Merya språk

Meryan
Utdöd (datum saknas)
Språkkoder
ISO 639-3 –
Muromian-map.png

Merya eller Meryanic är ett utdött finsk-ugriskt språk, som talades av meryanerna . Merya började assimileras av östslaver när deras territorium införlivades med Kievan Rus på 1000-talet. Men vissa Merya-talare kan till och med ha levt på 1700-talet. Det finns också en teori om att ordet för " Moskva " kommer från språket Merya. Meryanspråket sträckte sig till de västra delarna av Vologda Oblast och Moskva .

Klassificering

Det finns ingen allmän överenskommelse om förhållandet mellan Merya och dess angränsande uraliska språk. Det lämnas ibland som oklassificerat inom den västra delen av familjen.

  • En traditionell redogörelse placerar Merya som en medlem av den Volga-finska gruppen, som även omfattar de mordviniska och mariska språken. Volga Finnic anses dock idag vara föråldrad.
  • Eugene Helimski antog att Merya-språket var en del av en "nordvästlig" grupp av finsk-ugriska, inklusive baltofinska och samiska . Helimski hävdade att även om det finns Mari- paralleller, motiverar de inte en nära relation med Mari och kan bero på närliggande språkområden.
  • Gábor Bereczki antog att Merya-språket var en del av den baltofinska gruppen.
  • En hypotes klassificerar Merya som en västerländsk gren av Mari-folket snarare än som en separat stam. Deras etnonymer är i grunden identiska, Merya är en rysk transkription av Maris självbeteckning, Мäрӹ (Märӛ) .
  • T. Semenov och M. Fasmer trodde att Merya var en nära släkting till Mari . Max Vasmer såg att många Merya-toponymer har Mari -paralleller.
  • Mordvinska författaren Aleksandr Sharonov hävdade att Merya är en erzyansk dialekt, men detta har inte mycket stöd.

Rahkonen (2013) hävdar att det likaledes obevisade och oklassificerade-inom-uraliska muromiska språket var en nära släkting till Merya, kanske till och med en dialekt till Meryan.

En trolig egenskap hos Merya-språket, som vissa forskare har noterat, är pluralen -k , medan de flesta uraliska språk använder -t för plural.

Rekonstruktion

Det har gjorts försök att rekonstruera Merya baserat på toponymer , namnkunskap och ord på ryska dialekter av bland annat OB Tkachenko, Arja Ahlqvist och AK Matveev. De första rekonstruktionerna gjordes 1985 av OB Tkachenko. Den senaste boken om Merya-rekonstruktioner publicerades 2019. Som ett exempel: i ryska toponymer runt där Merya talades, ses regelbundet slutet -яхр ( -jaxr ) i namn som rör sjöar. Detta liknar också, men stämmer inte exakt överens, orden för 'sjö' i västra uraliska språk, såsom finska järvi , nordsamiska jávri , Erzya ерьке ( jerʹke ), Meadow Mari ер ( jer ) (från en vanlig protoform * jävrä ). Av dessa kan man dra slutsatsen att -яхр sannolikt fortsätter det meryanska ordet för 'sjö', som kan ha haft en form som jäkrä, jähr(e)

Enligt Rahkonen finns i Merya-områdena ett ord veks , som troligen är besläktat med det komiska ordet вис ( vis ) 'mellanflod', och liknar också ett element vieksi som förekommer i finska toponymer. Av Merya-toponymer kan man också se att ord som volo 'down' (finska: ala ), vondo 'ge' (finska: antaa) fanns i Merya-språket. Av detta kan man dra slutsatsen att finska a- motsvarar vo- eller o- i Merya-språket. En annan sak som kan observeras är det finska ljudet "a" motsvarande ett Merya "o", till exempel syns en hydronym kol(o) , som kan jämföras med finsk kala 'fisk'. I Muroma-Merya-territoriet kan iakttas ett ord il(e) , som kan jämföras med finska *ülä 'övre'.

Fonologi

Meryan fonologi har endast studerats i allmänna termer, med utgångspunkt i ryska dialekter i Kostroma- och Yaroslavl -regionerna. Helimski föreslår att Merya troligen utvecklade en massiv minskning av ordslutstavelser. Merya-språket tillät bara en konsonant i början av ord och placerade troligen betoning på den första stavelsen i ordet. Den innehöll troligen inte vokalharmoni . Vokalerna /ö/, /ä/ och /y/ fanns sannolikt på Merya-språket.

Se även

  1. ^ "Уральские языки" . bse.sci-lib.com .
  2. ^ a b c   Helimski, Eugene (2006). "Den "nordvästra" gruppen av finsk-ugriska språk och dess arv i den ryska nordens ortnamn och substratordförråd". I Nuorluoto, Juhani (red.). Slaviciseringen av den ryska norden (Slavica Helsingiensia 27) (PDF) . Helsingfors: Institutionen för slaviska och baltiska språk och litteraturer. s. 109–127. ISBN 978-952-10-2852-6 .
  3. ^ a b   Janse, Mark; Sijmen Tol; Vincent Hendriks (2000). Språkdöd och språkunderhåll . John Benjaminsf Publishing Company. sid. A108. ISBN 978-90-272-4752-0 .
  4. ^ Smolitskaya, GP (2002). Toponimicheskyi slovar' Tsentral'noy Rossii Топонимический словарь Центральной России (på ryska). s. 211–2017.
  5. ^ Pauli, Rahkonen (2013). "Itämerensuomalaisten kielten kaakkoinen kontaktialue nimistöntutkimuksen valossa" . Virittäjä (2).
  6. ^   Tarkiainen, Kari (2010). Ruotsin itämaa . Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland. sid. 19. ISBN 978-951-583-212-2 .
  7. ^ "Tidiga östslaviska stammar i Ryssland" . Study.com . Hämtad 2018-12-10 .
  8. ^ a b c d Rahkonen, Pauli (2013). Finska språkens sydöstra kontaktområde i namnvetenskapens ljus ( doktorandsavhandling). Helsingfors universitet. hdl : 10138/38908 .
  9. ^ "Merya" . MultiTree. 2009-06-22 . Hämtad 2012-07-13 .
  10. ^   Wieczynski, Joseph (1976). The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History . Academic International Press. ISBN 978-0-87569-064-3 .
  11. ^ Bereczki, Gábor (1996). "Le méria, une language balto-finnoise disparue". I Fernandez, MM Jocelyne; Raag, Raimo (red.). Kontakter för språk och kulturer i Östersjöområdet / Kontakter för språk och kulturer i Östersjöområdet . Uppsala multietniska tidningar. s. 69–76.
  12. ^ Petrov A., KUGARNYA, Marij kalykyn ertymgornyzho, #12 (850), 2006, mars, den 24:e.
  13. ^ "Меря - Меряния - Залесская Русь - Мерянский язык" .
  14. ^ Матвеев, А. К. (1997). "К проблеме расселения летописной мери" . Известия Уральского Государственного Университета. 1997. № 7 .
  15. ^ "Народ Эрзя и Русь: в фокусе русского неславянина. Александр Шаронов | Эрзянь ки. Культурно-обрансователь" .
  16. ^ a b c ”Allikas: Ткаченко О. Б., Мерянский язык, Kiova 1985.”
  17. ^ Andrey, Malyšev (2019). Merjanskij jazz .
  18. ^ a b c Rahkonen, Pauli (2013). "Suomen etymologisesti läpinäkymätöntä vesistönimistöä [Finlands etymologiskt ogenomskinliga hydroonymer]" . Virittäjä (1).
  19. ^ О.Б., Ткаченко (2007). исследованиа по мерянскому языку . kostroma.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Merya_language&oldid=1135132407 "