Herr Monk och de tre pajerna
| " Mr. Monk and the Three Pies " | |
|---|---|
| Monk -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 2 avsnitt 11 |
| Regisserad av | Randall Zisk |
| Skriven av |
Tom Scharpling Daniel Dratch |
| Produktionskod | #T-1412 |
| Original sändningsdatum | 23 januari 2004 |
| Gästspel | |
|
John Turturro som Ambrose Monk Holt McCallany som Pat van Ranken Leslie Jordan som Town Official Marcia Ann Burrs som Gladys Dohan Crystal Santos som Rita van Ranken | |
" Mr. Monk och de tre pajerna " är det elfte avsnittet av den andra säsongen av den amerikanska komedi-drama- deckar-TV-serien Monk , och programmets 24:e avsnitt totalt. Serien följer Adrian Monk ( Tony Shalhoub ), en privatdetektiv med tvångssyndrom och multipla fobier, och hans assistent Sharona Fleming ( Bitty Schram ). I det här avsnittet introduceras Monks bror, Ambrose , för serien och ber Monk att undersöka sin granne, som han misstänker för mord.
Avsnittet skrevs av Tom Scharpling och Daniel Dratch, och regisserades av Randall Zisk . Det gästspelade John Turturro , som tackade ja till att spela Ambrose efter Shalhoubs inbjudan. När avsnittet sändes första gången i USA på USA Network den 23 januari 2004 sågs det av 5,9 miljoner tittare. "Mr. Monk and the Three Pies" mottogs i allmänhet väl av kritiker, med det mesta berömmet angående Turturros prestation. Det ledde också till att Turturro vann en Emmy-pris för enastående gästskådespelare i en komediserie .
Komplott
På en mässa i Tewkesbury vinner en kvinna en körsbärspaj och Pat van Ranken ( Holt McCallany ) dödar henne och stjäl hennes bil. Medan kapten Stottlemeyer ( Ted Levine ) avfärdar det som en bilkapning som gått fel, förblir Adrian Monk ( Tony Shalhoub ) misstänksam. Senare får Sharona Fleming ( Bitty Schram ) ett samtal från Monks bror Ambrose ( John Turturro ), en agorafobiker som inte har lämnat sitt hus på trettiotvå år. Bröderna har inte pratat på sju år – Adrian är arg på Ambrose eftersom han aldrig ringde eller skrev efter att Adrians fru Trudy dog. Ambrose ringer Adrian, eftersom han misstänker sin granne, van Ranken, för att ha mördat hans fru Rita (Crystal Santos). Ambrose hörde skott och märkte att van Ranken var borta hela natten. På frågan sa van Ranken att Rita hade flugit till Argentina och att hans lastbil var trasig. Adrian märker dock att lastbilen nyligen har flyttats.
Adrian och Sharona besöker van Ranken, under förevändning att ta tillbaka en påse mjöl som Rita lånade av Ambrose, och van Ranken ljuger om var sin fru befinner sig. Dagen efter slutar van Ranken medvetet tvåa i ett evenemang för att vinna ytterligare en körsbärspaj, och Adrian och Sharona ser honom rota sig igenom den. Ambrose minns att Rita bakade tre körsbärspajer för att ge bort på mässan, och drog slutsatsen att det måste finnas något i en av dem värt att döda för. Även om han är skeptisk, erkänner Stottlemeyer att det inte fanns någon paj i bilen när polisen kom dit. Flygbolagets register bekräftar dock att Rita gick ombord på ett plan till Argentina på mordnatten. Nästa dag spårar Adrian och Sharona van Ranken tillbaka till mässan igen, och han vinner den tredje pajen.
Adrian förklarar att medan van Ranken gjorde sig av med sin frus lik kom en kvinna för att hämta pajerna. Van Ranken insåg att ett av skalen från hans pistol inte fanns att hitta, och trodde att det landade i en av pajerna. Detta övertygar Stottlemeyer att söka igenom den tredje pajen, men ingenting hittas inuti den. Senare, under middagen med Ambrose, kritiserar Adrian honom för att han inte ringde efter att Trudy dog, och Ambrose, förvånad, säger att anledningen till att han inte ringde var för att han kände sig skyldig: Trudy gjorde ett ärende för att få hostmedicin till honom när hon var dödade, och han skyller sig själv. Han bryter ihop gråtande och Adrian, chockad, säger till honom att det inte var hans fel och omfamnar honom.
Senare återskapar Adrian och van Ranken mordet och inser att skalhöljet ligger i mjölpåsen i Ambroses hus. Adrian och Sharona springer till Tewkesbury och inser att Ambrose är i fara. Van Ranken försöker få tillbaka mjölet, men Ambrose ser igenom sin list. Han låser dörren, så van Ranken sätter eld på huset . Medan Sharona ringer brandkåren rusar Adrian in och drar Ambrose i säkerhet. Under tiden arresterar Stottlemeyer och löjtnant Disher ( Jason Gray-Stanford ) van Ranken; de hittade precis Ritas kropp, och "Rita van Ranken" som flög till Argentina är faktiskt hans flickvän. Ambrose ger Stottlemeyer det sista skalhöljet, efter att ha hittat det i mjölet, och de försonade bröderna besöker Trudys grav.
Produktion
"Mr. Monk and the Three Pies" skrevs tillsammans av Tom Scharpling och Daniel Dratch, och regisserades av Randall Zisk . Avsnittet gästade John Turturro som Ambrose Monk. Shalhoub och Turturro, "långa vänner", enligt USA Today , hade tagit examen från Yale School of Drama . De hade tidigare arbetat på filmen Barton Fink från 1991 och i en produktion utanför Broadway från 1998 av pjäsen Waiting for Godot . Shalhoub bodde också med Turturros medan han arbetade på ett östkustprojekt . Som en av de verkställande producenterna av Monk vid tidpunkten, kontaktade Shalhoub personligen Turturro. Turturro uppmuntrades också att ta rollen av sin familj; han förklarade, "Hela min familj gillar showen. Min (13-årige) son gillar showen." Efter att de skickat iväg avsnittets manus till honom och hans acceptans, arbetade Turturro, som Shalhoub trodde "gillade ljudet av karaktären", med serien "i ungefär fyra eller fem dagar", som Shalhoub inte kan komma ihåg exakt.
Ambrose lades till för att ytterligare avslöja Monks bakgrundshistoria; Shalhoub kommenterade, "Vi ville använda det här som ett fordon för att få oss in i mer bakgrundshistoria för Monk, för att utforska var Monk kommer ifrån, hans familjesituation - och vi trodde att den här brorskaraktären skulle vara ett bra ställe att börja." Även om det noterades "Monk visar mer känslor än vanligt på grund av familjebandet", påpekade Shalhoub också att det faktum att han är arg på sin bror var ett bra sätt att visa "en helt annan del av [Adrian]. Han är mer abrupt och mindre sympatisk ... Det är en hälsosam sak att se att han inte är ett fullständigt helgon." Turturro, vid sin tur, sa "[avsnittets] ton är konstigt rörande. Det är svårt att hitta rätt ton. Tony gör ett bra jobb med det, blandar komedi och drama". Shalhoub var "riktigt nöjd" för Turturros prestation, medan Turturro kallade avsnittet "ett nöje" att göra. Som svar på en fråga om den möjliga återkomsten av Ambrose, Shalhoub "skulle älska att se den karaktären komma tillbaka", och Turturro skulle acceptera det, "särskilt om jag inte behöver ha ett fullständigt känslomässigt sammanbrott." Han blev en återkommande karaktär och återvände för " Mr Monk Goes Home Again " och " Mr. Monks 100:e fall" .
Reception
"Mr. Monk and the Three Pies" sändes första gången i USA på USA Network klockan 22:00 EST den 23 januari 2004. Enligt Nielsen Media Research sågs avsnittet av ett uppskattat antal av 5,9 miljoner tittare och hade ett hushållsbetyg på 4,5.
Shalhoub valde avsnittet bland sina favoriter två gånger; han satte det tillsammans med " Mr. Monk Takes His Medicine " och " Mr. Monk and the Garbage Strike " under Monk Cast Favorites Marathon , och nämnde "Mr. Monk and the Three Pies", "Mr. Monk Takes His Medicine" och " Mr. Monk Is Someone Else " som hans favoriter som slutet av serien. Schram valde också att det var hennes favoritavsnitt, och tillskrev valet dynamiskt mellan Shalhoub och Turturro.
Austin Smith från New York Post skrev att det är "ett av de finaste avsnitten av en TV-serie du sannolikt kommer att se hela året 2004". DigitallyObsesseds recensent Rich Rosell kallade det "ett av seriens bäst skrivna avsnitt", och påpekade "Turturro och Shalhoub är utmärkta tillsammans". Jeffrey Robinson från DVD Talk utsåg det till sitt "absoluta favoritavsnitt (av hela serien!)", och sa att Turturro sida vid sida med Shalhoub är "fantastiskt". Robinson tillade att Ambrose "får Monk att se ut som en normal person", och sa om historien: "det är djävulskt roligt att se dessa två neurotiska bröder lösa ett mordmysterium."
Det sades att "komedin här har mer än en antydan till patos " av People , där författaren förklarade "Det är sällsynt att se bröder porträtteras så övertygande, särskilt på en show inom området lätt underhållning. Men var inte rädd : Avsnittet har ögonblick som är roliga, rena och enkla." Alan Sepinwall skrev för The Star-Ledger och jämförde mordet som genomför handlingen med Rear Windows handling ; även om han sade att "Plot aldrig har varit seriens starka sida", förklarade han "den här är rolig i sin egen rätt". Den verkliga anledningen till att titta på det är dock "att se Shalhoub och Turturro gå varandra på nerverna och att se Monk återbesöka sitt barndomshem", enligt Sepinwall. från Sydney Morning Herald kallade Turturro "ett fantastiskt tillskott till dynamiken" och uppskattade möjligheten att han skulle återvända senare i serien.
Vid den 56:e Primetime Emmy Awards vann Turturro priset för enastående gästskådespelare i en komediserie för sitt agerande som Ambrose i avsnittet.
externa länkar