Mary Robinson (poet)

Mary Robinson
Porträtt av Mary Robinson av Thomas Gainsborough , 1781
Född	Mary Darby ( 1757-11-27 ) 27 november 1757 Bristol , England
dog	26 december 1800 (1800-12-26) (43 år gammal) Englefield Green , England
Make	Thomas Robinson
Barn	Mary Elizabeth Robinson

Mary Robinson (född Darby ; 27 november 1757 – 26 december 1800) var en engelsk skådespelerska, poet, dramatiker, romanförfattare och kändisfigur. Hon bodde i England, i städerna Bristol och London; hon bodde också en tid i Frankrike och Tyskland. Hon tyckte om poesi från sju års ålder och började arbeta, först som lärare och sedan som skådespelerska, från fjorton års ålder. Hon skrev många pjäser, dikter och romaner. Hon var en kändis, skvallrade om i tidningar, känd för sitt skådespeleri och författarskap. Under sin livstid var hon känd som "den engelska Sappho ". Hon fick sitt smeknamn "Perdita" för sin roll som Perdita (hjältinna i Shakespeares The Winter's Tale ) 1779. Hon var den första offentliga älskarinna till kung George IV medan han fortfarande var prins av Wales.

Biografi

Tidigt liv

Robinson föddes i Bristol , England till Nicholas Darby, en sjökapten , och hennes fru Hester (född Vanacott) som hade gift sig i Donyatt, Somerset, 1749, och döptes till 'Polle(y)' ("Stav 'Polle' i det officiella registret och 'Polly' i Bishop's Transcript") i St Augustine's Church, Bristol, 19 juli 1758, där det anges att hon var född 27 november 1756. I sina memoarer föder Robinson henne 1758, men år 1757 verkar mer troligt enligt nyligen publicerad forskning (se bilaga till Byrne, 2005). Hennes pappa övergav sin mamma och tog en älskarinna när Robinson fortfarande var barn. Familjen hoppades på en försoning, men kapten Darby gjorde klart att detta inte skulle hända. fem barn som föddes ur äktenskapet genom att starta en skola för unga flickor i Little Chelsea, London , (där Robinson undervisade vid sin 14-årsdag). Men under en av sina korta återkomster till familjen lät kapten Darby skolan stänga (vilket han hade rätt att göra enligt engelsk lag). Darby dog ​​i den ryska sjötjänsten 1785. Robinson, som vid ett tillfälle gick i en skola som drivs av den sociala reformatorn Hannah More , kom till skådespelaren David Garricks uppmärksamhet .

Äktenskap

Hester Darby uppmuntrade sin dotter att acceptera förslaget från en tjänsteman, Thomas Robinson, som påstod sig ha ett arv. Mary var emot denna idé; men efter att ha blivit sjuk och sett honom ta hand om henne och sin yngre bror, kände hon att hon var skyldig honom, och hon ville inte göra sin mor besviken som drev på förlovningen. Efter det tidiga äktenskapet upptäckte Robinson att hennes man inte hade ett arv. Han fortsatte dock att leva en utarbetad livsstil och gjorde inga ansträngningar för att dölja flera affärer. Därefter försörjde Mary deras familj. Efter att hennes man slösat bort sina pengar flydde paret till Talgarth , Breconshire (där Robinsons enda dotter, Mary Elizabeth , föddes i november). Här bodde de i ett ganska stort gods, kallat Tregunter Park. Så småningom blev hennes man fängslad för skuld i Fleet Prison där hon bodde med honom i många månader. Även om det var vanligt att fruar till fångar bodde med sina män medan de var skuldsatta, skickades barn vanligtvis för att bo hos släktingar för att hålla dem borta från farorna med fängelse. Robinson var dock djupt hängiven sin dotter Maria, och när hennes man fängslades tog Robinson med sig den 6 månader gamla bebisen.

Det var i Fleet Prison som Robinsons litterära karriär började på riktigt, då hon fann att hon kunde ge ut poesi för att tjäna pengar, och för att ge henne en flykt från den hårda verklighet som hade blivit hennes liv. Hennes första bok, Poems By Mrs. Robinson , publicerades 1775 av C. Parker. Dessutom erbjöds Robinsons man arbete i form av att kopiera juridiska dokument så att han kunde försöka betala tillbaka en del av sina skulder, men han vägrade att göra någonting. Robinson, i ett försök att hålla ihop familjen och komma tillbaka till det normala livet utanför fängelset, tog jobbet istället och samlade in den lön som hennes man försummade att tjäna. Under denna tid hittade Mary Robinson en beskyddare i Georgiana Cavendish, hertiginnan av Devonshire , som sponsrade publiceringen av Robinsons andra diktvolym, Captivity.

Teater

Karikatyr av prinsen av Wales som Florizel och Mary Robinson som Perdita , 1783

Efter att hennes man fått sin frigivning från fängelset bestämde sig Robinson för att återvända till teatern. Hon inledde sin skådespelarkarriär och gick upp på scenen och spelade Julia på Drury Lane Theatre i december 1776. Robinson var mest känd för sin anläggning med "ridbyxdelarna", och hennes framträdanden som Viola i William Shakespeares Twelfth Night och Rosalind i As You Like It vann hennes omfattande beröm. Men hon blev populär genom att spela i Florizel och Perdita , en anpassning av Shakespeare, med rollen som Perdita (hjältinna i The Winter's Tale ) 1779. Det var under denna föreställning som hon tilldrog sig uppmärksamheten hos den unge prinsen av Wales , senare kung George IV av Storbritannien . Han erbjöd henne tjugo tusen pund för att bli hans älskarinna. Under denna tid arbetade den mycket unga Emma, ​​Lady Hamilton ibland som hennes piga och byrå på teatern.

Med sin nya sociala framträdande plats blev Robinson en trendsättare i London, och introducerade en lös, flytande muslinklänning baserad på en grekisk staty som blev känd som Perdita. Det tog Robinson avsevärd tid att bestämma sig för att lämna sin man för prinsen, eftersom hon inte ville bli sedd av allmänheten som den typen av kvinna. Under stora delar av sitt liv kämpade hon för att leva i allmänhetens ögon och även för att förbli trogen de värderingar som hon trodde på. Hon gav så småningom efter för sina önskningar att vara med en man som hon trodde skulle behandla henne bättre än Mr Robinson. Men prinsen avslutade affären 1781 och vägrade att betala den utlovade summan. "Perdita" Robinson lämnades för att försörja sig själv genom en livränta utlovad av kronan (men betalade sällan), i utbyte mot några brev skrivna av prinsen och genom hennes skrifter. Efter sin affär med den unge prinsen av Wales blev hon känd för sina turer i sina extravaganta vagnar och hennes kändisliknande uppfattning av allmänheten.

Senare liv och död

Överstelöjtnant Banastre Tarleton av Joshua Reynolds

Mary Robinson, som nu levde separat från sin man, fortsatte att ha flera kärleksaffärer, framför allt med Banastre Tarleton, en soldat som nyligen hade utmärkt sig när han kämpade i det amerikanska frihetskriget . Innan deras förhållande hade Robinson haft en affär med en man som heter Lord Malden. Enligt ett konto var Malden och Tarleton vadslagningsmän, och Malden var så säker på Robinsons lojalitet mot honom och trodde att ingen man någonsin kunde ta henne ifrån honom. Som sådan satsade han på tusen guineas att ingen av männen i hans krets kunde förföra henne. Olyckligtvis för Malden accepterade Tarleton vadet och slog in för att inte bara förföra Robinson, utan även etablera ett förhållande som skulle pågå de kommande 15 åren. Detta förhållande, även om det ryktas om att ha börjat på ett vad, såg Tarletons uppgång i militär rang och hans åtföljande politiska framgångar, Marys egna olika sjukdomar, ekonomiska växlingar och Tarletons egen familjs ansträngningar för att avsluta förhållandet. De fick inga barn, även om Robinson fick missfall. Men i slutändan gifte Tarleton sig med Susan Bertie, en arvtagerska och en oäkta dotter till den unge 4:e hertigen av Ancaster, och systerdotter till hans systrar Lady Willoughby de Eresby och Lady Cholmondeley. 1783 led Robinson av en mystisk sjukdom som gjorde henne delvis förlamad. Biograf Paula Byrne spekulerar i att en streptokockinfektion till följd av ett missfall ledde till en svår reumatisk feber som gjorde henne handikappad för resten av livet.

Från slutet av 1780-talet blev Robinson framstående för sin poesi och kallades "den engelska Sappho". Förutom dikter skrev hon åtta romaner, tre pjäser, feministiska avhandlingar och ett självbiografiskt manuskript som var ofullständigt vid tiden för hennes död. Liksom hennes samtida Mary Wollstonecraft , kämpade hon för kvinnors rättigheter och var en ivrig anhängare av den franska revolutionen. Hon dog i fattigdom i Englefield Cottage, Englefield Green , Surrey , 26 december 1800, 44 år gammal, efter att ha överlevt flera år av ohälsa, och överlevdes av sin dotter, Maria Elizabeth (1774-1818), som också var en publicerad romanförfattare. Förvaltningen av hennes egendom beviljades hennes man Thomas Robinson från vilken hon sedan länge var skild och som 1803 ärvde en betydande egendom efter sin halvbror William. En av Robinsons döende önskningar var att se resten av hennes verk publiceras. Hon gav sin dotter Maria Robinson i uppdrag att publicera de flesta av dessa verk. Hon placerade också sina memoarer i sin dotters vård och insisterade på att hon skulle publicera verket. Maria Robinson publicerade Memoirs bara några månader senare.

Porträtt

Under sin livstid åtnjöt Robinson också utmärkelsen att få sin bild fångad av periodens mest anmärkningsvärda artister. Den tidigaste kända, ritad av James Roberts II, föreställer " Mrs. Robinson i Amandas karaktär " från Cibber's Love's Last Shift 1777. År 1781 producerade Thomas Gainsborough en oljeskiss , Mrs. Mary Robinson 'Perdita' , och en namnlös studera . Det året målade George Romney också Mrs Mary Robinson och John Keyse Sherwin tryckte ett porträtt utan titel . Joshua Reynolds skissade på en studie för vad som blev Portrait of a Lady 1782, och 1784 avslutade han Mrs Robinson som kontemplation för vilken han också skissade en studie . George Dance the Younger skissade ett senare porträtt 1793.

Litteratur

Mrs Robinson av Thomas Gainsborough , 1781

År 1792 publicerade Robinson sin mest populära roman som var en gotisk roman med titeln Vanceza; eller Godtrogenhetens faror. Böckerna "såldes slut vid lunchtid den första dagen och ytterligare fem upplagor följde snabbt, vilket gjorde den till en av de mest sålda romanerna under senare delen av sjuttonhundratalet." Den fick varken kritik eller populärt bifall. 1794 skrev hon Änkan; eller, A Picture of Modern Times som skildrade teman av sätt i den fashionabla världen. Eftersom Robinson var en modeikon och mycket engagerad i modevärlden fick romanen inte så mycket positivt mottagande 1794 som den kan ha nu. 1796 skrev hon Angelina: A Novel. Den kostade mer pengar än den inbringade. Genom den här romanen ger hon sina tankar om efterlivet av sin litterära karriär.

Det har skett en ökad vetenskaplig uppmärksamhet kring Robinsons litterära produktion de senaste åren. Medan det mesta av den tidiga litteraturen som skrevs om Robinson fokuserade på hennes sexualitet och betonade hennes affärer och mode, talade hon också ut om kvinnans plats i den litterära världen, för vilken hon började uppmärksammas av feminister och litteraturvetare på 1990-talet. Robinson insåg att "kvinnliga författare var djupt ambivalenta om myterna om författarskap som deras manliga motsvarigheter hade skapat" och som ett resultat av detta försökte hon höja kvinnans plats i den litterära världen genom att erkänna kvinnliga författare i sitt eget arbete. I A Letter to the Women of England inkluderar Robinson en hel sida tillägnad engelska kvinnliga författare för att stödja hennes uppfattning att de var lika kapabla som män att bli framgångsrika i den litterära världen. Dessa idéer har fortsatt att hålla Mary Robinson relevant i litterära diskussioner idag. Förutom att upprätthålla litterär och kulturell notabilitet har hon återuppnått en viss grad av kändisskap de senaste åren när flera biografier om henne dök upp, inklusive en av Paula Byrne med titeln Perdita: The Literary, Theatrical, and Scandalous Life of Mary Robinson som blev en topp-tio bästsäljare efter att ha blivit utvald till Richard & Judy Book Club .

En vetenskaplig upplaga av åtta volymer av Robinsons fullständiga verk publicerades 2009–2010. 2011 publicerade Daniel Robinson (ingen relation), redaktör för poesin för utgåvan, den första vetenskapliga monografin som uteslutande fokuserade på hennes litterära prestation - The Poetry of Mary Robinson: Form and Fame. En andra monografi om Robinsons litterära karriär, Mary Robinson and the Genesis of Romanticism: Literary Dialogues and Debts, 1784-1821, av Ashley Cross, dök upp 2016. Även om Robinsons romaner inte var så framgångsrika som hon hoppades hade hon talang för hennes poesi. Hennes förmåga att producera poesi kan också ses i hennes dikter med titeln "Sappho and Phaeon". Eftersom pressen hade gett henne namnet "The English Sappho" kan ett tydligt samband dras mellan dessa dikter och hennes litterära namn. Dikterna är kärleksdikter och många forskare har kommit fram till att de representerar hennes affärer med prinsen av Wales. Mary Darby Robinson prisades inte bara i litterära kretsar för sin poesi utan också för sina verk skrivna på prosa. De två mest kända exemplen är "A Letter to the Women of England" (1798) och "The Natural Daughter" (1799). Båda hennes verk handlar om kvinnors roll under den romantiska eran. Mary Robinson lika mycket som Mary Wollenstonecraft försökte sätta fokus på hur underlägsna kvinnor behandlades i jämförelse med män. Diskrepansen kan ses i båda hennes verk. "Den naturliga dottern" kan ses som en självbiografi om Mary Robinson. Karaktärerna är på många sätt mönster av hennes eget liv och stadierna i hennes liv. Alla karaktärerna är symboler för hennes egen ålder eller människor hon träffat i sitt liv.

Poesi

Perdita , porträtt av Sir Joshua Reynolds , 1782.

Från slutet av 1780-talet vände sig Robinson, som strävade efter att skilja sig från sina tidigare skandaler och livet som teaterskådespelerska, till att skriva som en heltidskarriär. Robinson, som bortser från hennes tidigare associationer med smeknamnet "Perdita", som betyder "förlorad en", blev snart framstående för sin poesi och klassificerades om till "den engelska Sappho" av den engelska allmänheten. Under sin 25-åriga författarkarriär, från 1775 till hennes förtida död 1800, producerade Robinson ett enormt arbete. Förutom åtta diktsamlingar skrev Robinson åtta romaner, tre pjäser, feministiska avhandlingar och ett självbiografiskt manuskript som var ofullständigt vid tiden för hennes död.

Dikter av Mrs. Robinson , publicerades av C. Parker, i London, 1775. "Dikter" bestod av "tjugosex ballader, oder och elegier" som "ekkoar traditionella värderingar, hyllar värden som välgörenhet, uppriktighet och oskuld, särskilt hos en kvinna”. Robinsons man, Thomas Robinson, satt fängslad i King's Bench Prison i femton månader för de spelskulder han förvärvat. Robinson tänkte ursprungligen att vinsterna från denna samling skulle hjälpa till att betala av hans skulder. Men publiceringen av Dikter kunde inte förhindra hans fängelse. Robinson levde i nio månader och tre veckor med Thomas och deras baby i fängelsets elände.

Motiverad av månaderna hon tillbringade i fängelse skrev Robinson Captivity; a Poem and Celadon and Lydia, a Tale , publicerad av T. Becket, i London, 1777. Denna samling "beskrev fångenskapens fasor och målade upp en sympatisk bild av "stackaren" och "de skuldlösa partnerna till hans gripande elände" ...Dikten slutar med att förmana människor att öppna sina hjärtan och att tycka synd om de olyckliga...”

Efter publiceringen av Captivity etablerade Robinson en ny poetisk identitet för sig själv. Robinson släppte sin Della Cruscan-stil när hon skrev Poems by Mary Robinson, publicerade 1791 av J. Bell i London, och Poems by Mrs. Robinson, publicerade 1793 av T. Spilsbury i London. En recension skrevs av Gentleman's Magazine och recensenten sa att om Robinson hade varit mindre välsignad med "skönhet och fängslande sätt", "kan hennes poetiska smak ha varit begränsad i dess inflytande". I slutet av recensionen beskriver The Gentleman's Magazine hennes poesi som elegant och harmonisk.

År 1795 skrev Robinson en satirisk dikt med titeln Londons sommarmorgon , men den publicerades efter hennes död 1800. Denna dikt visade upp Robinsons kritiska perspektiv på Londons infrastruktur och samhälle. Robinson beskrev de livliga och högljudda ljuden av den industrialiserade staden på morgonen. Hon använde karaktärer som skorstenspojken och den röda hembiträdet för att framföra en tung kritik av hur det engelska samhället behandlade barn som både oskyldiga och ömtåliga varelser.

1796 argumenterade Robinson för kvinnors rationalitet, deras rätt till utbildning och illustrerade idéer om fri vilja, självmord, rationalisering, empiri och förhållande till sensibilitet i Sappho and Phaon: In a Series of Legitimate Sonnets.

Porträtt av George Romney , ca. 1782

Under 1790-talet var Robinson mycket inspirerad av feminismen och ville sprida sina liberala känslor genom sitt författarskap. Hon var en ivrig beundrare av Mary Wollstonecraft , en etablerad och inflytelserik feministisk författare från perioden. Men till Robinsons förvåning återgäldades inte hennes intensiva känslor av Wollstonecraft. Medan Robinson förväntade sig att en stark vänskap mellan de två skulle blomstra, fann Wollstonecraft "Robinson själv betydligt mindre tilltalande än titelkaraktären Angelina". 1796 skrev Wollstonecraft en extremt hård recension av Robinsons arbete i Analytical Review. Det var denna kritik som inte var kritisk, eller genomtänkt. Istället visade sig Wollstonecrafts recension av Robinson vara relativt ytlig och pekade på hennes avundsjuka på Robinsons jämförbara frihet. Wollstonecraft hade potentialen att spendera mer av sin egen tid på att skriva, istället för att behöva underhålla sin man, William Goodwin. Robinsons "Letter to the Women of England against Mental Subordination" är fortfarande kraftfull läsning. Robinson upprepar de rättigheter kvinnor har att leva av sexuell passion.

Till sist, år 1800, efter år av sviktande hälsa och nedgång i ekonomisk ruin, skrev Robinson sin sista litteratur under hennes livstid: en serie dikter med titeln The Lyrical Tales , publicerad av Longman & Rees, i London. Denna diktsamling utforskade teman som våld i hemmet, kvinnohat, våld mot utblottade karaktärer och politiskt förtryck. "Robinsons sista verk pläderar för ett erkännande av kvinnors moraliska och rationella värde: 'Låt mig ställa denna enkla och rationella fråga - är inte kvinnan en människa, begåvad med alla de känslor som lever i mannens sköte?". Robinsons Huvudsyftet var att svara på lyriska ballader skrivna av författarna Wordsworth och Coleridge , som inte var lika kända vid den tiden. Även om den inte var lika mycket berömd som Mary Wollstonecrafts "A Vindication of the Rights of Woman", publicerad 1792, Lyrical Tales ger en "kraftig kritik av fördelningen av plikter och privilegier mellan könen. Den placerar Robinson fast på 1790-talets "feministiska" tänkare eller "moderna" filosofers sida, som en av de starka försvararna av sitt kön".

Kritik och mottagande

Robinson var känd som en sexualiserad kändis, men hon var en mycket begåvad författare. Robinson fick inte erkännande för sitt arbete förrän långt senare på grund av "stränga attityder ledde till ett förkastande av en så ökänd kvinnas litterära arbete." Hon blev en lektion för unga flickor om farorna med promiskuitet och nöjessökande. Hon utnämndes av sin vän Samuel Taylor Coleridge "som en kvinna av otvivelaktigt geni." Diktsamlingen som publicerades 1791 hade en "prenumerationslista på 600 personer leddes av Hans kungliga höghet, George , prins av Wales , och inkluderade många andra medlemmar av adeln. Vissa prenumererade på grund av hennes författarskap, några på grund av hennes ryktbarhet , och några kanske av medlidande med den före detta skådespelerskan, nu förlamad och sjuk. Recensioner var i allmänhet vänliga och noterade spår i hennes dikter av en känslighet som senare skulle kallas romantik." Tjugo år efter hennes död publicerades The Late Mrs. Robinsons poetiska verk 1824, vilket talar för hennes fortsatta popularitet. Robinsons andra roman Änkan , och i hennes kontroversiella komedi Nobody: A Comedy in Two Acts som båda, enligt tidningsrapporter, kränkte fashionabla kvinnor. Det behöver inte sägas att Robinsons dramatikerkarriär blev kortvarig efter alla dåliga recensioner av hennes pjäs. Överklassen tolkade hennes satir som ett hån mot kvinnligt spelande och det var ett angrepp på whig-elitens moraliska legitimitet. Överklasstolkningen av Nobody avslöjar en hel del om de sociala och politiska oron under den revolutionära eran.

Robinsons dikter var populära, särskilt efter att hon producerade en mängd olika dikter medan hon arbetade på tidningen The Morning Post . Poesikolumnerna hade en dubbel agenda för att glädja en stor och mångfaldig publik och forma dem till en utvald grupp av elitläsare som var ivriga att köpa och konsumera böcker. Allmänheten avgudade romanen Vanceza; eller The Dangers of Credulity, men det kritiska mottagandet var blandat. Dessutom avfärdade en biograf Paula Byrne det nyligen som en "produkt av modet för gotisk fiktion [som] nu verkar överdriven till absurditet." Även om Robinsons poesi var mer populär än hennes andra verk, var den mest lukrativa "hennes prosa. Pengarna hjälpte till att försörja sig själv, hennes mor och dotter, och ofta Banastre Tarleton . Romaner som Vanceza (1792), Änkan (1794), Angelina (1796) och Walsingham (1797) gick igenom flera upplagor och översattes ofta till franska och tyska. De var skyldiga en del av sin popularitet till sina misstänkta självbiografiska inslag. Även när hennes karaktärer placerades i scener av gotisk skräck kunde deras åsikter vara relaterad till deras författares erfarenheter."

Mary Robinson var en av de första kvinnliga kändisarna i den moderna eran. Hon dubbades som skandalös, men å andra sidan utbildad och kunde delvis vara oberoende av sin man. Hon var en av de första kvinnorna som gick in i skrivandet och lyckades där. Forskare hävdar ofta att hon endast använde sin kändisstatus till sin egen fördel, men det bör noteras hur mycket hon bidrog till medvetenheten om tidig feminism. Hon försökte utveckla idéerna om jämställdhet för kvinnor i England under slutet av 1700-talet. Ändå var många samtida kvinnor inte roade över hur hon exponerade sig för allmänheten och utestängde henne. De ville inte bli associerade med henne, eftersom de fruktade att få ett dåligt rykte som sympatiserar med Mary Robinson.

Arbetar

Som Perdita, tillskriven John Hoppner .

Poesi

• Dikter av Mrs Robinson (London: C. Parker, 1775) Digital Edition
• Fångenskap, en dikt och Celadon och Lydia, en berättelse. Tillägnad, med tillstånd, till hennes nåd hertiginnan av Devonshire. (London: T. Becket, 1777)
• Ainsi va le Monde, en dikt. Inskriven till Robert Merry, Esq. AM [Laura Maria] (London: John Bell, 1790) Digital Edition
• Dikter av Mrs. M. Robinson (London: J. Bell, 1791) Digital Edition
• The Beautys of Mrs. Robinson (London: HD Symonds, 1791)
• Monodi till minnet av Sir Joshua Reynolds, sen president för Royal Academy, etc. &c. &c. (London: J. Bell, 1792)
• Ode till harpan från den sent fulländade och älskvärda Louisa Hanway (London: John Bell, 1793)
• Modern Manners, en dikt. I två kantos. Av Horace Juvenal (London: Tryckt för författaren, 1793)
• Syn, veens grotta och ensamhet. Dikter (London: T. Spilsbury and Son, 1793)
• Monodi till minnet av den sena drottningen av Frankrike (London: T. Spilsbury and Son, 1793)
• Dikter av fru M. Robinson. Volym den andra (London: T. Spilsbury and Son, 1793)
• Dikter, av Mrs Mary Robinson. A New Edition (London: T. Spilsbury, 1795)
• Sappho och Phaon. I en serie legitima sonetter, med tankar om poetiska ämnen och anekdoter av den grekiska poetinnan ( London: För författaren, 1796) Digital Edition
• Lyrical Tales, av Mrs. Mary Robinson (London: TN Longman och O. Rees, 1800) Digital Edition
• Misteln. --- A Christmas Tale [Laura Maria] (London: Laurie & Whittle, 1800)

Romaner

• Vancenza; eller, farorna med godtrogenhet. I två volymer (London: Printed for the Authoress, 1792)
• Änkan, eller en bild av modern tid. En roman, i en serie brev, i två volymer (London: Hookham and Carpenter, 1794)
• Angelina; en roman, i tre volymer (London: Printed for the Author, 1796)
• Hubert de Sevrac, en romans från 1700-talet (London: Tryckt för författaren, 1796)
• Walsingham; eller, Naturens Elev. A Domestic Story (London: TN Longman, 1797)
• The False Friend: a Domestic Story (London: TN Longman och O. Rees, 1799)
• Naturlig dotter. Med porträtt av familjen Leadenhead]. En roman (London: TN Longman och O. Rees, 1799)

Drama

• The Lucky Escape, A Comic Opera (uppfördes den 23 april 1778 på Theatre Royal, Drury Lane)
• Sångerna, refrängerna etc. i The Lucky Escape, a Comic Opera, som framförs på Theatre-Royal, i Drury-Lane (London: Printed for the Author, 1778)
• Kate of Aberdeen (en komisk opera som drogs tillbaka 1793 och aldrig sattes upp)
• Ingen. En komedi i två akter (uppförd den 27 november 1794 på Theatre Royal, Drury Lane) Digital Edition
• Den sicilianska älskaren. En tragedi. I fem akter (London: Tryckt för författaren, 1796)

Politiska avhandlingar

• Opartiska reflektioner över den nuvarande situationen för drottningen av Frankrike; av A Friend to Humanity (London: John Bell, 1791)
• Ett brev till kvinnorna i England, om orättvisan av mental underordning. Med anekdoter. Av Anne Frances Randall] (London: TN Longman och O. Rees, 1799) Digital Edition
• Tankar om kvinnors tillstånd och om orättvisan av mental underordning (London: TN Longman och O. Rees, 1799)

Uppsatser

• "Sylfiden. No. I,” Morning Post and Gazetteer 29 okt. 1799: 2 (även tryckt i Memoirs 3: 3–8)
• "Sylfiden. No. II,” Morning Post and Gazetteer 7 nov. 1799: 2 (även tryckt i Memoirs 3: 8–16)
• "Sylfiden. No. III,” Morning Post and Gazetteer 16 nov. 1799: 3 (även tryckt i Memoirs 3: 17–21)
• "Sylfiden. No. IV,” Morning Post and Gazetteer 23 nov. 1799: 2 (redigerad version tryckt i Memoirs 3: 21–26)
• "Sylfiden. No. V,” Morning Post and Gazetteer 27 nov. 1799: 2 (även tryckt i Memoirs 3: 27–31)
• "Sylfiden. No. VI,” Morning Post and Gazetteer 7 dec. 1799: 2 (redigerad version tryckt i Memoirs 3: 31–35)
• "Sylfiden. Nr VII,” Morning Post and Gazetteer 19 dec. 1799: 2 (även tryckt i Memoirs 3: 35–40)
• "Sylfiden. nr. VIII,” Morning Post and Gazetteer 24 dec. 1799: 2 (även tryckt i Memoirs 3: 41–45)
• "Sylfiden. nr IX,” Morning Post and Gazetteer 2 januari 1800: 3 (även tryckt som nr XIV i Memoirs 3: 74–80)
• "To the Sylphid," Morning Post and Gazetteer 4 januari 1800: 3 (även tryckt som nr IX i Memoirs 3: 46–50)
• "Sylfiden. nr. X,” Morning Post and Gazetteer 7 januari 1800: 3 (även tryckt i Memoirs 3: 51–57)
• "Sylfiden. nr. XI,” Morning Post and Gazetteer 11 januari 1800: 2 (även tryckt i Memoirs 3: 58–63)
• "Sylfiden. nr. XII,” Morning Post and Gazetteer 31 januari 1800: 2 (redigerad version tryckt i Memoirs 3: 63–68)
• "Sylfiden. Nr. XIII,” Memoirs 3: 68-73 (ingen bevarad kopia av Morning Post finns)
• ”Nuvarande tillstånd för seder, samhälle etc. &c. of the Metropolis of England,” Monthly Magazine 10 (aug. 1800): 35–38.
• ”Nuvarande tillstånd för seder, samhälle etc. &c. of the Metropolis of England,” Monthly Magazine 10 (sept. 1800): 138-40
• ”Nuvarande tillstånd för seder, samhälle etc. &c. of the Metropolis of England,” Monthly Magazine 10 (okt. 1800): 218-22
• ”Nuvarande tillstånd för seder, samhälle etc. &c. of the Metropolis of England,” Monthly Magazine 10 (okt. 1800): 305-06

Översättning

• Bild av Palermo av Dr. Hager översatt från tyska av Mrs. Mary Robinson (London: R. Phillips, 1800)

Biografiska skisser

• "Anecdotes of Eminent Persons: Memoirs of the Late Duc de Biron," Monthly Magazine 9 (feb. 1800): 43-46
• "Anecdotes of Eminent Persons: Account of Rev. John Parkhurst," Monthly Magazine 9 (juli 1800): 560-61
• "Anecdotes of Eminent Persons: Account of Bishop Parkhurst," Monthly Magazine 9 (juli 1800): 561
• "Anekdoter av framstående personer: Ytterligare anekdoter av Philip Egalité sena hertigen av Orleans," Monthly Magazine 10 (aug. 1800): 39-40
• "Anecdotes of Eminent Persons: Anecdotes of the Late Queen of France," Monthly Magazine 10 (aug. 1800): 40-41

Postuma publikationer

• "Herr. Robert Ker Porter.” Offentliga karaktärer från 1800-1801 (London: R. Phillips, 1801)
• Memoirs of the Late Mrs Robinson, skriven av henne själv med några postuma stycken. I fyra volymer (London: R. Phillips, 1801)
• "Jaspis. A Fragment,” Memoirs of the Late Mrs. Robinson , Vol. 3 (London: R. Phillips, 1801)
• "The Savage of Aveyron," Memoirs of the Late Mrs. Robinson , Vol. 3 (London: R. Phillips, 1801)
• "The Progress of Liberty," Memoirs of the Late Mrs. Robinson , Vol. 4 (London: R. Phillips, 1801)
• The Poetical Works of the Late Mrs Mary Robinson: Inklusive många stycken som aldrig tidigare publicerats. I tre volymer (London: Richard Phillips, 1806)

Publikationer om Robinson och hennes verk

Biografier (beställt efter publiceringsdatum)

• "En hyllning av respekt till minnet av den sena fru Robinson, i form av en monumental inskription." Weekly Entertainer 37 (juni 1801): 517.
• "Fru. Robinson." Offentliga karaktärer 1800-1801 . London: R. Phillips, 1801. 327–37.
• Jones, Stephen. "Robinson (Mary)." En ny biografisk ordbok: Innehåller en kort redogörelse för livet och skrifterna för de mest framstående personerna och anmärkningsvärda karaktärerna i varje tidsålder och nation . 5:e uppl. London: Longman, Hurst, Rees och Orne; J. Wallis; W. Peacock och söner; J. Harris; Scatcherd och Letterman; Vernor och Hood; och J. Walker, 1805. N. pag.
• "Biografisk skiss av Mrs Mary Robinson." The Hibernia Magazine och Dublin Monthly Panorama 3 (1811): 25–28.
• Riddare, John Joseph (1897). "Robinson, Mary" . I Lee, Sidney (red.). Dictionary of National Biography . Vol. 49. London: Smith, Elder & Co.
• Craven, Mary. Berömda skönheter av två regeringar; Att vara en redogörelse för några rättvisa kvinnor från Stuart & Georgian Times . London: E. Nash, 1906.
• Fyvie, John. Komedi Queens of the Georgian Era . New York: EP Dutton, 1907.
• Makower, Stanley. Perdita: A Romance in Biography. London: Hutchinson, 1908.
• Chisholm, Hugh, red. (1911). "Robinson, Mary" . Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (11:e upplagan). Cambridge University Press.
• Barrington, E. [Lily Adams Beck]. Den utsökta Perdita . New York: Dodd, Mead and Company, 1926.
• Benjamin, Lewis S. Fler scenfavoriter under 1700-talet . Freeport, NY: Books for Libraries Press, Inc., 1929.
• Mendenhall, John C. "Mary Robinson (1758-1800)." University of Pennsylvania Library Chronicle 4 (1936): 2–10.
• Steen, Marguerite. The Lost One, en biografi om Mary (Perdita) Robinson . London: Methuen & Co., 1937.
• Bass, Robert D. Den gröna dragonen: Banastre Tarletons och Mary Robinsons liv . New York: Henry Hold and Company, 1957.
• Ty, Eleanor. "Mary Robinson." I British Reform Writers, 1789-1832 , redigerad av Gary Kelly, 297–305. Detroit: Thomson Gale, 1995.
• Levy, Martin J. "Mrs Robinson." Kung George IV:s älskarinnor. London: P. Owen, 1996. 13–43.
• Meyers, Kate Beaird. "Mary Darby Robinson ('Perdita')." An Encyclopedia of British Women Writers . Eds. Paul och June Schleuter. Rev. och Expanded. New Brunswick: Rutgers UP, 1998. 391-92.
• Schlueter, Paul och June Schlueter. "Mary Robinson." An Encyclopedia of British Women Writers . New Brunswick: Rutgers UP, 1998.
• Pascoe, Judith, red. "Introduktion." Mary Robinson: Utvalda dikter . Peterborough, ON: Broadview Press, 2000.
• Binhammer, Katherine. "Mary Darby Robinson (1758–1800)." Female Spectator 4,3 (2000): 2–4.
• Byrne, Paula. Perdita: The litterary, theatrical and Scandalous Life of Mary Robinson. New York: Random House, 2004.
• Davenport, Hester. Prinsens älskarinna: Perdita, ett liv av Mary Robinson. Stroud: Sutton Publishing, 2004.
• Denlinger, Elizabeth Campbell. Before Victoria: Extraordinary Women of the British Romantic Era . New York: New York Public Library: Columbia University Press, 2005.
• Gristwood, Sarah. Perdita: Kunglig älskarinna, författare, romantiker. London: Bantam, 2005.
• Gristwood, Sarah. Bird of Paradise: The Colorful Career of the First Mrs Robinson. London: Bantam, 2007.
• Brewer, William D., red. Mary Robinsons verk. 8 vol. Pickering & Chatto, 2009–2010.
• Davenport, Hester, Ed. "'Sketch of Mrs Robinson's Life by Herself.'" I The Works of Mary Robinson, redigerad av William D. Brewer, 7: 333-35. London: Pickering och Chatto, 2010.
• Perry, Gill, Joseph Roach och Shearer West. "Mary Robinson: Född 1756/8 – Död 1800." I The First Actresses: Nell Gwyn till Sarah Siddons . Ann Arbor: University of Michigan Press, 2011. 55.
• Levy, Martin J. "Robinson, Mary [Perdita] (1756/1758?–1800)". Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/23857 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)

Utvalda resurser om Robinson och hennes arbete

• Barron, Philip. "'Who Has Not Wak'd': Mary Robinson och kartesisk poesi." Filosofi och litteratur 41.2 (2017): 392–399.
• Brewer, William D., red. Mary Robinsons verk. 8 vol. Pickering & Chatto, 2009–2010.
• Cross, Ashley. Mary Robinson and the Genesis of Romanticism: Literary Dialogues and Debts, 1784-1821 . London: Routledge, 2016.
• Gamer, Michael och Terry F. Robinson. "Mary Robinson och återkomstens dramatiska konst." Studies in Romanticism 48.2 (sommaren 2009): 219–256.
• Ledoux, Ellen Malenas. "Florizel och Perdita-affären, 1779–80." BRANCH: Storbritannien, representation och artonhundratalets historia. Ed. Dino Franco Felluga. Utvidgning av romantiken och viktorianismen på nätet. Webb. 2 juni 2013.
• Pascoe, Judith. Mary Robinson: Utvalda dikter. Peterborough, ON: Broadview Press, 1999.
• Robinson, Daniel. The Poetry of Mary Robinson: Form and Fame . New York: Palgrave Macmillan, 2011.
• Robinson, Terry F. "Introduktion." Ingen. Av Mary Robinson. Romantiska cirklar. Webb. mars 2013.
• Robinson, Terry F. "Becoming Somebody: Refashioning the Body Politic in Mary Robinson's Nobody ." Studies in Romanticism 55 (sommaren 2016): 143–184.

Fiktiva verk om Robinson

• Plaidy, Jean. Perditas prins. 1969.
• Elyot, Amanda. All For Love: The Scandalous Life and Times of Royal Mistress Mary Robinson. En novell. 2008.
• Lightfoot, Freda. Lady of Passion: The Story of Mary Robinson. 2013.

Anteckningar

• Binhammer, Katherine. "Tänka genus med sexualitet i 1790-talets feministiska tänkande." Feministiska studier 28.3 (2002): 667–90.
• Byrne, Paula (2005). Perdita: The Life of Mary Robinson . London: HarperCollins och New York: Random House.
• Gristwood, Sarah (2005). Perdita: kunglig älskarinna, författare, romantiker . London: Bantam.
• Levy, Martin J. (2004). "Biografi om Mary Robinson". Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press.
• Robinson, Mary och Mary Elizabeth Robinson (1801). Minnen av den sena fru Robinson. London: Tryckt av Wilkes och Taylor för R. Phillips.
• Mary Darby Robinsons biografi
• Mary Robinson memoarer

externa länkar

• Mary Robinson vid artonhundratalets poesiarkiv (ECPA)
• Onlineböcker och biblioteksresurser i ditt bibliotek och i andra bibliotek om Mary Robinson (poet)
• Onlineböcker och biblioteksresurser i ditt bibliotek och i andra bibliotek av Mary Robinson (poet)
• Verk av Mary Robinson på Project Gutenberg
• Verk av eller om Mary Robinson på Internet Archive
• Verk av Mary Robinson på LibriVox (public domain audiobooks)
• Porträtt av Mary Robinson av Gainsborough The Guardian, 26 augusti 2000
• Mary Robinson profil Samtida dödsannonser och dödsnotiser Tarleton webbplats