Immateriell kulturell egendom (Japan)
En immateriell kulturell egendom ( 無形文化財 , mukei bunkazai ) , som definieras av den japanska regeringens lag för skydd av kulturegendomar (1950), är en del av kulturegendomen av högt historiskt eller konstnärligt värde som drama, musik och hantverkstekniker. Termen hänvisar uteslutande till mänskliga färdigheter som innehas av individer eller grupper som är oumbärliga för att producera kulturella egenskaper.
Objekt av särskild betydelse kan betecknas som viktiga immateriella kulturella egenskaper ( 重要無形文化財 , jūyō mukei bunkazai ) . Erkännande ges också till ägarna av ett föremål för att uppmuntra dess överföring. Det finns tre typer av erkännande: individuellt erkännande, kollektivt erkännande och grupperkännande. Särskilda anslag på två miljoner yen per år ges till enskilda innehavare (de så kallade Living National Treasures) för att hjälpa till att skydda deras fastigheter. Staten bidrar också med en del av de utgifter som ådras antingen av innehavaren av en immateriell kulturegendom under utbildningen av hans efterträdare, eller av en erkänd grupp för offentliga föreställningar.
För att främja förståelsen, och därmed överföringen över generationer, av Kulturfastigheter anordnas utställningar om dem. Regeringen genom Japan Arts Council håller också utbildningsworkshops och andra aktiviteter för att utbilda framtida generationer av Noh- , bunraku- och kabuki- personal.
Viktiga immateriella kulturella egenskaper
Performance traditioner
Typ | namn | Kommentarer | Registrerad | Bild |
---|---|---|---|---|
Ko-ryū | Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū ( 天真正伝香取神道流 ) | 1960 | ||
Gagaku | Gagaku ( 雅楽 ) | Inskriven på Unescos representativa lista över mänsklighetens immateriella kulturarv 2009 | 1955 | |
Nej | Kyōgen ( 狂言 ) | 1967 | ||
Nej | Shite-kata ( 能シテ方 ) | 1955 | ||
Nej | Waki-kata ( 能ワキ方 ) | 1994 | ||
Nej | Nōgaku ( 能楽 ) | Inskriven på Unescos representativa lista över mänsklighetens immateriella kulturarv 2008 | 1957 | |
Nej | Hayashi-kata : kotsuzumi ( 能囃子方小鼓 ) | 1998 | ||
Nej | Hayashi-kata : taiko ( 能囃子方太鼓 ) | 1992 | ||
Nej | Hayashi-kata : ōtsuzumi ( 能囃子方大鼓 ) | 1998 | ||
Nej | Hayashi-kata : fue ( 能囃子方笛 ) | 2009 | ||
Bunraku | Ningyō jōruri bunraku ( 人形浄瑠璃文楽 ) | Inskriven på Unescos representativa lista över mänsklighetens immateriella kulturarv 2008 | 1955 | |
Bunraku | Shamisen ( 人形浄瑠璃文楽三味線 ) | 1985 | ||
Bunraku | Ningyō ( 人形浄瑠璃文楽人形 ) | 1977 | ||
Bunraku | Tayū ( 人形浄瑠璃文楽太夫 ) | 1971 | ||
Kabuki | Kabuki ( 歌舞伎 ) | Inskriven på Unescos representativa lista över mänsklighetens immateriella kulturarv 2008 | 1965 | |
Kabuki | Nagauta ( 歌舞伎音楽長唄 ) | 1998 | ||
Kabuki | Hayashi ( 歌舞伎音楽囃子 ) | 1998 | ||
Kabuki | Tachiyaku ( 歌舞伎立役 ) | 1960 | ||
Kabuki | Wakiyaku ( 歌舞伎脇役 ) | 1997 | ||
Kumiodori | Kumiodori ( 組踊 ) | Inskriven på Unescos representativa lista över mänsklighetens immateriella kulturarv 2010 | 1972 | |
Kumiodori | Uta - sanshin ( 組踊音楽歌三線 ) | 2005 | ||
Kumiodori | Tachikata ( 組踊立方 ) | 2006 | ||
musik | Itchū- bushi ( 一中節 ) | 1993 | ||
musik | Itchū- bushi shamisen ( 一中節三味線 ) | 2001 | ||
musik | Itchū- bushi jōruri ( 一中節浄瑠璃 ) | 1999 | ||
musik | Ogie- bushi ( 荻江節 ) | 1993 | ||
musik | Katō- bushi ( 河東節 ) | 1993 | ||
musik | Katō- bushi shamisen ( 河東節三味線 ) | 2009 | ||
musik | Katō- bushi jōruri ( 河東節三味線 ) | 1994 | ||
musik | Gidayū- bushi ( 義太夫節 ) | 1980 | ||
musik | Gidayū- bushi shamisen ( 義太夫節三味線 ) | 1998 | ||
musik | Gidayū- bushi jōruri ( 義太夫節浄瑠璃 ) | 1999 | ||
musik | Miyazono -bushi ( 宮薗節 ) | 1993 | ||
musik | Miyazono- bushi jōruri ( 宮薗節浄瑠璃 ) | 2007 | ||
musik | Shakuhachi ( 尺八 ) | 1982 | ||
musik | Tokiwazu- bushi ( 常磐津節 ) | 2007 | ||
musik | Tokiwazu- bushi shamisen ( 常磐津節三味線 ) | 1992 | ||
musik | Tokiwazu- bushi jōruri ( 常磐津節浄瑠璃 ) | 1995 | ||
musik | Shinnai -bushi shamisen ( 新内節三味線 ) | 2001 | ||
musik | Shinnai- bushi jōruri ( 新内節浄瑠璃 ) | 2001 | ||
musik | Kiyomoto - bushi shamisen ( 清元節三味線 ) | 2003 | ||
musik | Kiyomoto - bushi jōruri ( 清元節浄瑠璃 ) | 2003 | ||
musik | Jiuta ( 地歌 ) | 2009 | ||
musik | Nagauta ( 長唄唄 ) | 1974 | ||
musik | Nagauta shamisen ( 長唄三味線 ) | 1987 | ||
musik | Nagauta narimono ( 長唄鳴物 ) | 1993 | ||
musik | Ryūkyūs klassiska musik ( 琉球古典音楽 ) | 2000 | ||
musik | Sōkyoku ( 箏曲 ) | 1993 | ||
Köpō | Kabuki - buyō ( 歌舞伎舞踊 ) | 1955 | ||
Köpō | Kyō - buyō ( 京舞 ) | 2015 | ||
Köpō | Ryūkyū - buyō ( 琉球舞踊 ) | 2009 | ||
Underhållning | Classic Rakugo ( 古典落語 ) | 1995 | ||
Underhållning | Kōdan ( 講談 ) | 2002 |
Hantverk
Medium | namn | Kommentarer | Område | Registrerad | Bild |
---|---|---|---|---|---|
Keramik | Bizen-yaki ( 備前焼 ) | Högbränt, oglaserat stengods ; en av de sex gamla ugnarna; produktion i och omkring Imbe by från 1100-talet | Okayama prefektur | 2004 | |
Keramik | Hakuji ( 白磁 ) | Odekorerat vitt porslin ; influerad av kinesiska exempel; produktionen började i Arita -området under första hälften av 1600-talet | 1995 | ||
Keramik | Iro-Nabeshima ( 色鍋島 ) | En typ av iro-e överglasyremalj, ofta med en blå underglasyr; från Nabeshima-klanens domän ; produktion från andra hälften av 1600-talet | Saga prefektur | 1976 | |
Keramik | Kakiemon (nigoshide) ( 柿右衛門 (濁手) ) | En typ av iro-e överglasyremalj; skapad av Sakaida Kakiemon på 1640-talet; nigoshide , den vita marken mot vilken emaljerna appliceras, återupplivades av Sakaida Kakiemon XII på 1950-talet | Saga prefektur | 1971 | |
Keramik | Mumyōi-yaki ( 無名異焼 ) | Mumyōi är den röda järnhaltiga leran på ön Sado ; produktion i Aikawa från början av artonhundratalet | Niigata prefektur | 2003 | |
Keramik | Onta ware ( 小鹿田焼 ) | Tjock slipgods ; produktion i Hita från tidigt 1700-tal; ett av Japans 100 ljudlandskap | Prefekturen Ōita | 1995 | |
Keramik | Setoguro ( 瀬戸黒 ) | Svart Seto; färgen erhålls genom att ta bort det glaserade kärlet från ugnen i höjd med bränningen och kyla det snabbt; produktion i Mino-provinsen från slutet av 1500-talet | Gifu prefektur | ||
Keramik | Seiji ( 青磁 ) | Den blekgröna färgen på celadon erhålls från en fältspatisk glasyr och reduktionsbränning; introducerades från kontinenten | 2007 | ||
Keramik | Shino ( 志野 ) | Stengods med vit fältspatisk glasyr; produktion i Mino-provinsen från slutet av 1500-talet | Gifu prefektur | 1994 | |
Keramik | Tetsuyū-tōki ( 鉄釉陶器 ) | Järnglasyr stengods | 2005 | ||
Keramik | Yūri-kinsai ( 釉裏金彩 ) | Bladguld eller guldemalj appliceras på en glaserad yta som sedan glaseras och bränns igen, vilket förbättrar dekorationens hållbarhet | 2001 | ||
Textilier | Ise-katagami ( 伊勢型紙 ) | Pappersschabloner _ | Prefekturen Mie | 1993 | |
Textilier | Kijōka-bashōfu ( 喜如嘉の芭蕉布 ) | bananfiberduk _ _ | Okinawa Prefecture | 1974 | |
Textilier | Kumejima-tsumugi ( 久米島紬 ) | pongee / kasuri | Okinawa Prefecture | 2004 | |
Textilier | Kurume - kasuri ( 久留米絣 ) | Fukuoka prefektur | 1957 | ||
Textilier | Miyako -jōfu ( 宮古上布 ) | Okinawa Prefecture | 1978 | ||
Textilier | Tate-nishiki ( 経錦 ) | Vertikal brokad av antikt ursprung, återupplivad av Kitamura Takeshi | 2000 | ||
Textilier | Yūki-tsumugi ( 結城紬 ) | Inskriven på Unescos representativa lista över mänsklighetens immateriella kulturarv 2010 | 1956 | ||
Textilier | Kenjō Hakata- väv ( 献上博多織 ) | Fukuoka prefektur | 2003 | ||
Textilier | Edo komon ( 江戸小紋 ) | Edo fint mönster; stencil resist färgningsteknik populär under Edo-perioden | 1978 | ||
Textilier | Bingata ( 紅型 ) | Stencil- eller resistpastaväv; på 1700-talet var dess användning av vanliga människor begränsad | Okinawa Prefecture | 1996 | |
Textilier | Saga-nishiki ( 佐賀錦 ) | Brokad som utvecklades i början av artonhundratalet och var utbredd i början av nittonhundratalet | Saga prefektur | 1994 | |
Textilier | Broderi ( 刺繍 , Shishū ) | 1997 | |||
Textilier | Shuri -väv ( 首里の織物 ) | Okinawa Prefecture | 1998 | ||
Textilier | Ojiya -chijimi - Echigo-jōfu ( 小千谷縮・越後上布 ) | Inskriven på Unescos representativa lista över mänsklighetens immateriella kulturarv 2009 | Niigata prefektur | 1955 | |
Textilier | Seigō Sendai -hira ( 精好仙台平 ) | Prefekturen Miyagi | 2002 | ||
Textilier | Tsumugi-väv ( 紬織 ) | Vävd av handspunnet sidentråd | 1990 | ||
Textilier | Bashōfu ( 芭蕉布 ) | Bashō -fiberduk | Okinawa Prefecture | 2000 | |
Textilier | Mokuhanzuri-sarasa ( 木版摺更紗 ) | 2008 | |||
Textilier | Monsha ( 紋紗 ) | Figurerad gazevävt silke | |||
Textilier | Yūzen ( 友禅 ) | Pasta-resist färgning; fulländad omkring 1700 av Miyazaki Yūzen | 1955 | ||
Textilier | Yūsoku-väv ( 有職織物 ) | 1999 | |||
Textilier | Ra ( 羅 ) | En form av gasväv ; exempel finns i Shōsōin | 1995 | ||
Lackervaror | Chinkin ( 沈金 ) | Inskuren och fylld med bladguld eller pulver applicerat över våt lack; populär i Kina från Song-dynastin och särskilt förknippad med Wajima ware | 1999 | ||
Lackervaror | Kinma ( 蒟醤 ) | Inskuren och färgfylld; introducerad från kontinenten, uppskattad under Muromachi-perioden och fulländad runt Takamatsu under Edo-perioden | 1985 | ||
Lackervaror | Kyūshitsu ( 髹漆 ) | Sekventiell lackeringsteknik med fyra huvudfaser: substrat, grundning, mellanbeläggning och toppbeläggning | 1974 | ||
Lackervaror | Maki-e ( 蒔絵 ) | Strödd bilddekoration med metallpulver eller pigment; dateras till Heian-perioden | 1955 | ||
Lackervaror | Raden ( 螺鈿 ) | Skal ( pärlemor , abalone , nautilus ) inlägg | 1999 | ||
Lackervaror | Wajima - nuri ( 輪島塗 ) | En blandning av bränd kiselgur , rispasta och lack används för lager av underlack; det tidigaste exemplet, dörrarna till Juzo Jinja, dateras till 1524 | Ishikawa prefektur | 1977 | |
Metallarbete | Metalljagare ( 彫金 , chōkin ) | Flera gravyrtekniker har utövats sedan dōtaku av Yayoi-perioden | 1978 | ||
Metallarbete | Metallgjutning ( 鋳金 , chūkin ) | Flera gjuttekniker har utövats sedan dōtaku av Yayoi-perioden , inklusive gjutning av förlorat vax | 1993 | ||
Metallarbete | Svärdspolering ( 刀剣研磨 , tōken kenma ) | 1975 | |||
Metallarbete | Dora ( 銅鑼 ) | Gongs | 2002 | ||
Metallarbete | Repoussé ( 鍛金 , tankin ) | 1995 | |||
Träbearbetning | Bamboo -work ( 竹工芸 , ちくこうげい ) | 1982 | |||
Träbearbetning | Träarbete ( 木工芸 , もくこうげい ) | 1984 | |||
Dockor | Ishō- ningyō ( 衣裳人形 ) | Kostymdockor, klädda i skräddarsydda kläder gjorda av färgade och vävda textilier | 1986 | ||
Dockor | Tōso- ningyō ( 桐塑人形 ) | Paulownia sågspån, blandat med vetestärkelse och plommonpasta, används för att bilda ett gips för gjutning; när den väl är torr är den tillräckligt hård för att skulpteras | 2002 | ||
Washi | Echizen -hōsho ( 越前奉書 ) | Högkvalitativt papper, använt för officiella beställningar sedan Muromachi-perioden ; papperstillverkning i regionen är känd från Engishiki | Fukui prefektur | 2000 | |
Washi | Hon-Minogami ( 本美濃紙 ) | Mulberry papper från Mino Province ; register i Shōsō-in hänvisar till tre papperstillverkningsregioner: Chikuzen-provinsen , Buzen-provinsen och Mino-provinsen | Gifu prefektur | 1969 | |
Washi | Hosokawa-shi ( 細川紙 ) | 1978 | |||
Washi | Najio -ganpishi ( 名塩雁皮紙 ) | Tillverkad av ganpi -växten | Hyōgo Prefecture | 2002 | |
Washi | Sekishū-banshi ( 石州半紙 ) | Det starkaste papper som produceras i Japan; används för shōji , kalligrafi och konservering-restaurering ; inskriven på Unescos representativa lista över mänsklighetens immateriella kulturarv 2009 | Shimane Prefecture | 1969 | |
Washi | Tosa -tengujōshi ( 土佐典具帖紙 ) | Ett mycket fint, starkt papper utvecklat omkring 1900 av Genta Yoshii | Kōchi prefektur | 2001 |
Se även
- För listor över innehavare av viktiga immateriella kulturegendomar, se Lista över Japans levande nationella skatter (hantverk) och Lista över Japans levande nationella skatter (scenkonst)
- Japans kulturella egenskaper
- Filippinernas immateriella kulturarv
- Viktiga immateriella kulturella egenskaper i Korea
- UNESCO:s listor över immateriella kulturarv
Anteckningar
externa länkar
- (på japanska) Databas för kulturegendom Arkiverad 2009-03-30 på Wayback Machine
- (på engelska) Institutionen för immateriella kulturarv
- (på engelska) Safeguarding Imtangible Cultural Heritage in Japan
- (på engelska) JAANUS - ordbok över termer