Jakten (1950-talets Stanisław Lem-novell)
Jakten ( polska : Polowanie ) är en lång okänd science fiction- novell av Stanisław Lem om en robot som jagas av människor. Den liknar ytligt en annan Lems novell Jakten från Tales of Pirx the Pilot , men de två är helt olika. Den skrevs före Pirx -berättelsen, förmodligen i slutet av 1950-talet. Den hittades i Lems arkiv och publicerades i Przekrój 2018. En engelsk översättning publicerades 2019.
Komplott
En flykt jagas av människor med hundar. När berättelsen utvecklas blir det tydligt att det är en robot, en intelligent maskin, en av många skapade av människor för att jagas. Av denna anledning var den utrustad med kvickhet och styrka och en förmåga att vara rädd, så att den skulle fly och göra en jakt intressant: "... en trasslig tomt full av överraskningar, en skogsstrategi, en duell av list, av taktik, inklusive att lägga dubbla stigar, undvika, slingra doften tillbaka på sig själv, korsa vita bäckar och flygbroar som bildas av fallna träd".
En liten flicka hjälper honom att gömma sig, men så småningom visar det sig att hennes mål var att lägga händerna på en pistol och själv skjuta den jagade roboten.
Diskussion
Manuskriptet till berättelsen hittades av Lems sekreterare Wojciech Zemek flera decennier före publiceringen, men vilseledd av likheten mellan både titeln och handlingen sparade han det tillsammans med utkasten till Pirx-berättelsen.
Det är välkänt att Lem hänsynslöst brände sina opublicerade verk, och forskarna var förbryllade över varför Lem behöll denna. Stanisław Bereś försöker förklara detta på följande sätt. Lem skrev aldrig och talade sällan om sitt liv under andra världskriget i det nazistiskt ockuperade Lwow . Men man kan dechiffrera subtila antydningar om hans upplevelser av den tiden i olika Lems skönlitterära verk. Bereś pekar på en uppenbar parallell till den flyktigas hopplösa kamp för sitt liv från Jaktens berättelse, med judarnas erfarenheter under Förintelsen , inklusive Lems egen. Därför antyder Bereś att Lem kände att han överexponerade sig själv i berättelsen, därför lade han den åt sidan och skrev så småningom en annan, en mer underhållande version och glömde möjligen det äldre manuskriptet.
De två versionerna av Jakten är väldigt olika. Den ena är en berättelse om Pirx som jagar en skadad gruvrobot på månen som träffas av en meteorit och avfyrar sin laser vid varje upptäckt rörelse. Å andra sidan berättas den återupptäckta versionen från roboten som är designad för att vara ett byte, som "som en romersk gladiator kämpar längsta möjliga kamp för sitt eländiga elektroniska liv".
Se även
- Korzenie , Botched Detective Story , två andra återvunna Lems verk som finns i en fil
