Jag älskar Lisa
| " I Love Lisa " | |
|---|---|
| The Simpsons- avsnittet | |
 Reklambild, föreställande Lisa och Ralph som leker på gungorna.
| |
| Avsnitt nr. |
Säsong 4 avsnitt 15 |
| Regisserad av | Wes Archer |
| Skriven av | Frank Mula |
| Produktionskod | 9F13 |
| Original sändningsdatum | 11 februari 1993 |
| Gästframträdande | |
| |
| Episod | |
| Svarta tavlan gag | "Jag kommer inte att kalla rektorn "spudhuvud"" |
| Soffmunk | Familjen och olika cirkusartister bildar en kickline som förvandlar vardagsrummet till en cirkusextravaganza. |
| Kommentar |
Matt Groening Al Jean Frank Mula Wes Archer David Silverman |
" I Love Lisa " är det femtonde avsnittet av den fjärde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Det sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 11 februari 1993. I avsnittet ger Lisa Ralph Wiggum ett alla hjärtans dag- kort när hon ser att han inte har fått något. Ralph misstolkar Lisas gest och, till Lisas bestörtning, jagar hon obevekligt med tillgivenhet. Lisa sneglar på Ralph och berättar argt för honom att de inte är tillsammans och att hon aldrig gillade honom. Hjärtkrossad kanaliserar Ralph sina känslor i sitt framträdande som George Washington i skolans President's Day- tävling. Efter en dånande applåd från publiken kan han acceptera Lisa som bara en vän.
Avsnittet skrevs av Frank Mula och regisserades av Wes Archer . Michael Carrington gästspelade som Sideshow Raheem. Al Jean , programledare för avsnittet, kom på idén till berättelsen när han kom ihåg att han hade fått en alla hjärtans dag av en tjej i tredje klass som stod "I Choo-Choo-Choose You". Avsnittet innehåller kulturella referenser till låtar som " Monster Mash " och " Break on Through " , såväl som en hänvisning till den fiktiva karaktären Droopy .
Sedan sändningen har "I Love Lisa" fått mestadels positiva recensioner från tv-kritiker; Entertainment Weekly placerade avsnittet tolfte på deras topp 25 The Simpsons- avsnittslista. Den fick ett Nielsen-betyg på 14,9 och var den högst rankade showen på Fox-nätverket veckan den sändes.
Komplott
På Alla hjärtans dag bygger Lisas klass på Springfield Elementary School pappersbrevlådor för alla hjärtans dagskort de ska få av varandra. När Ralph gråter efter att ha inte fått några kort ger Lisa honom ett av sympati. Ralph piggar upp, utvecklar ett romantiskt intresse för Lisa och går hem från skolan. Detta gör att hon känner sig nervös runt honom, utan att veta hur hon ska berätta för honom att hon inte är intresserad.
Nästa dag i skolan, på Marges förslag, säger Lisa till Ralph att hon inte är redo att vara romantisk. Ralph frågar sin far Chief Wiggum om råd om romantik och blir tillsagd att vara ihärdig. Han använder snart sin position som polischefens son för att skaffa Lisa-biljetter till Krusty the Clowns kommande 29-årsjubileumsspecial ; och han irriterar henne genom att få rollen som George Washington för sig själv i skolans President's Day- tävling, där Lisa spelar Martha Washington .
Lisa går motvilligt med Ralph för Krustys show. När Krusty börjar intervjua publiken tar Ralph tillfället i akt att förklara att Lisa är hans livs kärlek, och han tänker gifta sig med henne. Rasande, Lisa tappar humöret och berättar för Ralph att hon aldrig gillade honom och bara gav honom ett valentinkort för att hon tyckte synd om honom. Senare hemma Bart , efter att ha spelat in händelsen, scenen för Lisa där Ralph blir förödmjukad och djupt sårad, vilket får henne att känna sig skyldig och ångerfull. Wiggum tröstar Ralph och försöker hämnas på Lisa genom att slå sönder bakljuset på Homers bil, men blir orolig när Homer varnar honom för att folket en dag kommer att hämnas.
På tävlingskvällen försöker Lisa be Ralph om ursäkt, men han ignorerar henne. Ralph visar sig vara en anmärkningsvärt effektiv och vältalig skådespelare, som får publikens godkännande och till och med får Groundskeeper Willie till tårar. Lisa går fram till Ralph på gungställningen efter föreställningen och ger honom ett nytt kort med en bild av ett bi , där det står "Let's 'Bee' Friends". Ralph skrattar åt ordleken och accepterar glatt erbjudandet om vänskap när Wiggum med glädje tittar på dem från sin bil.
Produktion
Detta var det första avsnittet Frank Mula skrev för The Simpsons . Mula hade tidigare arbetat med Simpsons exekutiva producent Sam Simon på en annan Gracie Films- show. Detta var det första avsnittet av säsong fyra som Wes Archer regisserade. Jeff Martin och Mula skrev musiken till President's Day-tävlingen. Michael Carrington gästspelar i avsnittet som Sideshow Raheem, en av Krustys gamla sidoprogram från 70-talet.
Berättelsen om "I Love Lisa" har sitt ursprung i ett personligt avsnitt av Al Jeans liv; när Jean gick i tredje klass fick han en alla hjärtans dag av en tjej där det stod "I Choo-Choo-Choose You". År senare undrade Jean om flickan verkligen hade gillat honom. Han berättade för författarpartnern Mike Reiss om det, och de trodde att det kunde vara en idé till ett avsnitt där Lisa kunde ge en sådan valentin till Ralph Wiggum, som då skulle ta det för långt. Vid den tiden var Ralph och Chief Wiggum inte fastställda som släkt. Jean tyckte att det skulle vara roligt om Ralph var Wiggums son, med tanke på att båda karaktärerna är "tjocka och dumma". Trots detta avslöjades Ralphs efternamn redan för att vara Wiggum i avsnittet " Kamp Krusty " .
En teknik som personalen använde för att komma med berättelser och idéer var att tänka "vilken semester har vi inte gjort på The Simpsons , eller gjort på sistone?". Eftersom de hade gjort flera Halloween- och julavsnitt tidigare, gillade personalen idén att göra ett Alla hjärtans dag-avsnitt.
Kulturella referenser
Titeln spelas på I Love Lucy , en amerikansk tv-sitcom. Låtarna " Monster Mash " (av Bobby "Boris" Pickett ) och " Break on Through (To the Other Side) " (av The Doors ) är med i avsnittet. Ned Flanders serenaderar sin fru Maude till Rod Stewarts nummer ett hit 1979 " Do Ya Think I'm Sexy? ". Orkesterversionen av Tony Bennetts " Främling i paradiset " kan höras i en kliande och skrapande serie. Homers samvete, som säger till honom att stjäla är fel, talar med rösten från den fiktiva karaktären Droopy . Rektor Skinners tillbakablick är baserad på filmen Apocalypse Now , med Laurence Fishburne och Frederic Forrests karaktärer synliga i bakgrunden under sekvensen. Den nyinvigda presidenten Bill Clinton och presidentfrun Hillary Clinton dyker upp som en del av publiken i Krustys jubileumsshow. Krusty visar klipp av honom med Robert Frost som läser Stopping by Woods on a Snowy Evening 1963 och Krusty som sjunger Break On Through (To the Other Side) 1973. Presidents' Day-tävlingen inleds med en "hyllning till våra mindre kända presidenter." inklusive John Tyler , Zachary Taylor , Millard Fillmore , Rutherford B. Hayes och William Henry Harrison , som nämner att han dog 30 dagar efter sin invigning . Under inslaget sjunger barnen på scenen "You won't find our faces on dollars or on cents!" och "Vi är de adekvata, förglömliga, ibland beklagliga vaktmästarpresidenterna i USA!" och är tänkt att referera till den allmänna oklarheten och ineffektiviteten hos amerikanska presidenter under 1800-talet. Under återuppförandet av mordet på Abraham Lincoln vid skoltävlingen säger Bart "Hasta la vista, Abie" medan han spelar John Wilkes Booth med hänvisning till filmen Terminator 2: Judgment Day . Scenen där Chief Wiggum sitter bakom Krusty på en vuxenbiograf och Krusty tror att han är på väg att bli arresterad är en referens till Paul Reubens arrestering för att ha onanerat på en pornografisk biograf i Sarasota, Florida . Dessutom hyllar Krustys händer i ansiktet när han ser filmen en hyllning till en liknande scen i Taxi Driver .
Reception
I sin ursprungliga sändning slutade "I Love Lisa" på plats artonde i betygen för veckan 6 februari till 12 februari 1993, med ett Nielsen-betyg på 14,9. Avsnittet var den högst rankade showen på Fox-nätverket den veckan.
Sedan sändningen har den fått många positiva recensioner från fans och tv-kritiker. Entertainment Weekly s Dalton Ross sa att avsnittet var både rörande och humoristiskt. Han tillade att i scenen där Bart kör ett videoband i slow motion för att visa Lisa hur "du faktiskt kan peka på den andra när [Ralph Wiggums] hjärta går sönder" vet inte publiken riktigt "om du tappar tårar av skratt, empati eller bådadera – du vet bara att det är jävligt bra hur du än skär det."
från Arizona Republic utnämnde avsnittet till en av sina fem favoriter och lyfte fram Ralphs rad "och min läkare sa att jag inte skulle få så många näsblod om jag höll fingret därifrån" som en av de bästa replikerna i historien av showen.
I en recension av The Simpsons säsong fyra citerade Lyndsey Shinoda från Video Store " Brother from the Same Planet " och "I Love Lisa" bland sina "personliga favoriter" från säsongen.
Warren Martyn och Adrian Wood, författarna till boken I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Inofficial Simpsons Guide, sa att deras favoritscener från avsnittet inkluderar Principal Skinners tillbakablick till Alla hjärtans dag i Vietnam , scenen där Chief Wiggum jagar en anka för att få tillbaka sitt märke, och den där Bart och Milhouse spelar John Wilkes Booth respektive Abraham Lincoln på skoltävlingen. De tillade att dessa scener var "bara grädden på moset i huvudintrigen."
2003 placerade Entertainment Weekly avsnittet tolfte på deras topp 25 The Simpsons- avsnittslista, och 2008 placerade avsnittet tvåa på deras topplista "25 New Classic Holiday TV Episodes". 2019 rankade Consequence det som nummer åtta på sin lista över topp 30 Simpsons- avsnitt.
När rektor Skinner berättar för barnen i skolan att Alla hjärtans dag inte är ett skämt (på grund av att Bart tillverkar godishjärtan med elaka förolämpningar) får han en tillbakablick där han sitter i en PBR någonstans i Da Nang 1969. På en oljefat bredvid honom ligger ett manilakuvert och ett fotografi av överste Kurtz . Skinner ser Johnny, en av sina armévänner, hålla i ett Valentine-kort och frågar honom, "Skicka din brud en Valentine?", som Johnny svarar "Japp", precis innan han skjuts till döds. Skinner skär tillbaka till nuet och ropar upprepade gånger Johnnys namn i ångest, till vilket en förvirrad Bart säger "Cool! Jag har bröt hans hjärna." Efter att avsnittet hade sänts skickade en veteran från Vietnam in ett brev till programmet där det stod: "Jag såg på alla hjärtans dag-avsnittet av din tecknade serie och jag såg den skrämmande Vietnam-flashbacken. Tycker du verkligen att det här var roligt, denna hemska upplevelse?" Personalen ignorerade brevet och, som Wes Archer påpekade, var scenen "en självklar" referens till Apocalypse Now med karaktärer som liknade Chef ( Frederic Forrest ) och Mr. Clean ( Laurence Fishburne ). Däremot "älskade" Mark Groening – bror till Matt Groening och han själv en Vietnam-veteran – både sekvensen och avsnittet.
externa länkar
| Säsong 4 |
|
|---|---|
| Temaavsnitt | |
| Se även | |
