändringar. Ett tredje utkast behövdes innan det återinlämnades och godkändes på stadsmötena "i befintligt skick". Våren 1783 ratificerade ett erforderligt antal stadsmöten det tredje utkastet och det trädde i kraft den 2 juni 1784. Den 31 oktober 1783 fastställdes konstitutionen och konventet ajournerade på sin grund efter att ha förklarat konstitutionen ratificerad .

Den 7 september 1791 började en konstitutionell konvent utarbeta 72 ändringar av 1784 års konstitution som skulle omarbetas till ett nytt helt dokument och överlämnade det till folket den 8 februari 1792. Revideringarna av 1784 års konstitution som lämnades till folket trädde i kraft den 5 juni , 1793.

Sedan 1793 har det bara funnits fem konstitutionella konventioner. De har föreslagit 64 ändringar, av vilka väljarna har ratificerat 26. Den 6 november 2012 avböjde väljarna för sjuttonde gången att kalla till ett konstitutionellt konvent.

Före 1964 var den enda metoden för att ändra konstitutionen genom konvent vart sjunde år. Antagandet av en ändring av Pt. II, art. 100 tillät antingen tribunalen eller konstitutionskonventet att lägga fram ändringar till folket för adoption.

1776 års författning

Den 5 januari 1776 röstade New Hampshires kongress i Exeter för att upprätta en civil regering och specificerade det sätt och vilken form den regeringen skulle ha. Kongressen ratificerade konstitutionen på uppmaning av den kontinentala kongressen . 1776 års konstitution innehöll inte en Bill of Rights, och den skickades inte heller till folket i New Hampshire. Konstitutionen var den första konstitutionen som någonsin ratificerats av ett amerikanskt samvälde .

Konstitutionen inrättade en lagstiftande församling med två grenar: ett representanthus (eller församling) och ett råd. Den folkvalda konventet som utformade denna konstitution kallades en kongress, och den skulle återupprätta sig själv som representanthuset. Huset skulle välja ut 12 friägare – ett visst antal från varje län – för att bilda överhuset, eller rådet. Skulle konflikten med Storbritannien pågå efter 1776, och med undantag för instruktioner om motsatsen från den kontinentala kongressen, föreskrev konstitutionen folkval av rådsmedlemmar. Tillsammans var församlingen och rådet ansvariga för att driva kolonins regering, inklusive utnämningen av alla civila och militära officerare. Konstitutionen föreskrev inte en verkställande direktör av något slag.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Constitution_of_New_Hampshire&oldid=1116112927 "