Jiang Hui
Jiang Hui | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Född | 1839 |
||||||||
| dog | Okänd, efter 1880 Okänd
|
||||||||
| Nationalitet | Qing | ||||||||
| Make | Låten Nan | ||||||||
| Förälder |
|
||||||||
| kinesiskt namn | |||||||||
| kinesiska | 江蕙 | ||||||||
|
|||||||||
| Artighetsnamn | |||||||||
| Traditionell kinesiska | 次蘭 | ||||||||
| Förenklad kinesiska | 次兰 | ||||||||
| |||||||||
Jiang Hui ( kinesiska : 江蕙 , 1839–efter 1880), artighetsnamn Cilan ( 次蘭 ), var en kinesisk kvinna från Qing-dynastin som skrev en bok med stjärndiagram baserad på ett äldre verk, medan hon fortfarande var tonåring.
Liv
Jiang Hui var född i Jiangjin , Chongqing Prefecture, Sichuan- provinsen. Hennes far Jiang Hanchun ( 江含春 ) var en författare och enstöring som intresserade sig för alkemi , astronomi och poesi. När hon var nio år gammal lärde hennes far henne den astronomiska dikten Song of the Sky Pacers som han också kommenterade i sin bok Lengyuan Xianshu ( 楞園仙書) . Han lärde henne också hur man tittar på stjärnornas positioner.
Vid elva eller tolv års ålder började Jiang Hui rita sitt eget stjärndiagram baserat på sina egna observationer. De äldre verk hon hade haft var inte längre korrekta. Med titeln Tianwen Shan ( 天文扇 , "astronomisk fläkt"), ritades hennes karta på en handfläkt . Hennes far ville att den skulle publiceras; men hon vägrade.
Under de första åren av Xianfeng-eran (1850–1861) tackade Jiang Hanchun nej till en regeringsposition, och 1854 levde Jiang Hui i avskildhet med sin far i Longjingzhai. Där köpte hon en anonym astronomisk avhandling med titeln Zhongxing tu kao ( 中星圖考; "An Illustrated Treatise of the Transit-Stars") . Hon bestämde sig för att uppdatera boken utifrån sina egna observationer. Hon reviderade sitt verk, med titeln Zhongxing tu zhu ( 中星圖著; "An Illustrated Work of Transit-Stars" ), över tolv gånger på mer än ett år. I sin efterskrift, daterad 1855 (när hon var 16), skrev hon om sina önskemål om att dölja verket från allmänhetens insyn.
Jiang Hui var snart gift med den lärde Song Nan ( 宋枏 ) från östra Sichuan. Hon avbröt sina astronomiska sysselsättningar därefter. År 1874 kom Song Nan med sin bok till en vän vid namn Yao Jinyuan ( 姚覲元 ), som godkände den och skrev en entusiastisk kommentar som väckte stort allmänt intresse. Hennes bok publicerades slutligen 1880, året då hennes man fick en officiell tjänst i Baixia , Nanjing , Jiangsu . Det året följde hon med honom till Peking och träffade Luo Yunqiao ( 羅雲樵 ), som uppmuntrade dem att skriva ut den. Den publicerades under titeln Xinxiang ge kaoding ershisi qi zhongxing tu ( 心香閣考定二十四氣中星圖 ; "Map of Transit-Stars in the Twenty-fyra Solar Terms, Redacted by Xinxiang Pavilion"), ofta förkortas till antingen Ershisi qi zhongxing tu eller Xinxiangge kaoding zhongxing tu . Det var så titulerat eftersom positioner för stjärnor under alla 24 soltermer är tydligt noterade i boken. Hennes liv efter publiceringen är okänt.
Mottagande av hennes arbete
Som ett av få astronomiska verk av en kinesisk kvinna fick hennes bok stort allmänt intresse. Minst 15 samtida män och två kvinnor skrev till stor del smickrande kommentarer eller recensioner, inklusive hennes man och många av hans vänner. Moderna forskare har noterat att ingen av dem var expert på astronomi.
Moderna forskare har också noterat stora misstag i hennes arbete, särskilt när hon identifierade tidpunkterna för soluppgångar och solnedgångar under årets olika soltermer. Jiang Huis styrka låg i att identifiera stjärnor och deras positioner (även om hon absolut inte identifierade varje stjärna själv); hon insåg inte vikten av timmar i astronomi och hon var tydligen också begränsad av sin bristande kunskap om astronomiska beräkningar.