Jean-Jacques Lefranc, markis de Pompignan

Jean-Jacques Lefranc, markis de Pompignan

Jean-Jacques Lefranc (även Le Franc), Marquis de Pompignan (10 augusti 1709 – 1 november 1784) var en fransk man av bokstäver och lärdomar, som publicerade en betydande produktion av teaterverk, dikter, litteraturkritik och polemik; avhandlingar om arkeologi, natur, resor och många andra ämnen; och ett brett urval av högt ansedda översättningar av klassikerna och andra verk från flera europeiska språk inklusive engelska.

Hans liv och karriär, såväl som hans litterära och andra verk är anmärkningsvärda idag på grund av deras läge i centrum av den franska upplysningen ; och även om vissa av de positioner han intog också anses ha varit bildande bidrag till de motupplysningstendenser som artikulerades parallellt, förblir han i många avseenden den typiska upplysningsmannen.

De produktiva volymerna av litterära verk är nu endast av akademiskt intresse, främst för att konkretisera aspekter av tidens kultur, som omfattade en period då spänningar som skulle explodera under den franska revolutionen fem år efter hans död fortfarande hölls i schack . Lefranc minns idag, om han alls är det, som en konsekvens av det jungfrutal han höll på Académie française 1760, vilket ledde till att han för alltid blev känd och definierad som " Voltaires fiende" .

Hans bibliotek med omkring 25 000 volymer såldes efter hans död av hans son och blev grundande samlingar för inte mindre än tre lärda institutioner i Toulouse. Han byggde ett neoklassiskt slott i Pompignan och skapade under en period av trettiofem år en av de tidigaste och mest omfattande parcs à fabriques (eller fransk landskapsträdgård ).

Slottet står i god ordning idag, och även om parken och dess dårskap har försummats, fungerar det omfattande hydrologiska systemet fortfarande. I maj 2011 fattades beslutet att dra den planerade Bordeaux-Toulouse TGV och höghastighetståg för godstransporter genom centrum av Lefrancs landskapspark.

Biografi

Familjen Lefranc var ursprungligen hyresvärdar av Château de Cayx (eller se Château de Caïx på franska Wiki, som ger mer detaljer), med utsikt över en krök på Lot cirka 12 km nordväst om Cahors. Successiva Lefrancs hade tjänat sedan 1640 som ärftliga presidenter för den regionala Cours des Aides, som låg i Cahors. När Ludvig XIV beordrade att domstolen skulle flyttas till Montauban (cirka 60 km söder om Cahors över svåra vägar), under Jacques Lefrancs presidentskap under de första åren av 1700-talet, byggde familjen ett radhus i Montauban som sin lokala bostad. . Det står fortfarande imponerande idag på 10 rue Armand Cambon (det finns en Place Lefranc de Pompignan i närheten). Samtidigt köptes mark i Pompignan (cirka 20 km sydväst om Montauban) för att ge en bekväm tillflyktsort på landsbygden.

Jean-Jacques far, Jacques Lefranc, var den tredje av namnet som blev president för Cour des Aides , och han skulle följas av sin äldste son och sonson. Familjen behöll sätet i Cayx, och det vackert belägna gamla slottet var där Jean-Jacques och hans bror växte upp; som ung stilade han sig Lefranc de Caix. Hans mor, född Mademoiselle de Caulet, var av samma millieu, hennes far tjänstgjorde som "president av mortern" - en dömande rang - vid Parlement de Toulouse, där Jean-Jacques också skulle ha en kort tid .

Hans utbildning anförtroddes "... de skickligaste mästarna i huvudstaden, där han befann sig bland lärjungarna till den hyllade Pere Poré. Studenten gjorde snabba framsteg och var inte långsam med att visa bevis på en så sällsynt talang som den var brådmogen. Efter att ha avslutat sina klassiska studier [vid Collège de Louis-le-Grand] stannade han kvar i Paris för att gå på School of Law." Voltaire, femton år äldre än Lefranc, gick i denna skola från 1704 till 1711 och var också influerad av Pere Poré.

Han anslöt sig till personalen på Cours des Aides 1730, under presidentskapet för sin farbror, abbéen Louis Lefranc, som hade efterträdt sin bror, Jean-Jacques far Jacques, vid den senares död 1719. När Louis dog i 1745 var Jean-Jacques, som då hade tjänstgjort i femton år som allmän advokat vid hovet, även om han förväntades efterträda honom i sin tur, ännu inte tillräckligt gammal för att tilldelas tjänsten och fick vänta till tidigt 1747 för att ta över sitt ordförandeskap.

Samma år utnämndes han också till conseiller d'honneur av Toulouse-parlamentet, men hans motstånd mot kungamaktens missbruk, särskilt i skattefrågan, förde honom så mycket besvär att han nästan omedelbart avgick.

Tidiga verk

Hans första pjäs, Didon (1734), som hade mycket att tacka för Metastasios opera i samma ämne, blev en stor framgång och gav upphov till förväntningar som inte uppfylldes av Adieux de Mars (1735 ) och några lätta operor som följde. [ citat behövs ]

Hans rykte skapades av Poésies sacrées et philosophiques (1734), senare hånad av Voltaire , som slog på titeln: " Sacrés ils sont, car personne n'y touche " ("De är heliga okej, eftersom ingen kommer att röra dem "). Lefrancs odes om profana (eller världsliga) ämnen når knappast samma kvalitetsnivå, med undantag för hans ode om JB Rousseaus död , som nådde betydande rykte. [ citat behövs ]

Akademien och kriget med Voltaire

Hans äktenskap med en förmögen änka gjorde det möjligt för honom att ägna sig helt åt litteraturen och finansierade också hans kampanj för en plats i Académie française , som uppnåddes 1759.

Men vid sin formella inträde i akademin 1760 höll han ett ogenomtänkt tal och attackerade encyklopedisterna med våld, av vilka många var i hans publik och hade röstat på honom.

Lefranc hade snart anledning att ångra sin handling, för de epigram och berättelser som cirkulerade av dem han hade attackerat gjorde det svårt för honom att stanna kvar i Paris, och han återvände till sin hemstad, där han tillbringade resten av sitt liv med trädgårdsarbete och skrev poesi och att översätta från klassikerna.

Jean-François de la Harpe , som är tillräckligt hård mot Lefranc i sin korrespondens, gör sina förmågor full rättvisa i sin Cours littéraire , och rankar honom bredvid JB Rousseau bland franska lyrikpoeter. Tillsammans med andra 1700-talspoeters verk kan hans verk studeras i Petits poètes français (1838) av Prosper Poitevin. Hans Œuvres complètes (5 vols) publicerades 1781, urval (2 vols) 1800, 1813, 1822.

Slottet och dess "parc a fabriques"

Med början 1745 byggde Lefranc om herrgården i Pompignan som det nuvarande neoklassiska Chateau de Pompignan och skapade under en period av trettiofem år en mycket omfattande landskapsträdgård, innehållande många dårskaper , eller arkitektoniska konstruktioner för att förbättra det naturliga och skapade landskapet. Dessa inkluderade förstörda tempel, en gotisk bro, nöjeshus och ett omfattande hydraul- och reservoarsystem som skötte en sjö och en fiskdamm, bäckar, fontäner och vattnet till huset.

Familj

Jean-Jaques yngre bror, Jean Georges Lefranc de Pompignan , steg genom hierarkin för att bli ärkebiskop av Vienne och en favorit för kungen, vars lovtal han framförde.

Pompignan var också den påstådda biologiska far till den franske suffragisten och dramatikern Olympe de Gouges (1748-1793).

Arbetar

  • 1734: Didon (1734), tragedi skapad vid Comédie-Française 21 juni
  • 1735: Les Adieux de Mars (1735), komedi på fri vers skapad på Comédie Italiennne av comédiens ordinaires du roi 30 juni
  • 1737: Le Triomphe de l'harmonie , balett héroïque skapad på Académie royale de musique 9 maj
  • 1740: La Prière universelle , översatt från engelska av M. Pope
  • 1745: Voyage de Languedoc et de Provence
  • 1746: De Antiquitatibus Cadurcorum ad Academiam Cortonensem epistola
  • 1748: Amphion (1748), acte de ballet skapad på Académie royale de musique 26 december
  • 1759: Léandre et Héro , tragédie lyrique skapad vid Académie royale de musique den 21 april
  • 1751–1754: Poésies sacrées
  • 1758: Disputation sur les biens nobles
  • 1760: Svar aux ″quand″, aux ″si″, et aux ″pourquoi″
  • 1761: Éloge historique de Mgr le duc de Bourgogne
  • 1770: Tragédies d'Eschyle
  • 1771: Discours philosophiques tirés des livres saints, avec des odes chrétiennes et philosophiques
  • 1779: Mélange de traductions de différents ouvrages grecs, latin et anglois sur des matières de politique, de littérature et d'histoire
  • Œuvres, upplaga från 1784

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean-Jacques_Lefranc,_Marquis_de_Pompignan&oldid=1043035468 "