Året mina föräldrar åkte på semester

Året mina föräldrar gick på semester
Ano-em-que-meus-pais-poster01.jpg
Biopremiäraffisch
portugisiska O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias
Regisserad av Cao hamburgare
Skriven av
Producerad av
  • Caio Gullane
  • Cao hamburgare
  • Fabiano Gullane
Medverkande
Filmkonst Adriano Goldman
Redigerad av Daniel Rezende
Musik av Beto Villares

Produktionsbolag _
  • Gullane filmer
  • Caos Produções
  • Miravista
  • Globo filmer
  • Lereby
  • Telebild
  • Lokalt
Levererad av Buena Vista International
Lanseringsdatum
  • 26 september 2006 ( 2006-09-26 ) ( Rio de Janeiro )
  • 2 november 2006 ( 2006-11-02 ) (Brasilien)
Körtid
103 minuter
Land Brasilien
språk
  • portugisiska
  • jiddisch
Budget 1,5 miljoner dollar

Året som mina föräldrar gick på semester ( portugisiska : O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias ) är en brasiliansk dramafilm från 2006 i regi av Cao Hamburger . Manuset, som tog fyra år att färdigställa, skrevs av Hamburger, Adriana Falcão , Claudio Galperin, Anna Muylaert och Bráulio Mantovani .

Den lämnades in av kulturministeriet för 2007 års Oscar för bästa utländska film . Det här valet var oväntat, eftersom man trodde att José Padilhas Elitsquad skulle skickas in.

Komplott

Berättelsen utspelar sig helt under några månader 1970, i staden São Paulo . Mauro, en 12-årig pojke, berövas plötsligt sällskapet med sina unga föräldrar, Bia och Daniel Stein, som är politiska aktivister på flykt från den hårda militärregeringen, som kraftigt förtryckte vänsterpartister över hela landet . Mot denna bakgrund av rädsla och politisk förföljelse sprudlar landet samtidigt av entusiasm inför det kommande fotbolls-VM , som hålls i Mexiko, det första som sänds live via satellit .

Oförmögna att ta hand om sitt enda barn, familjen Stein, som bor i Belo Horizonte , kör hela vägen till São Paulo för att leverera pojken till sin farfar, Mótel, som är frisör . Till sin son säger de att de kommer att resa på semester och lovar att återvända för VM-spelen. Farfadern dör dock samma dag som pojken anländer, och han lämnas aningslös och utan stöd i Bom Retiro , ett arbetarkvarter som huvudsakligen bebos av judar , av vilka många talar jiddisch , ett okänt språk för pojken. Eftersom hans far är jude samlas det sammansvetsade Bom Retiro-samhället till stöd för barnet och Shlomo, en ensam äldre och religiös jude som var nära granne och vän till Mauros farfar, tar över Mauros vård.

Mauro är en fotbollsentusiast och vill bli målvakt . Han blandar sig gradvis med andra grannskapsbarn och blir bekant med ett antal färgstarka karaktärer, däribland Hanna, en tjej i hans ålder; Ítalo, en politiskt aktiv student från det påvliga katolska universitetet i São Paulo ; Irene, en vacker kvinnlig bartender och hennes pojkvän, målvakten i ett av de lokala fotbollslagen. den lokala rabbinen och diverse judiska äldste, italienska invandrare och så vidare.

Till Mauros stora besvikelse dyker hans föräldrar varken upp som utlovat på VM eller ger något besked. Shlomo fruktar det värsta och börjar utreda själv och arresteras av den politiska polisen på grund av hans inblandning. Till slut uppnår han frigivningen av Mauros mamma, som är svårt sjuk efter fängelsetiden. Hennes återförening med sitt barn sker på samma dag som Brasiliens sista seger i världscupen. (Mauros far försvinner medan han är i diktaturens klor, för att aldrig återvända.) I slutet av filmen säger Mauro farväl till sina senaste vänner och lekkamrater när han och hans mamma lämnar Bom Retiro och förbereder sig för att gå i exil.

Kasta

Produktion

Filmen är semi-självbiografisk; regissörens föräldrar, fysiker och professorer vid universitetet i São Paulo , arresterades kort av militären samma år 1970, anklagade för att ha lånat ut stöd till "omstörtare". Parets fem barn – inklusive Cao Hamburger, regissören, som var 8 år gammal – kom under vård av sina mormödrar, en judisk och en italiensk katolik . [ citat behövs ]

kritisk mottagning

Filmen har fått mestadels positiva recensioner. Baserat på 52 recensioner som samlats in av filmrecensionssamlaren Rotten Tomatoes gav 83 % av kritikerna The Year My Parent Went on Vacation en positiv recension (43 "Fresh"; 9 "Rotten"), med ett genomsnittligt betyg på 7,1/10.

Deborah Young of Variety hyllade filmen som "känslig, delikat och involverande", fortsatte med att säga att "Hamburgare känner inget behov (det finns inte heller något) att understryka det uppenbara. Han har en magikers förmåga att hålla berättelsen lätt och trovärdig" . Den noterar också att "den humoristiska centrala delen av manuset är berövad på överraskningar".

Filmen valdes ut som Brasiliens bidrag till 2007 års Oscar för bästa utländska film (och nominerades tillsammans med nio andra filmer), och släpptes den 8 februari 2008 i USA och Kanada.

utmärkelser och nomineringar

Se även

externa länkar