Närliggande ljud
| Neighboring Sounds | |
|---|---|
 Biopremiäraffisch
| |
| Regisserad av | Kleber Mendonça Filho |
| Skriven av | Kleber Mendonça Filho |
| Producerad av | Emilie Lesclaux |
| Medverkande |
Irandhir Santos Gustavo Jahn Maeve Jinkings |
| Filmkonst |
Pedro Sotero Fabricio Tadeu |
| Redigerad av |
Kleber Mendonça Filho João Maria |
| Musik av | DJ Dolores |
Produktionsbolag _ |
CinemaScópio |
| Levererad av | Vitrine filmer |
Lanseringsdatum |
|
Körtid |
131 minuter |
| Land | Brasilien |
| Språk | portugisiska |
| Budget | 1 860 000 R$ |
| Biljettkassan | 968 981 R$ |
Neighboring Sounds ( portugisiska : O Som ao Redor ) är en brasiliansk dramafilm från 2012 , regisserad och skriven av Kleber Mendonça Filho , producerad av Emilie Lesclaux och med Irandhir Santos , Gustavo Jahn och Maeve Jinkings i huvudrollerna.
Filmen visades på den internationella filmfestivalen i Rotterdam och släpptes nationellt den 4 januari 2013. Den valdes ut som den brasilianska inlagan för bästa utländska film vid den 86:e Oscarsgalan , men nominerades inte. New York Times filmkritiker Anthony Oliver Scott utsåg den till en av 2012 års bästa filmer.
Komplott
Livet i ett medelklasskvarter i dagens Recife tar en oväntad vändning efter ankomsten av en oberoende privat säkerhetsfirma. Närvaron av dessa män ger en känsla av säkerhet, men också en hel del oro, till en kultur som bygger på rädsla. Samtidigt måste Bia (Maeve Jinkings), gift och tvåbarnsmamma, hitta ett sätt att hantera det ständiga skället och tjutet från sin grannes hund.
Kasta
- Irandhir Santos som Clodoaldo
- Gustavo Jahn som João
- Maeve Jinkings som Bia
- WJ Solha som Francisco
- Irma Brown som Sofia
- Lula Terra som Anco
- Yuri Holanda som Dinho
- Clébia Souza som Luciene
- Albert Tenório som Ronaldo
- Nivaldo Nascimento som Fernando
- Felipe Bandeira som Nelson
- Clara Pinheiro de Oliveira som Fernanda
- Sebastião Formiga som Claudio
- Mauricéia Conceição som Mariá
Produktion
Neighboring Sounds är den första fiktionsfilmen från regissören Kleber Mendonça Filho, som tidigare hade regisserat dokumentären Critical . Recife och Zona da Mata i Pernambuco fungerar som bakgrund för dialogen mellan skådespelarna och spelas in i juli och augusti 2010 under 6 veckor och 3 dagar. Redigeringsperioden för filmen tog två år att slutföra, och även lång tid att få upp de brasilianska biograferna, som precis släpptes nationellt den 4 januari 2013, med distribution av Vitrine Filmes. Manuset skrevs 2008 och prisades av Hubert Bals Fund, från Rotterdam Film Festival , där filmen hade världspremiär. Manuset belönades också i budgivning av Petrobras och Pernambucos regering.
kritisk mottagning
En av de mest hyllade brasilianska filmerna 2012 , Neighboring Sounds fick överväldigande positiva recensioner; filmrecensionsaggregator Rotten Tomatoes rapporterar att 92 % av kritikerna gav filmen en positiv recension baserat på 36 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,8/10. På Metacritic , som tilldelar ett normaliserat betyg av 100 baserat på recensioner från kritiker, har filmen en poäng på 77 (med hänvisning till "allmänt gynnsamma recensioner") baserat på 9 recensioner.
Kritikern AO Scott från The New York Times nämner som en av världens 10 bästa filmer gjorda 2012. Caetano Veloso kallade den i sin krönika i tidningen O Globo "en av de bästa filmerna som nyligen gjordes i världen." Robert Abele från Los Angeles Times framhåller det som "anmärkningsvärt" och "hänförande". Tom Dawson från Total Film gav den fyra av fem stjärnor och sa att Filho "avslöjar ett samhälle som är hemsökt av både dess förflutna och av hotet om framtida våld", medan David Parkinson från Empire också berömmer regissören och kallar hans film "en enormt imponerande debutinslag".
Brasiliens president Dilma Rousseff sägs i sitt Twitter- konto vara nöjd med filmens inlämning till den 86:e Oscarsgalan och säger att det är en "vacker film". Presidenten rekommenderade också Neighboring Sounds till sina följare, med tanke på filmen "en krönika av dagens Recife".
Utmärkelser
| Prisgrupp | Kategori | Mottagare | Resultat |
|---|---|---|---|
| 2012 BFI London Film Festival Awards | Sutherland Award | Nominerad | |
| 2012 CPH:PIX | Nya Talent Grand Pix | Kleber Mendonça Filho | Vann |
| 2012 Festival de Gramado | Brasiliansk tävling | Vann | |
| Bästa regissör | Kleber Mendonça Filho | Vann | |
| Bästa ljudet | Kleber Mendonça Filho & Pablo Lamar | Vann | |
| 2012 Mar del Plata filmfestival | Bästa film | Nominerad | |
| 2012 filmer från söder | FIPRESCI-priset | Vann | |
| 2012 Festival do Rio | Bästa film | Vann | |
| Bästa manus | Kleber Mendonça Filho | Vann | |
| 2012 International Film Festival Rotterdam | Tigertävling | Vann | |
| Tiger Award | Nominerad | ||
| 2012 Sydney filmfestival | Officiell tävlingspris | Nominerad | |
| 2012 São Paulo internationella filmfestival | Bästa brasilianska film | Vann | |
| 2013 Lleida Latin-American Film Festival | Särskilt jurypris | Vann | |
| Bästa manus | Kleber Mendonça Filho | Vann | |
| AFM International Independent Film Festival | !f Inspired Award | Vann |
Se även
- Lista över bidrag till den 86:e Oscarsgalan för bästa utländska film
- Lista över brasilianska bidrag till Oscar för bästa utländska film