Mr. Monk och flygplanet
| Monk Avsnittet | |
| " Mr. Monk and the Airplane " | |
|---|---|
| Avsnitt nr. |
Säsong 1 avsnitt 13 |
| Regisserad av | Rob Thompson |
| Skriven av | David M. Stern |
| Produktionskod | #T-1111 |
| Original sändningsdatum | 18 oktober 2002 |
| Gästspel | |
|
Brooke Adams som Leigh Harrison Tim Daly som Himself Garry Marshall som Warren Beach Carl Marotte som Stefan Chabrol Jennifer Dale som Barbara Chabrol Robin Duke som Aunt Minn | |
" Mr. Monk and the Airplane " är den första säsongsfinalen av den amerikanska komedi-drama- deckar-TV-serien Monk , och programmets 13:e avsnitt totalt. Serien följer Adrian Monk ( Tony Shalhoub ), en privatdetektiv med tvångssyndrom och multipla fobier, och hans assistent Sharona Fleming ( Bitty Schram ). I det här avsnittet är Monk skyldig att flyga med Sharona och ställs inför ett mordfall på flygplanet.
Avsnittet skrevs av David M. Stern och regisserades av Rob Thompson . Det gästspelade flera skådespelare, inklusive Brooke Adams , Tim Daly och Garry Marshall . När avsnittet sändes första gången i USA på USA Network den 18 oktober 2002 sågs det av 4,2 miljoner tittare. "Mr. Monk and the Airplane" mottogs väl av kritiker och fick Shalhoub en Primetime Emmy Award 2003.
Komplott
Den praktiska sjuksköterskan Sharona Fleming ( Bitty Schram ) åker för att flyga till New Jersey för att besöka sin moster. Hennes klient och detektiv Adrian Monk ( Tony Shalhoub ) tvingas följa med henne, eftersom han fruktar att inte kunna leva utan Sharona. På San Francisco International Airport står en kvinna vid namn Barbara Chabrol ( Jennifer Dale ) på tårna för att kyssa sin man Stefan ( Carl Marotte) .
Ombord på planet gör en irriterande förlängningssladdförsäljare vid namn Warren Beach ( Garry Marshall ) lite för att lindra Monks rädsla. Monk blir snabbt misstänksam mot Stefan Chabrol efter att han lagt märke till att Barbara inte längre behöver stå på tårna för att kyssa honom, har "glömt" att hon beställt den vegetariska måltiden, vet ingenting om flygresor trots ett frekvent flygande slag och säger sig har "glömt hur man" pratar franska när en gammal familjevän, Bernard, träffar dem ombord. Mer grävande övertygar Monk om att han är inne på något. Monk retar snabbt upp alla och en medpassagerare informerar Stefan om Monks misstankar.
Samtidigt verkar Bernard vara död, förmodligen på grund av en hjärtattack men Monk kan inte garantera det. Så Monk ber Sharona att stjäla Bernards vinglas och fortsätter, med en tändare lånad från Beach, att bränna bort vinet för att avslöja en mystisk vätska i botten. Men flygvärdinnan, Leigh Harrison ( Brooke Adams ), uppmärksammas på Monks användning av en tändare ombord och konfiskerar både tändaren och glaset och dumpar vätskan i diskbänken.
Monk ringer löjtnant Disher och förklarar vad han tror hände. Stefan och hans älskarinna mördade Barbara och älskarinnan förklädde sig till Barbara. Stefan, som var pilot, använde sedan sitt giltiga ID-kort och dess praktiskt taget obegränsade tillgång för att gömma kroppen på en byggarbetsplats på flygplatsen. Byggnadsarbetarna hällde betong över liket och förstörde omedvetet bevisen.
När Monk och Sharonas flyg landar på Newark Liberty International Airport stoppar Monk Stefans anslutningsflyg till Paris genom att medvetet säga att kaptenen på Parisflyget är berusad. Detta gör att Disher och byggpersonalen kan gräva och hitta kroppen. Newark Police Department dyker upp och Stefan och hans älskarinna leds bort i handbojor.
Produktion
"Mr. Monk and the Airplane" skrevs av David M. Stern och regisserades av Rob Thompson . Båda krediterades för andra gången i serien, eftersom Stern tidigare arbetat på " Mr. Monk and the Other Woman " och Thompson på " Mr. Monk Meets Dale the Whale ". Det var olika diskussioner mellan serieskaparen Andy Breckman och författaren Tom Scharpling med USA Networks producenter om inramningen för avsnittet. Nätverket krävde att bara ha hälften av scenerna på planet, men skrivpersonalen ville att det skulle vara helt inställt på planet. Det var också diskussion om upprepningen av ett "Pete and Repeat"-skämt; slutligen, USA:s chefer "grät av att skratta så hårt" och gick med på att inkludera scenen.
Tim Daly gästspelade som sig själv; han och Tony Shalhoub var med i NBC TV-programmet Wings . För att ytterligare utforska skämtet med hans rollbesättning, lades Monks kommentar om Wings - "Såg det aldrig. Var det bra?" - till. En annan gäststjärna, Garry Marshall skapade själv Warren Beachs varumärkeslinje - "Om den inte når, ring Warren Beach" - eftersom han fick improvisera; Breckman sade vidare, "Han improviserade hela vägen". Marshall dök upp i avsnittet efter att ha berättat för Monks producent David Hoberman att det var hans frus favoritprogram . Brooke Adams , Shalhoubs verkliga fru, spelade också huvudrollen i det här avsnittet som flygvärdinnan Leigh. Breckman dök upp som passageraren som går in i planet precis före Monk och Sharona, precis som hans kredit som exekutiv producent visas på skärmen.
Reception
"Mr. Monk and the Airplane" sändes första gången i USA på USA Network klockan 22:00 EST den 18 oktober 2002. Enligt Nielsen Media Research sågs avsnittet av uppskattningsvis 4,25 miljoner tittare med 2,5 hushållsbetyg.
Jason Gray-Stanford listade "Mr. Monk and the Airplane" bland sina tre favoritavsnitt av serien. Dessutom mottogs det positivt av kritiker. I The Futon Critics rankning av de femtio bästa avsnitten 2002, placerades den på 32:a plats, med Brian Ford Sullivan som sa: "Titeln på avsnittet säger allt för oss." David Bianculli från New York Daily News förklarade "Det verkar som att många människor går ombord med Monk , vilket är som det borde vara", med hänvisning till avsnittets gäststjärnor. Gästerna sades vara en av de "många subtila och fåniga nöjena" av avsnittet av Kevin McDonough, kritiker för United Feature Syndicate , medan en recensent på TelevisionWeek berömde Marshalls prestation som ett " tour de force gästskott". Austin Smith från New York Post ansåg att det var "en sann klassiker" och sa att det gjorde " Mr. Monk Takes Manhattan" " till skam". Chris Hicks från Deseret News kvalificerade det som "perfektion", och Bianculli betonade att "skrivarteamet för Monk gjorde det mesta" av det. Å andra sidan kallade Joy Press från The Village Voice det "en Seinfeld -liknande enhet" där Monks flygrädsla utforskades "till utmattning".
Vid den 55:e Primetime Emmy Awards vann Shalhoub en Primetime Emmy Award för enastående huvudroll i en komediserie för detta avsnitt.