John Murdoch (lärare)
John Murdoch | |
|---|---|
 Robert Burns holograf i hans Commonplace Book 1783–1785
| |
| Född | 25 mars 1747
Ayr , Skottland
|
| dog | omkring 1824 London, England
|
| Ockupation | Lärare |
John Murdoch från Ayr var Robert Burns mest betydelsefulla lärare eller handledare och han var en vän till familjen Burnes. Han föddes 1747 och undervisade först Gilbert och Robert Burns i Alloway när han bara var arton år. Han förblev i kontakt med familjen Burnes i flera år efter att ha lämnat Ayrshire för London. Murdoch, William Burnes och Richard Brown var bland de viktigaste influenserna på Burns liv under hans tidiga år i Ayrshire.
Liv och karaktär
Murdochs föräldrar var John Murdoch, lärare och sessionsassistent i Auchinleck, och Margaret Robinson. Familjen bodde i Ayr's Sandgate i ett tvåvåningshus, sedan länge rivet, men märkt med en plakett.
Han var medlem i Dumfries Volunteers och tjänstgjorde som förste löjtnant. År 1800 var han en samlare av cess för Dumfrieshire.
År 1776 sparkades Murdoch efter cirka tre år från sin position vid Ayr Burgh School den 14 februari 1776, efter hans berusade förtalskommentarer mot pastorn William Dalrymple, som sade att han "var lika hämndlysten som helvetet och lika falsk som djävulen; och att han var en lögnare, eller en förbannad lögnare”. Det är inte känt vilka direkta omständigheter som ledde till detta utbrott förutom att han ansåg att han inte fick tillräcklig uppmärksamhet av ministern med hänsyn till sin roll och ställning som lärare. Klagomålet som registrerats av åklagaren-Fiscal uppgav att Mrs Tennent, en gästgivare och en vävare, Patrick Auld hade hört dessa "ovärdiga, basala, förebråande och elaka uttryck".
Murdoch flyttade med sin fru till London där han undervisade i franska och försörjde sig under en tid tills tillströmningen av franska flyktingpräster etc. som kom till Storbritannien som ett resultat av den franska revolutionen gav så stor konkurrens att han öppnade en pappersaffär. och bibliotek för att försöka få pengarna att räcka till. Han skrev och publicerade några böcker om det franska språket, såsom radikala ordförråd för det franska språket , uttal och ortografi för franskan i det franska språket, Dictionary of Distinctions och en med titeln Rules to be observed by the Natives of Scotland for Attaining a Just Pronunciation of English en bok som tog sig in i John Walkers ordbok från 1802. Han reste i Frankrike och i Paris träffade han överste Fullarton som arbetade på den brittiska ambassaden och introducerade honom för många rika och väl anslutna individer, inklusive Napoleons och Ludvig XVIII:s utrikesminister, Charles de Talleyrand, som han undervisade i engelska .
The Gentleman's Magazine från februari 1824 rapporterade att den 77-årige Murdoch sökte en offentlig prenumeration för stöd. Han dog i ytterst fattigdom och begravdes på St Andrew's Gardens Burial Grounds på Grays Inn Road, London. Det finns också registrerat att vänner och beundrare av Burns samlade in tillräckliga medel för att förse Murdoch med de nödvändiga förnödenheterna.
Förening med Robert Burns
I maj 1765, medan han bodde på Alloway , intervjuade och anställde William Burnes den utbildade och universitetsutbildade Ayr Academy, artonåriga John Murdoch, för att fungera som lärare eller lärare för sina barn och fyra av sina grannar; Robert var ungefär sju vid den tiden. Intervjun hade ägt rum på Simpsons Inn, Ayr, där han också krävde att Murdoch skulle tillhandahålla ett exemplar av sin handstil och han frågade honom om hans undervisningsmetoder. Murdoch var elev vid Ayr Burgh School vid den tiden, förbättrade sina engelska kunskaper och rekommenderades av David Tennant, engelsk mästare på skolan.
Han fick rum och kost av barnens föräldrar i rotation och skolbyggnaden låg nära familjens Burnes hem, som tyvärr revs 1878. Efter att familjen flyttat till Mount Oliphant fortsatte Robert och Gilbert att gå i hans skola i Alloway för ytterligare en två år, gick fram och tillbaka, men deras närvaro var oregelbunden. Murdoch gick till jobbet för en rik bonde som hade ett antal söner.
När Murdoch skulle åka för att arbeta i Carrick bestämde han sig för att tillbringa natten med familjen Burnes och tog med sig ett litet kompendium med engelsk grammatik och boken Titus Andronicus . Murdoch läste pjäsen högt och allt gick bra tills han kom till den del där en kvinna i pjäsen har händerna avskurna och tungan utskuren. Vid det här laget önskade familjen "med en röst att han inte skulle läsa mer". William Burnes observerade att "om vi inte skulle höra det skulle det vara onödigt att lämna pjäsen med oss. Robert svarade att om den lämnades skulle han bränna den". William övervägde att tillrättavisa Robert för detta svar på sin lärares vänlighet, men Murdoch kommenterade "att han gillade att se så mycket känslighet". Han lämnade istället ett komiskt verk, School for Love .
Murdoch flyttade bort i flera år och återvände till Ayr från Dumfries 1772 och Burns skrev att han "sände oss Pope's Works, och en del annan poesi, den första som vi hade möjlighet att läsa, förutom vad som finns i den engelska samlingen, och i volymen av Edinburgh Magazine för 1772".
Den fjortonårige Robert Burns tillbringade tre veckor med internat och logi hos Murdoch, avbruten av skördetid, och fick undervisning på engelska under en vecka i Ayr vid Sandgate, åtföljd av sin vän John Tennant från Laigh Corton Farm och han började också att lär dig franska under de senaste två veckorna genom att läsa Fénelons Telemaque . Hans far hade också tänkt att Robert skulle bli bättre på att instruera sina bröder och systrar.
Murdoch utnämndes vid Ayr Burgh School till den "etablerade läraren i det engelska språket" och även den ex officio Ayr litterära sällskapets bibliotekarie, en position som gjorde det möjligt för William Burnes att låna böcker till sin familj trots att de inte var medlemmar. Han lånade Robert Hannibals liv , som var den första bok han läste utanför sina skolböcker. Han sägs ha varit en pedantisk lärare men han höll kontakten med familjen Burnes. På halva helgdagar besökte han ofta familjen Burnes hem, många gånger tillsammans med akademiska följeslagare som gick med William Burnes i djupa och även diskussioner.
Murdoch observerade att Agnes Burns skulle gå med när hon var ledig och att William var "en utmärkt make, om jag får bedöma utifrån hans ihärdiga uppmärksamhet på sin värdiga partners lätthet och komfort och från hennes tillgivna beteende mot honom, såväl som henne. outtröttlig uppmärksamhet på en mammas plikter".
I ett brev till James Currie sa Murdoch att William Burnes var "helgonet, fadern och maken" "en öm och tillgiven far vars manliga egenskaper och rationella och kristna dygder han inte skulle låtsas ge en beskrivning ... I denna elaka stuga tror jag verkligen att det bodde en större del av innehållet än i något palats i Europa."
Murdoch besökte sin gamla elev, William Burns 1790, då en sadelgesäll, som hade flyttat till London. William var Robert Burns yngre bror. Kort efter sitt besök och innan han kunde göra en andra hade William dött. Murdoch hjälpte till med begravningsarrangemangen, deltog i den som huvudsörjande och skickade Robert detaljer om detta sorgliga tillfälle, en kommunikation som visade sig vara hans sista med sin gamla elev.
Murdochs minnen och intryck av Robert och Gilbert
"Min elev, Robert Burns, var då mellan sex och sju år gammal ... (han) och hans yngre bror Gilbert hade varit lite förankrade i engelska innan de sattes under min vård. De gjorde båda snabba framsteg i läsningen , och ett acceptabelt framsteg i skrivandet. När det gällde att läsa, dela in ord i stavelser, stava utan bok, analysera meningar, etc., var Robert och Gilbert i allmänhet i den övre delen av klassen, även när de sträckte sig med pojkar överlägset deras äldre. böcker som oftast användes i skolan var stavningsboken, Nya testamentet, Bibeln, Massons samling av prosa och vers och Fishers engelska grammatik. De åtog sig att minnas psalmerna och andra dikter i den samlingen med ovanlig lätthet. Denna anläggning berodde delvis på den metod som deras far och jag använde för att instruera dem, vilket var att göra dem grundligt förtrogna med innebörden av varje ord i varje mening som skulle läggas till minnet. och vid en tidigare period än vad man allmänt tror. Så snart de var i stånd till det, lärde jag dem att förvandla vers till dess naturliga prosaordning; och ibland för att ersätta poetiska ord med synonyma uttryck och för att tillhandahålla alla elipser. Dessa, du vet, är medel för att veta att eleven förstår författaren".
Angående deras talanger skrev Murdoch att "Gilbert föreföll mig alltid ha en livligare fantasi och vara mer kvickhet än Robert. Jag försökte lära dem lite kyrkomusik. Här lämnades de långt efter av alla de resten av skolan. Speciellt Roberts öra var anmärkningsvärt matt och hans röst oavstämbar. Det dröjde länge innan jag kunde få dem att skilja en låt från en annan. Roberts ansikte var i allmänhet allvarligt och uttryckte ett seriöst, kontemplativt och eftertänksamt sinne Gilberts ansikte sa: "Glöja med dig, jag vill leva", och om någon person som kände de två pojkarna hade blivit tillfrågad vem av dem som mest sannolikt skulle uppvakta muserna, skulle han säkert aldrig ha gissat att Robert hade en benägenhet av det slaget".
En handbok för religiös tro
Cirka 1777 hjälpte Murdoch William Burnes med hans A Manual of Religious Belief som skapades för att användas med familjen. Den skrevs i John Murdochs distinkta holografi och kan ha ersatt en tidigare version eftersom Murdoch sägs ha korrigerat Williams grammatik. Dr James Currie skrev att:
"William Burnes var religiös, och, som vanligt bland de skotska bönderna, en hel del insatt i spekulativ teologi. Det finns i Gilberts händer en liten "manual of religious belief" i form av en dialog mellan en far och hans son, komponerade av honom för hans barns bruk, där hans hjärtas välvilja tycks ha lett honom att mjuka upp den skotska kyrkans stela kalvinism, till något som närmar sig Arminianism . "
Det har anmärkts att ett antal drag av John Murdochs handstil verkar förekomma i Robert Burns tidiga hand.
Korrespondens
Den 15 januari 1783 skrev Burns till Murdoch i London från Lochlee Farm:
"Kära herre ... jag har inte glömt, och kommer heller aldrig att glömma de många förpliktelser jag har gentemot din vänlighet och vänskap. Jag tvivlar inte, herre, men du kommer att vilja veta vad som har varit resultatet av alla smärtor av en överseende far och en mästerlig lärare... När det gäller böcker är jag verkligen mycket rik. Mina favoritförfattare är av det sentimentala slaget, som Shenstone, särskilt i hans Elegier; [James] Thomson; En man av Feeling (en bok jag prisar bredvid Bibeln); Man of the World; [Laurence] Sterne, särskilt hans Sentimental Journey; [James] McPherson's Ossian , etc.: det här är de härliga modellerna efter vilka jag strävar efter att forma mitt uppförande" ."
Den 28 oktober 1787 skrev Murdoch till Burns från London angående framgången med sin gamla elevs publikationer:
"Om du någonsin kommer hit, kommer du att få tillfredsställelsen att se dina dikter njutas av kaledonierna i London fulla så mycket de kan vara av dem i Edinburgh. Vi upprepar ofta några av dina verser i vårt Caledonian Society, och du kanske tror Jag är inte lite fåfäng att jag har haft någon del i att odla ett sådant geni”.
Den 16 juli 1790 skrev Burns till Murdoch om sin bror William som bodde i London. Han sa att William skulle vara glad att träffa en vän till sin far och han vidarebefordrade detaljer om sin senaste adress.
Den 14 september 1790 skrev han till Burns och påminde om att hans vän Mr Kennedy hade informerat honom om att William var sjuk och att han hade gett sig ut så snart han var fri att besöka honom, men vid ankomsten upptäckte han att William hade dött. Han hade kontaktat läkarvänner, men deras tjänster var meningslösa eftersom han hade dött av en ruttet feber.
Se även
- Anteckningar
Vidare läsning
- Brown, Hilton (1949). Det fanns en pojke. London: Hamish Hamilton.
- Burns, Robert (1839). Robert Burns poetiska verk. Aldine Edition av de brittiska poeterna . London: William Pickering.
- De Lancey Ferguson, J. (1931). The Letters of Robert Burns . Oxford: Clarendon Press.
- Douglas, William Scott (Edit.) 1938. Kilmarnock-upplagan av Robert Burns poetiska verk. Glasgow: The Scottish Daily Express.
- Hecht, Hans (1936). Robert Burns. Mannen och hans verk. London: William Hodge.
- Mackay, James (2004). Brännskador. En biografi om Robert Burns . Darvel: Alloway Publishing. ISBN 0907526-85-3 .
- McKie, James (1875). En handbok för religiös tro och ett biografiskt förord. Kilmarnock: McKie & Drennan.
- McIntyre, Ian (2001). Robert Burns. Ett liv . New York: Welcome Rain Publishers. ISBN 1-56649-205-X .
- McNaught, Duncan (1921). Sanningen om Robert Burns . Glasgow : Maclehose, Jackson & Co. ISBN 9781331593317
- McQueen, Colin Hunter (2008). Hunters illustrerade historia om Robert Burns familj, vänner och samtida. Herrarna Hunter McQueen & Hunter. ISBN 978-0-9559732-0-8
- Purdie, David, McCue & Carruthers, G (2013). Maurice Lindsays The Burns Encyclopaedia. London: Robert Hale. ISBN 978-0-7090-9194-3
externa länkar
- Undersöker livet och tiderna för Robert Burns Burns Researchers webbplats.
