Mr. Monk och den smutsiga snuten
Författare | Lee Goldberg |
---|---|
Land | Förenta staterna |
Språk | engelsk |
Serier | Mysterieromanserie för munk |
Genre | Mysterieroman |
Utgivare | Signet böcker |
Publiceringsdatum |
7 juli 2009 |
Mediatyp | Tryck (inbunden) |
Föregås av | Mr. Monk är olycklig |
Följd av | Herr munk i trubbel |
Mr. Monk and the Dirty Cop är den åttonde romanen skriven av Lee Goldberg som är baserad på tv-serien Monk . Den publicerades den 7 juli 2009. Liksom de andra romanerna, berättas historien av Natalie Teeger , Monks assistent.
Synopsis av handlingen
Adrian Monk och Natalie Teeger stannar till vid det lokala universitetet för att undersöka ett uppenbart öppet och stängt självförsvarsfall. Professor Jeremiah Cowan höll en lektion när en beväpnad man kom in i rummet och riktade en pistol mot honom. Cowan sköt inkräktaren innan inkräktaren hann skjuta.
Den döde mannen var Ford Oldman, som tydligen hade uttalat flera hot mot Cowan tidigare. Monk förklarar för kapten Stottlemeyer och löjtnant Disher hur Cowan iscensatt scenen, men innan han kan förklara Cowans motiv avbryter Natalie honom, eftersom avdelningen inte har betalat Monk för hans konsultation.
Senare samma dag ringer Stottlemeyer Natalie för att säga att han har Monks check på stationen. När de anländer till stationen märker de att San Francisco Police Department gör stora budgetnedskärningar. Det börjar när Disher frågar om de kan bryta en $20 så att han kan få en kopp kaffe från maskinen, vilket den OCD-ridna munken inte är villig att göra. Stottlemeyer ber Monk att följa med honom till Conference of Metropolitan Homicide Detectives, som i år hålls i San Francisco. På konferensen avslöjar Stottlemeyer flera saker, inklusive Monks ärendebesiktning. Därefter tror kaptenen att Paul Braddock, moderatorn (och en detektiv från Banning, Kalifornien ), brukade arbeta för SFPD tills Stottlemeyer hotade att avslöja sina missbruksmetoder för inrikes frågor.
Medan han dricker kaffe med Natalie, ber Stottlemeyer henne och Monk att följa med honom till Mill Valley , där han planerar att kolla in en polisinformatör som han en gång arbetade med. Mannen heter Bill Peschel. De reser ut senare samma dag för att träffa Peschel, som bor med sin dotter Carol, hennes man Phil och deras två barn. Det blir tydligt att Peschel lider av demens eftersom han hela tiden tror att han driver sin bar. Stottlemeyer behåller rollen och agerar som om Monk är hans nybörjarpartner och de söker information.
Peschel börjar först med att säga att Hy Conrad var här inne och skröt om en smash-and-grab, men kommer sedan till punkten när han berättar att en snygg dam kom in och bad någon att döda hennes rika man och få det att se ut som en olycka . Efter att ha lämnat, berättar Natalie för Monk att Peschel har Alzheimers sjukdom . Monk pratar med Carol Atwater och blir besatt av blöjorna Diaper Genie hon använder. Carol nämner att de flesta poliser som hennes pappa brukade känna lägger nu på luren när han ringer in sent på kvällen med sina tips. Peschel har också investerat stort i lager av InTouchSpace, en webbplats för sociala nätverk.
Munk blir avskedad
När Monk och Natalie anländer till polisstationen dagen efter förklarar Stottlemeyer att på grund av budgetfrågan har Monks kontrakt som privat konsult officiellt förklarats ogiltigt.
Natalie är arg eftersom hon inte kan få betalt om inte Monk får betalt. Disher går in och informerar dem om att domare Clarence Stanton precis sköts ner i Golden Gate Park . När han hör detta förbereder sig Monk för att gå till platsen, även om han inte längre är konsult. Monk undersöker området utanför brottsbandet och hittar flera ledtrådar som talar om för dem att mördaren är en kvinna. Att döma av intrycket av mördarens cykel har den ett annat avstånd från sätet till styret, och ramens överrör är i en vinkel, överensstämmande med den på en damcykel. Slitbanorna matchar även löparskorna för kvinnor.
Tillbaka i lägenheten skapar Monk (desperat att använda sina blöjgenies) "av misstag" flera röror för att bevisa att blöjgenies är bra för soppåsar. Natalie tömmer Diaper Genie och går tillbaka in för att hitta Monk som pratar med polisens hotline under förmodade namn med tips om domare Stantons dödsskjutning. I nästa morgons nummer av San Francisco Chronicle förklarar artikeln om skottlossningen att Stanton var på väg att presidera över rättegången mot Salvatore Lucarelli, gudfadern på västkusten . Monk råkar öppna för en artikel om en påkörning och ringer polisens hotline anonymt igen. Det här är för mycket för Natalie, som drar ur telefonen och föreslår att Monk tittar igenom annonserna för hjälp efterlysning. Sedan ringer Stottlemeyer för att berätta för Monk att sluta skicka in anonyma tips, eftersom deras nummerpresentationssystem spårade samtalen tillbaka till honom.
Monk och Natalie på Intertect
Monk blir ett privat öga
Just då knackar någon på dörren. Mannen heter Nicholas Slade, och han vill anställa Monk och Natalie på sin privata detektivbyrå, Intertect. Slade förklarar hur han brukade vara en vicedetektiv på styrkan fram till för tio år sedan när han gick privat och startade sin byrå. Hans byrå är i grunden ett "privat öga" på många sätt. Han var på konferensen när han bevittnade Monks intervju, i vetskap om att Stottlemeyer var på väg att ändra konsultavtalet.
Natalie får en assistent
Natalie går ner till kontoret för att fylla i pappersarbete och träffar sin nya kontorsassistent, Danielle Hossack. Danielle beskriver hur underbar Slade är, efter att ha gjort några strategiska investeringar på aktiemarknaden och använt vinsterna för att starta Intertect. Hon berättar för Monk och Natalie att hon är till hands när som helst. Kort sagt, Natalie blir störd av att upptäcka att hon faktiskt får vad hon kallar "sin egen Natalie", eftersom Danielles lojalitet trots allt är mot dem båda, även om Natalie fortfarande är lojal mot Monk även om Intertect nu betalar henne. Den eftermiddagen är Monk på jobbet och löser de öppna ärendeakterna. Han bevisar snabbt att ett saknat diamantfodral är ett internt jobb , och att en spion på ett helikoptertillverkningsföretag använder en rullstol för att smuggla hemligheter till tävlingen. Natalie byter också ut sin Buick Lucerne mot en Lexus tjänstebil.
Som en del av sin anställning på Intertect har både Monk och Natalie sina egna förmåner. När det gäller Monk, betalar Intertect nu för hans sessioner med Dr. Bell . Natalie har en ny tjänstebil och en ny tandvårdsplan.
När Natalie går till jobbet nästa morgon är Monk fortfarande där och försöker lösa döden på en man som har blivit knivhuggen i bröstet. Det är ett sex månader gammalt fall som involverar Lou Wickersham, som dödades under ett inbrott. När Natalie informerar Danielle om att hon inte kan rulla in ärendehandlingar till Monk så här, förklarar Danielle att polisen har tagit en paus i Stanton-fallet. De fokuserar på våldsförövare som domare Stanton skickade till fängelse och som nyligen har släppts. De förföljer också en teori om att Salvatore Lucarelli lät döda honom för att undvika rättegång. När vi går tillbaka till fallet Wickersham inser Monk att omständigheterna kring där Wickershams kropp hittades och bristen på försvarssår inte stämmer. Han inser att det var ett självmord, och förklarar att Wickersham genomsökte sitt eget hus för att dölja det faktum att han hade sålt sin frus smycken och allt värdefullt för att betala av lån. Han kunde bara köpa lite tid. Det bästa möjliga för honom var att iscensätta en heminvasion och iscensätta hans självmord som ett mord för att garantera hans fru ett bekvämare liv.
Munken möter gudfadern igen
När Danielle, Monk och Natalie försöker diskutera hur de ska hitta bevis på att Wickershams död var ett självmord, får Natalie ett samtal från Slade. En annan domare, Alan Carnegie, har skjutits ihjäl och den nya klienten har frågat specifikt efter Monk. Namnet på denna klient är Salvatore Lucarelli. Slade säger att Lucarelli och Monk har träffats.
När de kör mot fängelset förklarar Monk för Natalie händelserna i hans möte med Lucarelli i säsong 3 -avsnittet "Mr. Monk Meets the Godfather". En man vid namn Phil Bedard (som spelades i avsnittet av Devon Gummersall), som arbetade för US Mint , gick in på en frisersalong som var en front för Lucarellis spel- och skyddsracket. Han hade stulit några pengar från sina arbetsgivare och gömt dem i tuggummimaskinen i butiken. När frisersalongsklienten försökte ingripa när Bedard försökte hämta slantarna, tog Bedard sin pistol och sköt som en galning, och dödade alla i rummet i det som var känt som Barbershop Massacre. Lucarelli och hans män ville hämnas, men eftersom han inte ville utlösa ett pöbelkrig, pressade han Monk och hans första assistent Sharona Fleming att rensa sitt namn. Monk tog bara jobbet för att FBI och ATF såg en möjlighet att få en man på insidan. Även om Lucarelli frikändes från alla anklagelser, var FBI arga på Monk för att han tvättade och strök sin slips och förstörde den.
Nu, med Stanton död, skulle Carnegie vara nästa i raden att presidera över Lucarellis rättegång. Carnegie sköts när han gick ut med sin hund. I intervjun säger Lucarelli att han bara dödar hummer på sin restaurang.
När Monk och Natalie anländer till platsen för Carnegies mord, hittar de Stottlemeyer och Disher där. Till en början förstår Stottlemeyer inte vad Monk gör och tittar på kroppen, eftersom Monk inte längre arbetar för SFPD borde han inte gå över polisgränsen. Natalie försöker förklara något annat när Slade kommer. Slade föreslår att Stottlemeyer omprövar sitt beslut att inte gå med i Intertect, och berättar till och med för honom att Lucarelli lät Monk komma ut för att hjälpa. Han säger till och med att Monk, Natalie och Stottlemeyer skulle göra ett fantastiskt lag (som Natalie refererar till som Odd Squad). Disher pekar Monk över till Carnegies hus. Ingen hörde några skrik eller bilar som skrek iväg, vilket gör att Monk kan stänga av morden på domarna Stanton och Carnegie.
Hemma hos Carnegie förklarar Monk för Alans änka, Rhonda, att hennes man var suppleanten för att höra fallet mot Salvatore Lucarelli om något skulle hända Stanton. Hon ville att hennes mans mord skulle se ut som en mobb . Det är det faktum att familjen Carnegie hund bara skäller på främlingar som pekade Monk till änkan: Om Alan Carnegie hade blivit ihjälskjuten av en främling, varför skällde inte hunden galet på skytten? Svaret är att Rhonda, som inte är främling för hunden, sköt sin man.
Efter att Disher arresterat Rhonda Carnegie för morden, tackar Stottlemeyer Monk för att han bara råkade dyka upp, eftersom han annars skulle ha utmattat sig själv i flera veckor med att försöka spåra upp varje koppling till Lucarelli. Tyvärr kan de inte återanställa Monk som konsult.
Peschels död
Så fort Stottlemeyer är klar med att tacka Monk ringer Carol Atwater kaptenen för att säga att Bill Peschel är död. Hon hade lämnat sin pappa för att lämna sin son i skolan och lämna sin dotter vid ett besök hos en barnläkare.
Peschel hade tydligen hoppat i poolen och slagit huvudet illa. Men Monk börjar tänka annorlunda på brottsplatsen. Natalie dikar Monk på Dr. Bells kontor. Den natten ringer Monk Julie för att leverera några filer till sin lägenhet. Natalie övertygar henne om att inte göra det. När tidningarna nästa morgon visar artikeln om Rhonda Carnegies arrestering, tycker Natalie att det är för smärtsamt att läsa hela vägen, även om hon är nöjd över hur Slade har vridit artikeln för att förbättra Intertects rykte.
När hon går in genom dörren hittar hon Monk som granskar fler ärenden. Monk säger att han trodde att Natalie åkte på semester, vilket inte är meningsfullt med tanke på att överallt där Monk går följer Natalie och mord. Carol Atwater ringer för att berätta för Monk och Natalie att hennes pappa har dött.
På platsen möter Monk och Natalie Carol, Stottlemeyer, Slade och Paul Braddock, moderatorn från konferensen. Natalie tycker att det är konstigt att Carol gifte sig med någon med ett namn som liknar hennes far ( Bill är kort för William och Phil är kort för Phillip ) och frågar Monk om det. Carol kommer över och förklarar att Braddock och Slade råkade känna hennes pappa på 1990-talet. Stottlemeyers och Braddocks konversation, trevlig att börja, övergår i ett bråk när Braddock attackerar kaptenen. Slade hindrar Stottlemeyer från att ta kampen för långt. Efteråt observerar Monk gräsfläckar på kaptenens byxor. Han minns hur Peschels strumpor var rena och vita, vilket betyder att han inte kunde ha gått över gräset. Monk låter Natalie stå på plaststolen som Peschel påstås ha stått på. När hon gör det sjunker stolsbenen ner i gräset under hennes tyngd. Stolen Peschel stod på sänkte inte benen i marken, inte ens när han vägde två gånger Natalies vikt. Slade använder detta påstående för att försöka få tag i en annan klient.
De misstänker att någon som Peschel hade skickat i fängelse med sina tips har släppts och utkrävt hämnd. Samtidigt tror Stottlemeyer att hans karriär är i fara, eftersom Braddock förmodligen kommer att gå tillbaka till konventet och han kommer att behöva förklara sina skador, och han kanske också vrider på historien för att få Stottlemeyer att se ut som en rasande psykopat . Monk ringer upp Danielle för att be henne forska om Peschels karriär. Hon säger att han var en tidig investerare i InTouchSpace, den sociala nätverkssajten . Natalie förklarar för Monk att InTouchSpace fungerar som Facebook och MySpace genom att du kan kommunicera med andra människor utan att behöva lämna hemmet och att hon, Julie och Adrians agorafoba bror Ambrose använder det.
Eftersom Danielle inte ringer tillbaka tar de ledigt på eftermiddagen. Natalie släpper av Monk hos Dr. Bell och gör flera ärenden medan Monk klämmer in sina sessioner. Naturligtvis är Dr Bell inte helt glad över att Monk försöker klämma in fem minuters sessioner mellan sina andra patienter, och föreslår för Natalie att hon ska få Danielle att hitta fler öppna fall som Monk kan arbeta med.
Nästa morgon blir Dr. Bells gissning verklighet när Natalie hittar Monk med en vagnladda med fodral som en Intertect-anställd gav honom. Upprörd konfronterar hon Danielle, men Danielle hävdar att hon är oskyldig och säger att endast en person har behörighet att skicka över dessa filer. Natalie konfronterar Slade med att det han gör mot Monk är ungefär som att döda gåsen som lade guldägget – vilket ger honom för mycket arbete. När hon återvänder till Danielle (som Natalie hävdar inte fungerar för henne utan för Slade), säger Danielle att Mill Valleys polis har bekräftat Monks fynd.
Braddocks död
Danielle berättar för Natalie att Bill Peschels död har verifierats av polisen som ett mord. Under tiden Stottlemeyer arresteras, fortsätter romanen att följa Natalie och Monk med Natalie som berättar, men följer också en tredjepersons berättad subplot som förföljer löjtnant Disher .
Randy har gett sig själv smeknamnet "Bullitt", efter filmen med Steve McQueen i huvudrollen . Han har börjat kalla Jack Lansdale, en ny övergång till mordavdelningen, "Jackal". Stottlemeyer ringer till Randy från sitt kontor. Kaptenens humör har blivit mycket sämre sedan den minskade driftsbudgeten och konferensen. Nu har Slade tagit hela äran för Rhonda Carnegies arrestering och förödmjukat avdelningen. Randy har hört talas om hur Stottlemeyer attackerade Braddock. Kaptenen säger till Randy att han har ett nytt mord att utreda som kommer att testa hans förmåga att leda: det är Braddock själv. Han hittades död på sitt hotellrum i morse.
När Disher och Lansdale kör mot brottsplatsen granskar Disher fallen av övergrepp och uttalanden från Braddocks offer. Att läsa filerna gör att Dishers illamående når en punkt där han spyr ut på gatan inför en japansk turnégrupp. Läkaren undersöker brottsplatsen och berättar för Disher att Braddock dog av strypning . Lansdale blir lite nyfiken när Disher säger åt Dr Hetzer att leta efter spår av täcket. Disher förklarar att saker och ting ser ut som om Braddock blev strypt men slog tillbaka. Mördaren tryckte sedan ner Braddock i sängen och kvävde honom.
På hotellet där Braddock mördades har Disher inte hittat några övervakningsbilder av mördaren. Han stannar till vid Stottlemeyers kontor för att fråga honom exakt varför det står att han var på Dorchester Hotel kvällen innan. Stottlemeyer förklarar att han var där klockan 21:30 eftersom en polis sa att Braddock tog emot mutor från gängmedlemmar som driver metlabb från sina husbilar i öknen. Snuten dök aldrig upp. Disher förklarar att Braddock dog runt 22:00, och den som gjorde det satte också upp luftkonditioneringen för att hindra någon från att veta den exakta tidpunkten för döden.
Under tiden har Monk gått igenom de nya ärendehandlingarna när Danielle dyker upp med bakgrundsinformation om Bill Peschel. Monk hade rätt i att Carol och Phil Atwater inte är en välmående övermedelklassfamilj. Phil förlorade tydligen sitt jobb för månader sedan - han lämnar huset varje morgon med en jacka och en slips men sitter i en stol på en Barnes & Noble och går i korsord . Det verkar möjligt att Carol och hennes man planerade mordet på hennes far. Genom att posera som en dödsannonsförfattare har Danielle fått mer information från Carol om sin fars tidiga liv. Han tog över krogen 1970 och blev respekterad inom polisavdelningen när han gav dem tips för att spåra människorna som dödade hans vän.
Natalie hämtar Monk när de beger sig till Barnes & Noble där Phil Atwater hänger hela dagen. Phil är precis på väg att gå när Natalie informerar honom att de vet att han fick sparken för månader sedan. Det är möjligt att han mördade sin svärfar för pengarna, men han är snabbt bevisad att han inte varit inblandad. Han är dock skyldig till snatteri . Monk har observerat Phil ta bort många av stöldskyddsanordningarna på en mord, She Wrote- roman. Phil ger ett ganska viktigt tips: för tio år sedan tjänade hans svärfar (Peschel) mycket pengar genom investeringar i InTouchSpace.
Kapten Stottlemeyer arresteras
Disher hittar en fil från Forensics på sitt skrivbord den morgonen. Polyester som hittats på Braddocks hals har spårats tillbaka till Continental, en typ av slips som säljs i Walmart- butiker. Disher minns att han såg den där slipsen förut någonstans. Disher känner sig illamående och säger åt Lansdale att samla ihop flera poliser och bege sig till Stottlemeyers lägenhet för att vänta på att Disher ska komma med en husrannsakningsorder .
När Lansdale och hans team söker igenom Stottlemeyers lägenhet, sitter Disher plågad av skulden att ha förrådt sin vän och mentor. En detektiv från Wichita som bor i rummet bredvid Braddocks minns att han hörde någon komma in i rummet och krossa ett glas. Slipsen som hittats i papperskorgen i kaptenens lägenhet matchar fibrerna på brottsplatsen. Stottlemeyer säger fortfarande att han aldrig dödade Braddock ens med ett motiv. Det är dock kaptenens fingeravtryck som finns på glaset, och därför arresterar Disher Stottlemeyer.
Samtidigt förföljer Monk och Natalie mysteriet med Steve Wurzel. Han åkte motorcykel från San Francisco till Mendocino i dimman, men han kom aldrig till Mendocino. Han försvann på kustvägen. Natalie hittar flera konstiga ledtrådar som att Wurzel köper Peschels verksamhet och båda investerar i InTouchSpace. Det är tydligt att Monk lider av överbelastning. När de kör vidare ringer Natalie Danielle och ber om att få boka ett möte med Linda Wurzel.
Tillbaka i lägenheten avslutar Monk sina Intertect-fall medan Natalie finslipar sina detektivkunskaper genom att läsa Murder, She Wrote . Kaptenen ringer och ber dem komma till fängelset. Först tror de att Lucarelli frågade efter dem, så de är chockade över att se Stottlemeyer i en jumpsuit . Stottlemeyer förklarar sin situation och ber Monk att rensa sitt namn.
På polisens högkvarter har Randy blivit befordrad till tillförordnad kapten och har flyttat in på Stottlemeyers kontor. Natalie är frestad att slå honom, även om Disher säger att han följde bevisen och hoppas kunna rensa kaptenens namn. Han säger till dem att de inte får titta på Braddock-filen, men Monk och Natalie beger sig omedelbart till brottsplatsen.
På hotellet bevisar Monk omedelbart att Stottlemeyer är oskyldig. Det finns fyra likadana dricksglas i rummet, men på brottsplatsbilderna är det fem. Det femte glaset, det som Stottlemeyers fingeravtryck satt på, planterades uppenbarligen där senare. När de lämnar hotellet stöter de på Slade i lobbyn. Slade säger att de måste prata om hur Monk arbetar så småningom kommer han att förstöra sig själv.
Tillbaka i fängelset föreslår Stottlemeyer att de ska titta på Braddocks arresteringsregister. Han säger till Monk och Natalie att en närmare titt på några av dessa arresteringar kommer att visa att de kom med hjälp av en konfidentiell uppgiftslämnare. Natalie ringer Danielle och låter henne träffa dem i Monks lägenhet. När Danielle kommer in (och Monk tillbringar 30 minuter med att tvätta händerna) berättar Natalie för Danielle att hon har insett hur Slade har använt GPS-systemen för att spåra henne och Monk runt på deras fodral. Men Danielle har också den information de behöver om Linda Wurzel och Dalberg Enterprises.
Linda Wurzel är Dalberg Enterprises - Dalberg är hennes flicknamn. Hon har ett kontor i centrum och en egendom i Sea Cliff, och tre dagar i veckan har hon ett stående möte på JoAnnes skönhetssalong . De träffar Wurzel, men efter att Monk blir rädd för att hudcellen äter fisk, förklarar han och Natalie hur Braddocks mord och Peschels mord kan hänga ihop. Användningen av dessa varelser för att äta döda hudceller är för mycket för Monk, som lånar Natalies mobiltelefon och ringer. Snart Department of Homeland Security och Monk löser fallet. Men på ett högst ovanligt sätt visar det sig att Natalie också har löst fallet - allt hon har behövt är att Monk ska dra ihop de lösa ändarna.
Här är vad som hände
Peschel sålde sitt företag för tio år sedan, ungefär samtidigt som Steve Wurzel försvann på vägen. Linda Wurzel var deras anknytning. Samtidigt lämnade Slade SFPD och startade Intertect genom att använda pengarna från sin InTouchSpace-investering. Monk minns också att den dagen då han och Natalie först blev privata ögon på Intertect, berättade Danielle för dem hur Slade använde sina investeringspengar för att starta företaget.
Det är här Monk är på samma sida som Natalie: Slade dödade Steve Wurzel, Bill Peschel och Paul Braddock. Monk minns hur Peschel berättade för dem, och drar slutsatsen att han förmodligen också berättade för Braddock. Det bevisar att Slade dödade dem båda och anklagade Stottlemeyer för Braddocks mord.
Som de redan vet arbetade Peschel en krog i filén i flera år. Han var en konfidentiell informatör som sålde tips till Paul Braddock (som arbetade med SFPD då), Nicholas Slade och Leland Stottlemeyer . För tio år sedan sålde han sin plats till Linda Wurzel och gick i pension med en aktieinvestering i InTouchSpace.
Natalie minns hur när hon, Stottlemeyer och Monk gick för att träffa Peschel, bodde han i sin dotters hus och fick diagnosen demens . Han trodde att han fortfarande drev sin krog och att Stottlemeyer och Monk var poliser som hade kommit till honom för att söka information. Hon minns också att Peschel nämnde något om en smash-and-grab och om en rik kvinna som kom in för att anställa en hit man för att döda sin man och få det att se ut som en olycka, och hon inser vem han pratade om exakt: han var på tal om Linda Wurzel.
1998 gick Linda Wurzel till Bill's Tavern och letade efter en mördare för att döda hennes man. Hon trodde nog att hon skulle öka sina chanser att få någon på krogen. Peschel gav tipset till Slade. Slade, som fortfarande var detektiv på polisavdelningen, utgav sig för att vara en mordman och träffade henne. Men istället för att gripa henne insåg han att detta var ett för bra tips för att låta bli. Han körde Steve Wurzel av vägen någonstans mellan San Francisco och Mendocino. Hans kropp drev ut till havet och hittades aldrig. Oavsett om Peschel hjälpte honom eller inte, fick de båda betalt. Linda Wurzel köpte Peschels bar och gav dem båda InTouchSpace-aktier. Slade använde investeringen för att starta Intertect.
Alla var glada, det vill säga tills Peschel blev senil och började ringa sina polisvänner med tio år gamla tips. Slade kunde inte ta risken att Stottlemeyer eller Braddock skulle sätta ihop det Peschel berättade för dem. Han insåg att de hade sett för mycket, så han var tvungen att tysta dem på alla möjliga sätt.
Att ta hand om Peschel var det enklaste, men sedan var Slade tvungen att få Stottlemeyer och Braddock ur vägen. Han var otroligt orolig, tills han såg Braddock förödmjuka kaptenen på konferensen. Han stal Stottlemeyers glas och var noga med att inte sätta sina egna fingeravtryck på glaset. Slades tur förbättrades när Monk fick sparken och Braddock attackerade Stottlemeyer i Peschels kölvatten.
Slade visste hur väl Monk löser fall och anställde honom och Natalie och satte dem igång. Han försökte hålla dem sysselsatta och hindra dem från att veta vad som pågick.
Strax innan han träffade Monk, Natalie och Stottlemeyer på mordplatsen för Alan Carnegie, dödade Slade Peschel. Han dödade honom i huset och kastade hans kropp i poolen och iscensatte scenen för att få det att se ut som en olycka. Braddock var nästa på Slades lista över personer som skulle elimineras.
Natten efter att Stottlemeyer attackerade Braddock vid kölvattnet, klädde Slade sig i en beefeater-kostym och tog hissen upp till sjunde våningen. Intertect var företaget som ansvarade för säkerheten, så folk trodde naturligtvis att han kunde ha varit där för något annat. Han hade med sig glaset med Stottlemeyers fingeravtryck och en slips av samma typ och färg som kaptenens. Han gick in i Braddocks rum, pratade med Braddock i några minuter och kvävde honom sedan med den kontinentala slipsen.
Braddock slog dock tillbaka och Slade kvävde honom på sängen. Ljuden som Wichita-detektiven hörde från sitt rum var ljuden från kampen bakom väggen. Slade planterade glaset på brottsplatsen för att rama in Stottlemeyer. Han visste mycket väl att kaptenen hade kastat ut sin tidigare slips tidigare samma eftermiddag efter att Braddock hade attackerat honom - han visste att blodet på slipsen skulle matcha till 100 % och att fibrerna också skulle matcha. Han visste att Stottlemeyer skulle ha ett uppenbart motiv och till och med lockade honom till hotellet genom att fejka telefonsamtalet, på så sätt skulle kaptenen ha ett alibi för mordet. Ingen på avdelningen skulle misstänka att Slade var inblandad.
Monk inser att de inte kan bevisa något av detta. Natalie inser detta också. Linda Wurzel kommer att prata med Slade och säga att de träffade henne, eller att Slade spårar dem. Natalie förklarar hur hon upptäckte spårningsenheterna i GPS:en och keylogger -programmen på deras datorer, och möjligheten att telefonerna har avlyssningar placerade på dem.
Monk vill inte att Slade ska veta var de har varit och säger åt Natalie att ringa Julie och låta henne träffa dem i hans lägenhet. Han instruerar Julie att köra Lexus över staden så att Slade blir distraherad. Under tiden kommer Monk och Natalie att byta ut Lexus mot Natalies egen bil. Han låter också Danielle träffa dem i sin egen bil. Monk, Natalie och Danielle tar sig till Linda Wurzels gata för vad som kommer att bli Danielles första utsättning .
Strax efter att de parkerat kommer Wurzel. Under utsättningen riktar Natalie sin uppmärksamhet mot Braddock-fallet. Det är klart att Slade var killen i beefeater-kostymen på hissbandet, men det bevisar inte att han var på hotellet samtidigt som Stottlemeyer var det. Slade kunde ha skapat en falsk föreställning om varför han var på hotellet den natten eftersom Intertect är ansvarig för hotellets säkerhet, och han kunde ha raderat sig själv från banden. När Wurzel drar ut på väg mot Danielles bil ringer Natalie henne. De följer Wurzel över staden till Mission Bay och ett övergivet lager.
Parkerar en bit bort smyger Monk och Natalie in i lagret, Natalie tystar sin mobiltelefon och ställer in den på snabbval så att de inte syns. De observerar Wurzel prata med Slade. När Slade drar en pistol med en ljuddämpare , kliver Monk ut för att konfrontera honom. Slade frågar dem vem som kör sin Lexus över hela Berkeley, vilket får Natalie att glömma fallet och fråga sig själv vad Julie gör så långt borta mitt i natten.
Monk förklarar för Slade att dödandet av Steve Wurzel var hans undergång. Han var den enda personen som deltog i konferensen som kände Peschel, Braddock och Stottlemeyer. Slade vänder sin pistol mot dem och är på väg att skjuta när Danielle hoppar från en hög med tegelstenar och slår pistolen ur handen på honom. Natalie rycker upp pistolen och riktar den mot Slade, som nu hotar att bryta Danielles nacke. Slade hånar Natalie och säger att hon inte kan skjuta en pistol. Slade släpper Danielle precis när Disher och polisen anländer för att arrestera honom och Wurzel för deras brott.
Munk blir anställd
Disher gratulerar Monk för hans arbete och rensa Stottlemeyers namn. Det öppna 9-1-1 samtalet är lika bra som vilken bekännelse som helst. Monk desinficerar kaptenens kontor innan det tas i bruk. Stottlemeyer frikänns och går tillbaka på jobbet. Han upprepar ständigt några av de saker som Natalie sa på det öppna 9-1-1-samtalet och säger att hon snart kommer att kallas "Dirty Natalie". Han accepterar Dishers ursäkt, men berättar för honom att han bara gjorde sitt jobb.
Senare dyker Stottlemeyer upp senare i Monks lägenhet för att officiellt säga att Monk är tillbaka på sin lönelista som konsult. Han fick chefen att ompröva genom att använda politisk utpressning och hotade att förklara sin historia för TV-stationerna om Monk inte återanställdes och den gamla budgeten återfördes. När det gäller rättegången råkade Slade ha på sig en tråd när han träffade Linda, och han har sparat en inspelning av deras samtal sedan dess för försäkring. Monk förbereder sig för att återgå till att bli konsult på San Francisco Police Department, den position han verkligen hör hemma i.
Ytterligare kontinuitet
Munkromaner _
- När Stottlemeyer förklarar sina skäl för att sparka Monk för Natalie, nämner han arbetsstrejken under vilken detektivavdelningen gick ut och Monk skavde bakom Stottlemeyers skrivbord, en referens till romanen Mr. Monk and the Blue Flu .
- När Natalie riktar en pistol mot Slade (som håller Danielle som gisslan), säger hon att om hon har tur kommer kulan att gå genom Danielle och in i Slade. Av en slump sa Mad Jack Wyatt nästan exakt samma sak när han arresterade Charlie Herrin (som hade tagit Monk som gisslan) i Mr. Monk and the Blue Flu .
- Att följa Linda Wurzel till det övergivna lagret påminner Natalie om mordet på officer Kent Milner i Mr. Monk and the Blue Flu .
Huvudserie
- Även om ingen bestämd tid ges, betyder närvaron av Dr Bell istället för Dr Kroger att romanen definitivt inträffade efter händelserna i avsnittet "Mr. Monk Buys a House" av säsong 7. Faktum är att detta var den första romanen med Dr Bell, eftersom alla de tidigare romanerna fram till Mr. Monk is Miserable hade med Dr. Kroger (som senast dök upp i "Mr. Monk Paints His Masterpiece", när Stanley Kamel dog av en hjärtattack i april 2008), eftersom de sattes före slutet av den sjätte säsongen.
- Salvatore Lucarelli, gudfadern på västkusten, medverkade tidigare i säsong 3-avsnittet "Mr. Monk Meets the Godfather", som skrevs tillsammans av författaren Lee Goldberg . Lucarelli-underplanen för Mr. Monk and the Dirty Cop och handlingen i "Mr. Monk Meets the Godfather" är väldigt lika: ett mord äger rum, och Lucarelli kommer att få skulden för det, så han låter Monk gå ut och undersöka . Det visar sig att någon annan begick brottet och ville att det skulle se mobbrelaterat ut . Men Mr. Monk and the Dirty Cop har inte Fat Tony, Lucarellis brorson.
- Monk har arbetat med privata ögon tidigare, och blev en kort stund till och med på Natalies insisterande i avsnittet "Mr. Monk, Private Eye".
- När Monk, Natalie och Stottlemeyer första gången träffar den demente Peschel, nämner han någon som heter Hy Conrad som skryter om en smash-and-grab (för tio år sedan). Hy Conrad var i själva verket en författare och producent för Monk .
- När Natalie och Monk går till Braddocks hotellrum vägrar Monk att åka i hissen och jämför det med att bli levande begravd. Natalie tror att han är irrationell, men han påminner henne om att han faktiskt har begravts levande två gånger tidigare och vet mer om det än hon. Monk syftar snett på händelserna i säsong 3 avsnittet " Mr. Monk vs. the Cobra " (när Monk begravdes i en kista på en kyrkogård) och säsong 6 avsnittet " Mr. Monk and the Buried Treasure " ( när Monk begravdes med doktor Krogers son Troy i flera timmar i en bil vid ett stenbrott).
- Jeremiah Cowans subplot i början verkar ha varit grunden för säsong 8-avsnittet "Mr. Monks favoritprogram".
Crossovers med andra serier
Mannix
Mannix var en amerikansk tv-detektivserie som gick från 1967 till 1975 på CBS . Det spelade Mike Connors som titelkaraktären, Joe Mannix. Romanen Mr. Monk and the Dirty Cop har åtminstone två betydande hyllningar till Mannix :
- Intertect var namnet på den privata detektivbyrå som Mannix arbetade för under den första säsongen av Mannix . Det dyker upp igen i Mr. Monk and the Dirty Cop som den byrå som Monk och Natalie är anställda på under större delen av romanen.
- En av de första ärendeakterna som Monk ses arbeta med är ett fall som rör en man vid namn Lou Wickersham, som han säger förklädda sitt självmord till mord. Lew Wickersham var Mannix chef på Intertect under den första säsongen av den showen. Han porträtterades av Joseph Campanella .
- Av en slump gästspelade Stanley Kamel , som porträtterade Dr Kroger under de första sex säsongerna av programmet, faktiskt i ett avsnitt av Mannix .
- Lee Goldberg skrev Diagnosis Murder -avsnittet "Hard-boiled Murder", som innehöll återkomsten av Mike Connors som Mannix och inkluderade tillbakablickar från ett Mannix- avsnitt.
Mord, skrev hon
-
Mr. Monk and the Dirty Cop innehåller många referenser till TV-serien Murder, She Wrote från 1985 , som spelade Angela Lansbury , William Windom , Tom Bosley och Ron Masak .
- Det nämns att Steve Wurzel dog på vägen mellan San Francisco och Mendocino, Kalifornien . Mendocino var staden som representerade Cabot Cove , Maine i Murder, She Wrote .
- Medan hon läste flera mord, skrev hon romaner för att förbättra sina detektivkunskaper, Natalie nämner hur Cabot Cove har den högsta antalet mord per capita i världen. Detta är i själva verket en hänvisning till en artikel i ett nummer av The New York Times från 1996 som nämnde hur under loppet av Murder, She Wrote -serien, mördades minst 2% av befolkningen och besökarna klarade sig ännu värre.
- Stanley Kamel gästspelade också i två avsnitt av den här serien.
- Lee Goldbergs Monk-böcker är utgivna av Penguin/Putnam, som också ger ut serien Murder, She Wrote med romaner av Donald Bain.
- Murder, She Wrote skapades av William Link & Richard Levinson , som också var medskapande av Mannix
- Murder, She Wrote och Monk är båda fastigheter som ägs av NBC/Universal Studios.
Lista över tecken
Karaktärer från tv-serien
- Adrian Monk : den titulära detektiven, spelad i serien av Tony Shalhoub
- Natalie Teeger : Monks lojala assistent och bokens berättare, spelad i serien av Traylor Howard
- Kapten Leland Stottlemeyer : Kapten för San Francisco Police Departments mordavdelning, Monks äldsta vän och tidigare partner, spelad i serien av Ted Levine
- Löjtnant Randy Disher : Stottlemeyers högra hand, spelad i serien av Jason Gray-Stanford
- Dr. Neven Bell : Monks psykiater, spelad i serien av Héctor Elizondo
- Julie Teeger : Natalies tonårsdotter, spelad i serien av Emmy Clarke
- Salvatore Lucarelli : West Coast Godfather, som anlitade Monk i avsnittet "Mr. Monk Meets the Godfather" i säsong 3 för att hitta vem som var ansvarig för barbershopmassakern, spelad i hans engångsframträdande av Philip Baker Hall
Originalkaraktärer
- Paul Braddock : Tidigare SFPD-detektiv, nu medlem av Banning Police Department och en korrupt polis som Stottlemeyer hotade att avslöja om han inte lämnade SFPD-avdelningen.
- Bill Peschel : En polissnackare och ägare till Bill's Tavern, en bar i Tenderloin; lider nu av demens och bor med sin dotter. Används för att ge tips till Slade, Stottlemeyer och Braddock.
- Carol Atwater : Dotter till Bill Peschel
- Phil Atwater : Carol Atwaters man.
- Nick Slade : Tidigare polis som lämnade SFPD för att starta sitt eget privatdetektivföretag, Intertect. Han anställer Monk och Natalie för att arbeta för honom när SFPD sparkar honom som konsult.
- Danielle Hossack : Intertects personliga assistent för både Monk och Natalie. Natalie beskriver henne som "sin egen Natalie", eftersom Danielle är assistent till både Monk och Natalie eftersom Natalie är assistent till Monk.
- Steve Wurzel : Silicon Valley -entreprenör, grundare av InTouchSpace.com; en populär webbplats för sociala nätverk. Han försvann för tio år sedan på en motorväg vid kusten.
- Linda Wurzel : Steve Wurzels fru
- Jack "Jackal" Lansdale : Randy Dishers partner i Homicide
- Rhonda Carnegie : Domare Alan Carnegies änka och främsta misstänkt för hennes mans död