Mieko Kawakami
Mieko Kawakami | |
|---|---|
 Mieko Kawakami 2014, håller en föreläsning i Tokyo
| |
| Inhemskt namn | 川上未映子 |
| Född |
29 augusti 1976 Osaka , Japan |
| Ockupation | Författare, poet |
| Språk | japanska |
| Genre | Skönlitteratur, poesi, novell |
| Anmärkningsvärda verk |
|
| Anmärkningsvärda utmärkelser |
|
| Webbplats | |
| Mieko Kawakami officiella webbplats | |
Mieko Kawakami ( 川上未映子 , Kawakami Mieko ) är författare till den internationellt bästsäljande romanen, Breasts and Eggs , en New York Times Notable Book of the Year och en av TIMEs 10 bästa böcker 2020.
Född i Osaka, gjorde Kawakami sin litterära debut som poet 2006, och publicerade sin första novell, My Ego, My Teeth, and the World 2007. Hennes författarskap är känt för sina poetiska kvaliteter och sina insikter i kvinnokroppen, etiska frågor och det moderna samhällets dilemman.
Hennes verk har översatts till många språk och finns tillgängliga över hela världen. Hon har mottagit ett flertal prestigefyllda litterära priser i Japan för sitt arbete, inklusive Akutagawa-priset, Tanizaki-priset och Murasaki Shikibu-priset.
Hon bor i Tokyo, Japan.
Karriär
Kawakami arbetade som barvärdinna och bokhandlare innan han började på en sångkarriär. Kawakami släppte tre album och tre singlar som sångerska, men avslutade sin sångkarriär 2006 för att fokusera på att skriva.
Innan Kawakami vann Akutagawa-priset 2008 för Chichi att springa , var Kawakami känd i Japan främst som en bloggare. När den var som mest fick hennes populära blogg över 200 000 träffar per dag.
Kawakamis första fullängdsroman, med titeln Hevun ( Heaven ), vann Murasaki Shikibu-priset för litteratur 2010. 2012 dök en engelsk översättning av hennes novell "March Yarn" upp i mars var Made of Yarn , en samling essäer och berättelser om 2011 års jordbävning och tsunamin i Tōhoku .
2016 utsågs hon till Granta Best of Young Japanese Novelists 2016 för sin novell "Marie's Proof of Love".
Från 2015 till 2017 genomförde Kawakami en serie intervjuer med Haruki Murakami , där hon särskilt frågade honom om kvinnor och sexualisering i hans romaner. Den redigerade volymen av dessa intervjuer, med titeln Mimizuku wa Tasogare ni Tobitatsu ( Haruki Murakami: A Long, Long Interview ) publicerades 2017.
Mieko Kawakamis roman, Ms Ice Sandwich , hamnade på kortlistan för 2018 års upplaga av Grand Prix of Literary Associations .
År 2019 publicerade Kawakami Natsu monogatari (夏物語), en avsevärt utökad version av hennes novell Chichi som sprang och fick det 73:e Mainichi Publication Culture Award.
År 2020 publicerades Summer Stories , den engelska översättningen av Natsu monogatari , av Europa Editions och har fått stor uppmärksamhet. New York Times gjorde en recension av Katie Kitamura på publiceringsdagen där hon konstaterar: "Mieko Kawakami skriver med en stärkande brist på sentimentalitet, särskilt när hon beskriver kvinnors liv."
Hennes bok från 2022, All the Lovers in the Night, var finalist för 2023 års National Book Critics Circle Award in Fiction.
Skrivstil
Kawakamis författarskap använder ofta Osaka-ben , en distinkt japansk dialekt som talas i Osaka och omgivande städer. Hon införlivar också experimentellt och poetiskt språk i sina noveller och romaner, och citerar Lydia Davis och James Joyce som litterära influenser. Den berömde japanska författaren Haruki Murakami kallade henne sin unga favoritromanförfattare och har beskrivit hennes författarskap som "oupphörligt växande och utvecklande".
Erkännande
- 2007 Tsubouchi Shoyo-pris för unga nya författare för Watakushi ritsuin hā, mata wa sekai ( My Ego Ratio, My Teeth, and the World )
- 2008 Chūya Nakahara-pris för Sentan de, sasuwa sasareruwa sora eewa
- 2008 Akutagawa-pris för Chichi att sprang ( bröst och ägg )
- 2010 Murasaki Shikibu-pris för Hevun ( Heaven )
- Tanizaki-priset 2013 för Ai no yume to ka ( Drömmar om kärlek, etc. )
- 2016 Watanabe Junichiro-priset för Akogare ( längtan )
- 2019 Mainichi Publication Culture Award för Natsu monogatari ("Sommarhistorier")
Bibliografi
Böcker på japanska
- Watakushi ritsu in ha, mata wa sekai (わたくし率 イン 歯一、または世界, My Ego Ratio, My Teeth, and the World ), Kodansha, 2007, ISBN 21484106 97824106
- Chichi to ran (乳と卵, Breasts and Eggs ), Bungeishunju, 2008, ISBN 9784163270104
- Sentan de, sasuwa sasareruwa soraeewa (先端で、さすわ さされるわ そらええわ), Seidosha, 2008, ISBN 9784879476
- Hevun (ヘヴン Heaven ), Kodansha, 2009, ISBN 9784062157728
- Subete mayonaka no koibito tachi (すべて真夜中の恋人たち, All the Lovers in the Night ）, Kodansha, 2011, ISBN 9784062779401
- Ai no yume to ka (愛の夢とか, Dreams of Love, etc. ), Kodansha, 2013, ISBN 9784062177993
- Akogare (あこがれ, längtan ), Shinchosha, 2015 ISBN 9784103256243
- Wisteria to sannin no onna tachi (ウィステリアと三人の女たち, "Wisteria and Three Women"), Shinchosha, 2017, ISBN 9784103256250
- Natsu monogatari (夏物語, "Summer Stories"), Bungeishunju, 2019, ISBN 9784163910543
- Haru no kowai mono (春のこわいもの, "The Fears of Spring"), Shinchosha, 2022, ISBN 9784103256267
Utvalt arbete på engelska
- "Från bröst och ägg ," övers. Louise Heal Kawai, Ord utan gränser , 2012
- "Marsgarn", övers. Michael Emmerich, March was Made of Yarn: Reflections on the Japanese Earthquake, Tsunami, and Nuclear Meltdown , 2012
- "Var har alla söndagar tagit vägen?", övers. Hitomi Yoshio, Ord utan gränser , 2015
- "Om henne och de minnen som tillhör henne", övers. Hitomi Yoshio, Granta 132, 2015
- "Strawberry Fields forever and ever," övers. Hitomi Yoshio, Pleiades: Literature in Context , 2016
- "Blomsterträdgården", övers. Hitomi Yoshio, Freeman's: The Future of New Writing , 2017
- Ms. Ice Sandwich , övers. Louise Heal Kawai, Pushkin Press , 2018, ISBN 9781782273301
- "Hur mycket hjärta", övers. David Boyd, Granta Online , 2018
- Bröst och ägg , övers. Sam Bett och David Boyd, Europa Editions , 2020, ISBN 9781609455873
- "Blommorna ser vackrare ut nu än någonsin", övers. Hitomi Yoshio, Granta Online , 2020
- "Skam", övers. Louise Heal Kawai och Hitomi Yoshio, Granta Online , 2020
- Himlen , övers. Sam Bett och David Boyd, Europa Editions , 2021, s.192. ISBN 9781609456214
- Alla älskare i natten , övers. Sam Bett och David Boyd, Europa Editions , 2022, s.224. ISBN 9781609456993
externa länkar
- J'Lit | Författare: Mieko Kawakami | Böcker från Japan (på engelska)
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Vetenskapliga databaser | |
| Övrig | |
