Marge vs. Monorail

" Marge vs. the Monorail "
The Simpsons -avsnittet
Marge vs. the Monorail (promo card).png
Reklamkonstverk för avsnittet
Avsnitt nr.
Säsong 4 avsnitt 12
Regisserad av Rich Moore
Skriven av Conan O'Brien
Utvald musik
" The Monorail Song " av Conan O'Brien och Al Jean
Produktionskod 9F10
Original sändningsdatum 14 januari 1993 ( 1993-01-14 )
Gästframträdanden
Avsnittsfunktioner
Svarta tavlan gag "Jag kommer inte att äta saker för pengar"
Soffgag The Simpsons sitter i soffan, följt av fyra rader av Springfields invånare som sitter framför familjen.
Kommentar




Matt Groening Al Jean Mike Reiss Rich Moore David Silverman Conan O'Brien
Avsnittets kronologi

← Föregående " Homer's Triple Bypass "
Nästa → " Selmas val "
The Simpsons (säsong 4)
Lista över avsnitt

" Marge vs. the Monorail " är det tolfte avsnittet av den fjärde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 14 januari 1993. Handlingen kretsar kring Springfields impulsköp av en felaktig monorail från en lurendrejare, och hur det därefter faller på Marge att stoppa tåget från att förstöra staden.

Avsnittet skrevs av Conan O'Brien och regisserades av Rich Moore . Återkommande gäststjärna Phil Hartman stod för Lyle Lanleys röst, medan Leonard Nimoy gjorde ett gästspel som sig själv. "Marge vs. the Monorail" har hyllats mycket av fans och kritiker och anses allmänt vara ett av de bästa avsnitten av The Simpsons . O'Brien har sagt att av avsnitten han skrev var detta hans favorit. Nimoys oväntade gästspel fick också stor beröm. handlingens något abstrakta och mindre situationsbetonade karaktär, särskilt från röstskådespelaren Yeardley Smith som 1995 beskrev avsnittet som "verkligen ett av våra värsta".

Komplott

När Environmental Protection Agency bötfäller Mr. Burns med 3 miljoner dollar för att ha dumpat kärnavfall i en park i Springfield , hålls ett stadsmöte för att bestämma hur pengarna ska användas. Efter några förslag – inklusive ett från en dåligt förklädd Burns för att investera tillbaka det i sitt kraftverk – övertygar Marge nästan dem att reparera den slitna huvudgatan, men en snabbpratande säljare vid namn Lyle Lanley leder en sång- och dansrutin som övertygar stadsborna att istället bygga en monorail . Efter att ha kört ett tveksamt träningsprogram väljer Lanley slumpmässigt Homer som monorailens konduktör. Marge är tveksam till Lanley och besöker hans kontor och upptäcker att han tänker springa iväg med pengar skummade från projektet, vilket lämnar stadsborna med ett defekt tåg.

Marge kör till staden North Haverbrook, en tidigare köpare av en av Lanleys monorails. Hon upptäcker staden och dess monorail i ruiner. Hon träffar Sebastian Cobb, ingenjören som designade den och han bekräftar att alla Lanleys monorail-projekt är bedrägerier. Cobb erbjuder sig att hjälpa Marge att förhindra att Springfield drabbas av samma öde. Vid Springfields monorails invigningspass ordnar Lanley att Leonard Nimoy är närvarande vid en välbesökt öppningsceremoni, vilket är en avledning som gör att han kan fly på ett plan till Tahiti . När flyget gör en oväntad mellanlandning i North Haverbrook stormar stadsborna flygplanet för att attackera Lanley för att ha förstört staden.

Tillbaka i Springfield lämnar monorailen stationen precis innan Marge och Cobb anländer. Undermålig utrustning får det soldrivna tåget att rusa runt banan, vilket äventyrar Homer, Bart och alla ombord. Tåget stannar kort under en solförmörkelse och startar sedan igen. När Chief Wiggum och borgmästare Quimby bråkar om vem som tar ledningen, kontaktar Marge och Cobb Homer via radio och Cobb säger till honom att han måste hitta ett ankare för att stoppa tåget. Homer pries improviserar snabbt och lossar metall "M" från motorns sidologga, binder ett rep till det och kastar det från tåget. Efter att ha skadat en stor del av staden – särskilt de redan övergivna vägarna – fångar "M" sig på den gigantiska munken på Lard Lad Donut-butikens skylt och repet håller och stoppar monorailen. När passagerarna räddas drar Marge slutsatsen att monorail var det enda dumma projektet som staden någonsin påbörjat, förutom en skyskrapa gjord av Popsicle -pinnar, ett 50 fot högt förstoringsglas och en uppåtgående rulltrappa som inte leder någonstans.

Produktion

Avsnittet skrevs av Conan O'Brien som kom på idén när han såg en skylt i Los Angeles som bara hade ordet "Monorail" på sig, utan några andra detaljer eller förklaringar. Han presenterade det här avsnittet först på en berättelseretreat för Al Jean och Mike Reiss, som sa att avsnittet var lite galet och tyckte att han borde prova något annat material först. O'Brien hade tidigare lagt upp avsnitt där Lisa hade en rival och där Marge får jobb på kraftverket och Mr. Burns blir kär i henne ; båda gick bra. James L. Brooks "älskade absolut" det här avsnittet när O'Brien presenterade det.

Leonard Nimoy ansågs ursprungligen inte för rollen som kändis på monorailens jungfruresa, eftersom författarpersonalen inte trodde att han skulle acceptera, eftersom William Shatner tidigare hade tackat nej till showen. Istället George Takei att gästspela, eftersom han tidigare hade dykt upp som Akira i andra säsongens avsnitt " One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish" . Efter att ha krävt flera manusändringar avböjde Takei och sa att han inte ville göra narr av kollektivtrafiken eftersom han var medlem i styrelsen för Southern California Rapid Transit District (nu Los Angeles County Metropolitan Transit Authority ). Som ett resultat gick personalen till Nimoy, som tackade ja. Författaren Jeff Martin sa att Nimoy var "bara väldigt älskvärd och lätt att arbeta med, och en bra sport när vi gick och spelade in hans röst."

Phil Hartman fick rollen som Lanley eftersom han, som Reiss uttryckte det, "alltid låtsades vara en försäljare med glad hand." Martin tillade, "Han var väldigt bra på att skildra smarta, tomma människor. Jag tror att han gav mycket glädje åt det."

Regissören Rich Moore och animatören David Silverman kallade produktionsprocessen för det här avsnittet "enormt och ambitiöst". På grund av begränsade designresurser tog Moore foton av byggnader för att använda för olika bilder. Lanley Institute kom från en byggnad i gamla stan i Pasadena . Olika platser i North Haverbrook var alla bilder tagna runt North Hollywood. Moore gick förbi designteamet och gav bilderna direkt till bakgrundslayoutkonstnären Nancy Kruse .

Kulturella referenser

Avsnittet lånar några element från The Music Man , en musikalisk scenproduktion om en lurendrejare, med " The Monorail Song " som starkt liknar showens " Ya Got Trouble " och Lyle Lanley är baserad på pjäsens karaktär Harold Hill.

Avsnittet börjar med en hyllningslåt till The Flintstones när Homer åker hem från jobbet och krockar med sin bil i ett kastanjeträd . Musiken som spelas när Smithers flyttar tunnan med giftigt avfall är en parodi på " Axel F "-temat från Beverly Hills Cop . Senare Leonard Nimoy ett gästspel som sig själv. Referenser görs till hans roll i Star Trek: The Original Series , och en anspelning på hans roll som programledare för In Search of... . Kyle Darren, karikatyren av Luke Perry , stjärnan i Beverly Hills, 90210 , dyker också upp. Borgmästare Quimby använder frasen " May the Force be with you " från Star Wars- serien, och förväxlar det med Nimoys arbete på Star Trek (och - samtidigt - tror att Nimoy har varit "en av The Little Rascals "). Homers Monorail-konduktörsuniform är baserad på uniformer från Star Wars . När Mr Burns förs in i rättssalen, är han fasthållen på samma sätt som Hannibal Lecter i filmen The Silence of the Lambs . Homer serenaderar kort Marge i deras sovrum med en replik från folklåten " The Riddle Song" . Logotypen på monorail-vagnarna som avslöjas när Homer försöker stoppa det fortkörande tåget visar att de först användes under världsutställningen 1964, även om det evenemangets tåg faktiskt använde bilar som hängde upp från en räls.

Reception

kritisk mottagning

"Marge vs. the Monorail" har ofta valts ut i listor över programmets bästa avsnitt. 1998 listade TV Guide det i sin lista över de tolv bästa Simpsons- avsnitten. 2003 Entertainment Weekly en lista över sina topp 25 avsnitt, rankade detta avsnitt på fjärde plats, och sa att "avsnittet har utan tvekan den högsta släng-gag-per-minut-förhållandet av alla Simpsons , och alla av dem är skrattande rolig." I sin bok Planet Simpson utnämnde Chris Turner avsnittet som en av hans fem favoriter. 2006 IGN avsnittet till det bästa av den fjärde säsongen. John Ortved från Vanity Fair kallade det det tredje bästa avsnittet av programmet, på grund av, "Ett fantastiskt musiknummer; Leonard Nimoy i ett slumpmässigt gästspel... Förutom att det är fullt av utmärkta skämt, avslöjar det här avsnittet stadens pöbelmentalitet och dess mentalitet . kollektiv brist på förnuft. Det här är avsnittet som definierar Springfield mer än någon annan." 2010 rankade Michael Moran från The Times avsnittet som det nionde bästa i programmets historia. Under 2019 Entertainment.ie det till de 10 bästa Simpsons- avsnitten genom tiderna. Senare samma år The Guardian det till ett av de fem största avsnitten i Simpsons historia, Time rankade avsnittet först i sin lista över 10 bästa Simpsons- avsnitt utvalda av Simpsons -experter, och Consequence rankade det som nummer två på sin topplista. 30 Simpsons- avsnitt.

Författarna till boken I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Inofficial Simpsons Guide, Warren Martyn och Adrian Wood, kallade det "ett oöverträffat avsnitt. Det är svårt att veta var man ska börja dela ut berömmet - Leonard Nimoys gästspel, Monorail-låten, Marges berättarröst, lastbilen full av popcorn..." Robert Canning från IGN berömde starkt avsnittet och sa "Det är överlägset ett av de mest älskade avsnitten av The Simpsons och kan säkert kallas en klassiker av alla fans . Från början till slut finns det skämt efter skämt efter lustiga skämt. Det finns inget på den här halvtimmen som inte fungerar, och oavsett hur många gånger jag ser det här avsnittet blir det aldrig, aldrig gammalt." Emily VanDerWerff från Slant Magazine utnämnde det till programmets bästa avsnitt, och sa "Det är den du tänker på när du tänker på ett Simpsons- avsnitt", och är "kanske programmets roligaste, och det kapslar in det som kan vara programmets överordnade tema: Människor är verkligen dumma och egoistiska, men om du ger dem tillräckligt länge kommer de så småningom att gå mot det rätta svaret." 2012 var "Marge vs. the Monorail" andraplatsen i en Splitsider -läsarundersökning för att bestämma sig för det bästa avsnittet av någon tv-sitcom, och förlorade mot Community -avsnittet " Remedial Chaos Theory" .

Leonard Nimoys framträdande som sig själv har hyllats som ett av programmets bästa gästspel. I en lista över de 25 största gäströsterna i programmet, släppt den 5 september 2006, IGN Leonard Nimoy på 11:e plats. Nathan Ditum rankade hans framträdande som det 13:e bästa gästspelet i programmets historia. Nimoy gjorde ett andra gästspel i säsong åttas " The Springfield Files ".

Conan O'Brien har sagt att av alla avsnitt av The Simpsons han skrev är detta hans favorit. Homers rader "Jag kallar den stora Bitey" och "Donuts, finns det något de inte kan göra?" är bland serieskaparen Matt Groenings favoritrader. O'Brien och Hank Azaria framförde monorail-låten live på Hollywood Bowl från 12–14 september 2014 som en del av showen "The Simpsons Take The Bowl". När The Simpsons började streama på Disney+ 2019, utsåg den tidigare Simpsons- skribenten och exekutiva producenten Bill Oakley avsnittet som ett av de bästa klassiska Simpsons-avsnitten att se på tjänsten.

Tv-programmet Supernatural refererar till "Marge vs. the Monorail" i avsnittet " Something Wicked " när Sam Winchester säger att platser som attackerades av monstret inkluderade Brockway, Ogdenville och North Haverbrook, alla städer som nämns i låten som Lyle Lanley använder för att övertyga Springfield att köpa en monorail.

Omvänt mottogs avsnittet initialt inte väl av många fans av programmets tidigare säsonger, eftersom det var ett särskilt absurt tidigt exempel på att programmet tog en mer skämtbaserad tecknad inställning till komedi, snarare än den mer realistiska situationsbetonade komedistilen. hade anställt de första åren. 1995, under produktionen av den sjunde säsongen , sa Yeardley Smith om avsnittet som "verkligen en av våra värsta - vi [hela skådespelaren] är alla överens".

Monorail Society, en organisation med 14 000 medlemmar över hela världen, har anklagat episoden för att smutskasta monorails rykte, vilket Simpsons skapare Matt Groening svarade på 2021, "Det är en biprodukt av vår ondska... Monorails är fantastiska, så det gör mig ledsen, men samtidigt om något ska hända i The Simpsons så kommer det att gå fel, eller hur?"

Betyg

I sin ursprungliga amerikanska sändning slutade "Marge vs. the Monorail" på 30:e plats i betygen för veckan 11 till 17 januari 1993, med ett Nielsen-betyg på 13,7. Avsnittet var den högst rankade showen på Fox-nätverket den veckan.

Se även

Bibliografi

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marge_vs._the_Monorail&oldid=1139144862 "