Engishiki

Engishiki ( 延喜式 , "Procedurer för Engi Era") är en japansk bok om lagar och seder . Större delen av skriften blev klar 927.

Historia

År 905 beordrade kejsar Daigo sammanställningen av Engishiki . Även om tidigare försök till kodifiering är kända för att ha ägt rum, överlever varken Konin eller Jogan Gishiki vilket gör Engishiki viktig för tidiga japanska historiska och religiösa studier.

Fujiwara no Tokihira påbörjade uppgiften, men arbetet avstannade när han dog fyra år senare 909. Hans bror Fujiwara no Tadahira fortsatte arbetet 912 och slutförde det så småningom 927.

Efter ett antal revideringar användes verket som underlag för reformer med start 967. [

Innehåll

Texten är på 50 volymer och är organiserad efter avdelning:

• volym 1–10: Gudstjänstavdelningen : Förutom att reglera ceremonier inklusive Daijyō-sai (den första Niiname-sai efter tillträdet av en ny kejsare) och gudstjänst vid Ise Grand Shrine och Saikū , spelade denna del av Engishiki in liturgiska texter, listade alla 2 861 Shinto-helgedomar som fanns vid den tiden, och listade de 3 131 officiellt erkända och inskrivna Kami . Felicia Gressitt Bock publicerade en kommenterad engelsk översättning i två volymer med en introduktion med titeln Engi-shiki; procedurer från Engi-eran 1970.
• volymerna 11–40: Utrikesdepartementet och åtta ministerier
• volym 41–49: Övriga avdelningar
• volym 50: Diverse lagar

Se även

• Japanskt initiativ för historisk text

Vidare läsning

•   Kubota, juni (2007). Iwanami Nihon Koten Bungaku Jiten [ Iwanami ordbok för japansk klassisk litteratur ] (på japanska). Iwanami Shoten . ISBN 978-4-00-080310-6 .
•   Nihon Koten Bungaku Daijiten: Kan'yakuban [ A Comprehensive Dictionary of Classical Japanese Literature: Concise Edition ]. Tōkyō : Iwanami Shoten . 1986. ISBN 4-00-080067-1 .

externa länkar

• Japansk text och engelsk översättning på Japanese Historical Text Initiative
• Manuskriptskanningar, Waseda universitetsbibliotek : volymerna 1-50 och 8-10