Joseph Haydns etnicitet

Kompositören Joseph Haydns etnicitet var en kontroversiell fråga i Haydns vetenskap under en period som varade från slutet av 1800-talet till mitten av 1900-talet. De huvudsakliga stridande etniciteterna var kroatiska och tyska. Mainstream musikaliska stipendium idag antar den andra av dessa två hypoteser.

Kuhačs kroatiska hypotes

Under slutet av 1800-talet samlade den kroatiske etnologen Franjo Kuhač ett stort antal kroatiska folklåtar i fältarbete. Kuhač slogs av likheten mellan ett antal av dessa låtar och teman som finns i Haydns verk, och föreslog att Haydn kände till dessa låtar och införlivade dem i sitt verk. Andra forskare höll inte med och antydde istället att Haydns originalteman hade cirkulerat bland folket och gradvis utvecklats till mer folkliknande former. För detaljer och exempel, se Haydn och folkmusik .

Haydn satte aldrig sin fot i Kroatien, men han bodde nästan säkert i närheten av kroatisktalande. Detta beror på att migration under tidigare århundraden hade resulterat i att ett stort antal kroater bodde långt norr om Kroatien i den österrikisk-ungerska gränsregionen där Haydn föddes och tillbringade större delen av sitt liv. Denna aspekt av Kuhačs påstående anses vara okontroversiell, även om den relativa andelen av befolkningen som var kroatisktalande är i tvist.

Kuhač fortsatte med att hävda att anledningen till att Haydn använde så många kroatiska folklåtar i sin musik är att han själv var kroat; det vill säga en medlem av den kroatiska diasporan. Som sådan skulle han ha varit en kroatisk som modersmål och en deltagare i den kroatiska folkkulturen. Kuhač hävdade också att namnet "Haydn" är av kroatiskt ursprung ("Hajdin"), och likaså för namnet på Haydns mor, Maria Koller.

Kuhač skrev på kroatiska, vilket skulle ha varit ett hinder för vetenskaplig överföring vid den tiden. Men hans verk studerades av den engelsktalande musikologen Henry Hadow , som förkunnade dem ytterligare i sin bok Haydn: A Croatian Composer (1897) och i den andra och tredje upplagan (1904–1910; 1927) av den prestigefyllda Grove Dictionary .

Hypotesen "Haydn som tysk".

På 1930-talet tog den tyske musikforskaren Ernst Fritz Schmid upp frågan om Haydns ursprung och sökte i församlingsböcker och på andra håll efter bevis på Haydns anor. Han drog på grundval av sin forskning slutsatsen att Haydns etniska rötter inte var kroatiska, utan tyska, och att namnen "Haydn" och "Koller" är av tyskt ursprung.

Schroeder (2009) beskriver Schmids arbete som helt övertygande; "en oerhört detaljerad undersökning av Haydns släktforskning" som "låter alla [alternativa] teorier vila." Han konstaterar dock vidare att "tidpunkten för denna typ av studier var olycklig. Först några år senare hade liknande genealogiska studier som bekräftade de tyska (och ariska) rötterna hos de germanska musikjättarna blivit en musikologisk angelägenhet som en propagandatjänst för Den nationalsocialistiska regeringen ... Schmids bok går före de som sponsrades av propagandaministern Joseph Goebbels och hans chefsideolog Alfred Rosenberg , men det är beklagligt att hans visade sig vara en förebild för dem som följde."

Haydn-as-German-hypotesen och modern vetenskap

Trots sina förvärvade associationer till nationalsocialistisk musikvetenskap har Schmids arbete på lång sikt övertygat inte bara Schroeder, utan alla vanliga Haydns stipendier.

Karl Geiringer stöder Schmids åsikter, både i hans Haydn-biografi och i den fjärde upplagan av Grove Dictionary. I 1982 års revidering av sin biografi skrev Geiringer

Schmid genomförde en utarbetad genealogisk forskning, spårade släktnamnen tillbaka till medeltiden och producerade mest värdefulla uppgifter om Haydns förfäder. Enligt hans slutliga slutsatser kan det inte råda några tvivel om att familjerna Haydn och Koller var av tyskt ursprung.

Schmids åsikter stöddes också av den franske forskaren Michel Brenet och av Rosemary Hughes i deras Haydn-biografier. HC Robbins Landon ägnade de inledande sidorna av hans massiva verk Haydn: Chronicle and Works åt en lång sammanfattning och varmt stöd för Schmids forskning.

Den danske forskaren Jens Peter Larsen , som skriver i New Grove 1980 , säger om denna fråga:

... frågan måste anses avgjord av [Schmids arbete]. Det kan mycket väl sägas att "Schmid var ännu mer inriktad på att bevisa att Haydn var tysk än Kuhač och Hadow hade varit att bevisa att han var slav" [citat från Scott, i den femte upplagan av Grove]. Men vikten av de dokumentära bevis som stöder hans fall är avgörande.

I den aktuella versionen av Grove Dictionary nämner Haydn-biografin (av James Webster ) inte ens den gamla kontroversen, annat än att citera Schmids arbete i bibliografin. Varken Kuhač eller Hadow citeras.

Haydns anmärkning om kroater

Märkligt nog är Haydn själv registrerad som att ha gjort en något nedsättande kommentar om kroater. Hans ord kom ihåg av kompositören och pianisten Friedrich Kalkbrenner , som var Haydns elev i Wien omkring år 1800; han skrev ner dem i sina memoarer, utgivna 1824. I memoarerna hänvisar Kalkbrenner till sig själv i tredje person.

Han fick undervisning [från Haydn] under resten av sin vistelse i Wien, som var nästan två år. I den första kvartetten försökte han skriva under denna store mästare - den unge konstnären trodde att han måste lägga fram all sin lärdom såväl som all sin fantasi, och när han producerade den, förutsåg han att han oundvikligen inte behövde få någon vanlig mängd beröm. I samma ögonblick som Haydn kastade blicken på den utbrast han - hej dag! vad har vi här! Calmuc , Siberian , Cossack , Croat - alla världens barbarer blandade sig - han skrattade hjärtligt, men dämpade sin stränghet med lite beröm - berättade för honom att det var alldeles för mycket eld, men att det var bättre att ha för mycket än för lite och att tid och erfarenhet skulle föra hans ansträngningar till en mer gynnsam fråga.

Vidare läsning

Brenet, Michel (1909) Haydn , Paris.
Geiringer, Karl; Irene Geiringer (1982). Haydn: A Creative Life in Music (3:e upplagan). University of California Press . s. xii, 403. ISBN 0-520-04316-2 .
Hadow, Henry (1897) Haydn: A Croatian Composer , London.
Hughes, Rosemary (1950) Haydn , New York: Farrar Straus och Giroux.
Kuhač, Franjo (1880) Haydn i hrvatske narodne popievke [Joseph Haydn och National Folk Music]. Zagreb.
Larsen, Jens Peter (1982) The New Grove Haydn . New York och London: WW Norton. ISBN 978-0-393-01681-9 [lång artikel från New Grove encyclopedia, undantagen och publicerad separat].
Robbins Landon, HC (1976-1980) Haydn: Chronicle and Works. Bloomington: Indiana University Press, 1976-1980. Även London: Thames och Hudson.
Landon, HC Robbins ; David Wyn Jones (1988). Haydn: Hans liv och musik . Indiana University Press . ISBN 978-0-253-37265-9 .
Schmid, Ernst Fritz (1934) Joseph Haydn: ein Buch von Vorfahren und Heimat des Meisters . Kassel: Bärenreiter-Verlag.
Schroeder, David (2009) "Folkmusik," i David Wyn Jones (2009) Oxford Composer Companions: Haydn . Oxford: Oxford University Press.
Scott, Marion M. (1950) "Haydn and Folk-Song," Music and Letters 31: 119-124.
Webster, James (2001) "Joseph Haydn", artikel i onlineupplagan av New Grove . Publicerad separat som The New Grove: Haydn .

externa länkar

[1] Anteckningar om kompositören Joseph Haydns släktforskning (Dr.Fritz Königshofer). Webbplats för Eisenstadt Haydn Festival.