Hogans hjältar

Den här artikeln handlar om TV-programmet. För annan användning, se Hogan's Heroes (disambiguation) .
Hogans hjältar
Hogan's Heroes logo.png
Skapad av
Medverkande
Kompositör Jerry Fielding
Ursprungsland Förenta staterna
Antal säsonger 6
Antal avsnitt 168 (Pilotavsnitt—S/V; 167—färg) ( lista över avsnitt )
Produktion
Producent Edward H. Feldman
Körtid 25 minuter
Produktionsbolag
Släpp
Ursprungligt nätverk CBS
Originalutgåva
17 september 1965 ( 1965-09-17 ) – 28 mars 1971 ( 1971-03-28 )

Hogan's Heroes är en amerikansk tv- kommission som utspelar sig i ett nazistiskt tyskt krigsfångeläger under andra världskriget . Den gick i 168 avsnitt (sex säsonger) från 17 september 1965 till 4 april 1971 på CBS- nätverket, den längsta sändningen för en amerikansk tv-serie inspirerad av det kriget.

Bob Crane spelade huvudrollen som överste Robert E. Hogan, och koordinerade en internationell besättning av allierade fångar som i hemlighet skötte en speciell operationsgrupp från lägret. Werner Klemperer spelade överste Wilhelm Klink, lägrets godtrogne befälhavare, och John Banner spelade den blunderande men älskvärda vaktsergeanten Hans Schultz.

Översikt

Huvudartikel: Lista över Hogan's Heroes-avsnitt

Hogan's Heroes kretsar kring den amerikanska arméns flygvapenöverste Robert Hogan och hans expertstab som är krigsfångar under andra världskriget . Handlingen inträffar under den permanenta vintersäsongen i den fiktiva Stalag 13 strax utanför Hammelburg i Nazityskland , även om detaljerna i showen inte överensstämmer med det verkliga lägret och stadens läge i Franken . Gruppen använder i hemlighet lägret för att bedriva allierat spionage och sabotage och för att hjälpa förrymda allierade krigsfångar från andra fångläger via ett hemligt nätverk av tunnlar som fungerar under odugligheten av befälhavaren överste Klink och hans stridsvakt, sergeant Schultz. Fångarna samarbetar med motståndsgrupper (gemensamt kallade "the Underground"), avhoppare, spioner, motspioner och illojala officerare för att åstadkomma detta. De utarbetar planer som att låta sergeant Carter besöka lägret förklädd till Adolf Hitler som en distraktion, eller att rädda en fransk underjordisk agent från Gestapos högkvarter i Paris .

Till förbryllande för hans tyska kollegor som känner honom som en inkompetent sycophant, har Klink tekniskt sett ett perfekt operativt rekord som lägerkommandant eftersom inga fångar framgångsrikt har rymt under hans tid; Hogan och hans män hjälper till att upprätthålla detta register så att de kan fortsätta med sina hemliga operationer. Med tanke på Klinks rekord, och det faktum att de allierade aldrig skulle bomba ett krigsfångeläger, verkar Stalag 13 vara en mycket säker plats. Som ett resultat använder tyskarna ofta lägret för möten på hög nivå, för att gömma viktiga personer och utveckla hemliga projekt. Klink har ofta många andra viktiga besökare och är tillfälligt ansvarig för särskilda fångar. Detta för att fångarna kommer i kontakt med många viktiga VIPs, vetenskapsmän, spioner, högt uppsatta officerare och några av Tysklands mest sofistikerade och hemliga vapenprojekt som Wunderwaffe och det tyska kärnvapenprogrammet , som fångarna drar fördel av i sina ansträngningar. att hindra den tyska krigsansträngningen.

Säsong Avsnitt Ursprungligen sändes
Först sändes Senast sändes
1 32 17 september 1965 ( 1965-09-17 ) 29 april 1966 ( 29-04-1966 )
2 30 16 september 1966 ( 1966-09-16 ) 7 april 1967 ( 1967-04-07 )
3 30 9 september 1967 ( 1967-09-09 ) 30 mars 1968 ( 30-03-1968 )
4 26 28 september 1968 ( 28-09-1968 ) 22 mars 1969 ( 22-03-1969 )
5 26 26 september 1969 ( 26-09-1969 ) 27 mars 1970 ( 27-03-1970 )
6 24 20 september 1970 ( 20-09-1970 ) 4 april 1971 ( 1971-04-04 )

Miljö

Inställningen är den fiktiva Luft Stalag 13, ett krigsfångeläger för tillfångatagna allierade flygare. Liksom den historiska Stalag XIII-C , ligger den strax utanför en stad som heter Hammelburg , även om dess faktiska läge är fiktivt. I andra säsongens avsnitt "Killer Klink" säger sergeant Schultz att lägret ligger 106,7 kilometer (66,3 mi) från hans hem i Heidelberg med direktflyg; detta återspeglar väl Heidelbergs direkta avstånd från den faktiska Hammelburg . Showen är en kombination av flera skrivstilar som var populära på 1960-talet: "krigstidsshowen", "spion"-showen och "lägerkomedi".

Även om Hammelburg i verkligheten ligger långt inne i Franken , placerar flera avsnitt av första säsongen lägret närmare Nordsjön ( kanske för att göra framgångsrika flykter till England mer rimliga). I "Anchors Aweigh, Men of Stalag 13" specificerar överste Klink att lägret är 60 miles (97 km) från Nordsjön; tre avsnitt tidigare ("Hogan's Hofbrau"), hade han uppgett att kusten var bara 5 miles (8 km) bort. För att komplicera saken ytterligare nämns det i flera avsnitt (t.ex. "The Safecracker Suite") att den närmaste större staden till lägret är Düsseldorf, som också ligger ganska långt in i landet och med flyg är cirka 157 miles (253 km) från faktiska Hammelburg. I andra säsongens avsnitt "Diamonds in the Rough", klockan 15:31, står det på en vägskylt nära lägret "Somburg" 78 kilometer (48 mi), "Hamilburg" [sic] 45 kilometer (28 mi) och " Dusseldorf" [sic] 25 kilometer (16 mi) i ena riktningen och "Hafberg" 10 kilometer (6,2 mi) i andra riktningen.

Lägret har 103 allierade krigsfångar (fångar) under den första säsongen, men blir större i slutet av serien.

I Stalag 13 är det alltid en snörik vinter. Förutom att återskapa en extrem eller negativ miljö, var detta för att förhindra problem med kontinuitet och för att tillåta avsnitten att visas i valfri ordning.

Kasta

Huvudartikel: Lista över Hogan's Heroes-karaktärer
Skådespelare för första säsongen (lr): Cynthia Lynn , Bob Crane , Werner Klemperer , John Banner , Ivan Dixon , Robert Clary och Richard Dawson . Frånvarande: Larry Hovis
Larry Hovis som Sgt. Carter

Bob Crane som överste Robert Hogan, den högre rankade krigsfångeofficeren och ledaren för männen i krigslägret. Han använder sin kvickhet och sin uppfinningsrikedom i uppdrag för att motverka nazisternas stridsplaner. Crane erbjöds rollen efter att ha dykt upp som "kille nästa dörr"-typer i tv-program som The Dick Van Dyke Show och som stammis i The Donna Reed Show .

Werner Klemperer som överste Wilhelm Klink, befälhavaren för fånglägret. Han är smärtsamt omedveten om Hogans operation och tror att lägret har ett perfekt flyktregister under hans kommando. I verkliga livet var Klemperer från en judisk familj (hans far var orkesterdirigenten Otto Klemperer ) och fann rollen som ett "tveeggat svärd"; hans agent misslyckades initialt med att berätta för honom att rollen som Klink var tänkt att vara komisk. Klemperer anmärkte, "Jag hade en kvalifikation när jag tog jobbet: om de någonsin skrev ett avsnitt där överste Klink skulle komma ut som hjälte, skulle jag lämna showen."

John Banner som sergeant Hans Schultz, lägrets första sergeant. Han är en klumpig och oduglig, men extremt vänlig man som ofta ger ut information till fångarna för mutor, ofta LeBeaus gourmetmatlagning. Hogan och hans män utförde ofta sina subversiva aktiviteter inför Schultz, i vetskap om att han aldrig skulle rapportera det av rädsla för att bli straffad och skickad att slåss vid den ryska fronten. Han lämnade ofta scenen och sa sin ikoniska fras "Jag ser ingenting, jag hör ingenting, jag vet ingenting. Ingenting!". Banner föddes av judiska föräldrar och var faktiskt sergeant under andra världskriget, men i den amerikanska armén.

Robert Clary som korpral Louis LeBeau, en gourmetkock och patriotisk fransman, ofta kallad "kackerlackan" av både Klink och Schultz. Han har tränat vakthundarna att vara vänliga mot fångarna och använder hundarnas kennlar som ingångar för fångarnas allierade som anländer till lägret. Clary var jude i verkligheten och deporterades till ett nazistiskt koncentrationsläger , men överlevde genom att använda sin talang i att sjunga och dansa i shower. Clary sa i en intervju med Los Angeles Times , "Att sjunga, underhålla och vara i god hälsa i min ålder, det var därför jag överlevde. Jag var väldigt omogen och ung och insåg inte riktigt vilken situation jag var involverad i. .. Jag vet inte om jag skulle ha överlevt om jag verkligen visste det."

Richard Dawson som korpral Peter Newkirk, gruppens lurendrejare , trollkarl , ficktjuv , kortslipare , förfalskare , bookmaker , skräddare , låsväljare och kassaskåp . Han är en skicklig skräddare och är ansvarig för att tillverka uniformer för krigsfångar som utger sig för att vara högt uppsatta tyska tjänstemän. Dawsons roll som militärmedlem i filmen King Rat var enligt uppgift orsaken till hans plats i Hogan's Heroes .

Ivan Dixon som stabssergeant James Kinchloe (säsong 1-5), mannen som är ansvarig för att kontakta tunnelbanan via elektronisk kommunikation. Kinchloe använder vanligtvis morsekod, telefoner och en kaffekanna radio för att ta emot och överföra meddelanden. Att kasta Dixon, eller någon afroamerikansk skådespelare, som en positivt visad bikaraktär var ett stort steg för en tv-show i mitten av 1960-talet. Dixon lämnade showen före den sista säsongen och ersattes av Kenneth Washington som Sgt. Richard Baker, en annan afroamerikansk karaktär men med en mindre framträdande roll.

Larry Hovis som teknisk sergeant Andrew Carter, en bombardier som är expert på kemi, sprängämnen och rivningar. Han är ansvarig för att tillverka och producera kemikalier och sprängladdningar för att omintetgöra nazisternas planer. Hovis upptäcktes av Richard Linke, producenten av The Andy Griffith Show , och spelade en återkommande karaktär på Gomer Pyle, USMC innan han fick rollen som sergeant Carter.

Kenneth Washington som sergeant Richard Baker (säsong 6). Han tog på sig sergeant Kinchloes uppgifter efter att Ivan Dixon lämnade serien. Med Robert Clarys död den 16 november 2022 blev Kenneth Washington den enda överlevande huvudrollsinnehavaren kvar av programmet.

Sändningshistorik

  • Fredag ​​kl 20.30–21.00 på CBS: 17 september 1965 – 7 april 1967; 26 september 1969 – 27 mars 1970
  • Lördag kl. 21.00–21.30 på CBS: 9 september 1967 – 22 mars 1969
  • Söndag kl. 19.30–20.00 på CBS: 20 september 1970 – 4 april 1971

Produktion

Platser

Hogan's Heroes filmades på två platser. Inomhusuppsättningar inhystes i Desilu Studios , senare omdöpt till Paramount Studios för säsong fyra och sedan Cinema General Studios för säsong fem och sex. Utomhusscener filmades på 40 Acres Backlot . 40 Acres var i Culver City , i Los Angeles storstadsområde . Studiorna för inomhusscener låg båda i Hollywood. Producenterna var tvungna att skapa effekten att det alltid var en snörik vinter, ovanlig i varma södra Kalifornien men normal på den tyska vintern. Skådespelarna var tvungna att bära varma kläder och agera ofta som om de var kalla.

Även om det aldrig snöade på filmuppsättningen och vädret tydligen var soligt, var det snö på marken och hustak och frost på fönstren. Scenograferna skapade illusionen av snö på två sätt: snön under de första säsongerna var gjord av salt . Vid den fjärde säsongen hittade seriens producenter en mer permanent lösning och lägre kostnad, genom att använda vit färg för att ge en illusion av snö. Vid den sjätte och sista säsongen, med en mindre budget, var det mesta av snön som visades på uppsättningen gjord av färg.

Efter att serien avslutades 1971 förblev uppsättningen stående tills den förstördes 1974 medan slutscenen av Ilsa, She Wolf of SS filmades.

Temamusik

Temamusiken komponerades av Jerry Fielding , som lade till texter till temat för Hogan's Heroes Sing The Best of World War II – ett album med Dixon, Clary, Dawson och Hovis som sjunger andra världskrigets låtar. Låten dök också upp på albumet Bob Crane, His Drums and Orchestra, Play the Funny Side of TV .

Gjutning

Robert Clary tillbringade tre år under andra världskriget i ett koncentrationsläger och hade fortfarande sin ID-tatuering på armen.

Skådespelarna som spelade de fyra stora tyska rollerna – Werner Klemperer (Klink), John Banner (Schultz), Leon Askin (General Burkhalter) och Howard Caine (Major Hochstetter) – var alla judar . I själva verket hade Klemperer, Banner och Askin alla flytt från nazisterna under andra världskriget (Caine, vars födelsenamn var Cohen, var amerikan). Robert Clary, en fransk jude som spelade LeBeau, tillbringade tre år i ett koncentrationsläger (med en identitetstatuering från lägret på armen, "A-5714"); hans föräldrar och andra familjemedlemmar dödades där. Likaså hade Banner hållits i ett (förkrigs) koncentrationsläger och hans familj dödades under kriget. Askin var också i ett franskt interneringsläger före kriget och hans föräldrar dödades i Treblinka . Andra judiska skådespelare, inklusive Harold Gould och Harold J. Stone , gjorde flera framträdanden som tyska generaler.

Som tonåring flydde Klemperer, son till dirigenten Otto Klemperer , från Hitlertyskland med sin familj 1933. Under showens produktion insisterade han på att Hogan alltid skulle vinna mot sina nazistiska fångare, annars skulle han inte ta rollen som Klink. Han försvarade sin roll genom att hävda: "Jag är en skådespelare. Om jag kan spela Richard III, kan jag spela en nazist." Banner försökte sammanfatta paradoxen i sin roll genom att säga: "Vem kan spela nazister bättre än oss judar?" Klemperer, Banner, Caine, Gould och Askin hade alla tillbringat det verkliga andra världskriget i tjänstgöring i USA:s väpnade styrkor – Banner och Askin i US Army Air Corps, Caine i US Navy, Gould med US Army och Klemperer i en underhållningsenhet för den amerikanska armén . Klemperer hade tidigare spelat en nazist: 1961 spelade han den tillfångatagna nazisten Emil Hahn i Judgment at Nürnberg , och även 1961 spelade han huvudrollen i det allvarliga dramat Operation Eichmann , som också innehöll Banner i en biroll. Ruta Lee , Theodore Marcuse och Oscar Beregi, Jr., som var och en fortsatte med att göra flera gästspel på Hogan's Heroes, medverkade också i filmen.

Tyskt släpp: Ein Käfig voller Helden

Trots sin internationella framgång som en parodi på nazisterna var serien okänd på tysk tv i decennier på grund av språkbarriären ( ingen av deras karaktärer talade tyska förutom några enstaka ord), och det uppenbara faktumet att porträttera nazister på tysk tv ( även komiskt) fortsatte att vara en öm plats i många år.

Den tyska filmdistributören KirchGruppe skaffade sändningsrättigheterna till programmet men sände det till en början inte av rädsla för att det skulle förolämpa tittarna; 1992 sändes äntligen Hogan's Heroes på tysk tv för första gången, men programmet lyckades inte få kontakt med tittarna på grund av problem med läppsynkronisering . Men efter att dialogen skrevs om för att få karaktärerna att se ännu dummare ut (att se till att tittarna förstod att karaktärerna var karikatyrer) blev showen framgångsrik.

Den sändes först med en titel som ungefär kan översättas som "taggtråd och klackar", och döptes snart om, något mer nyckfullt på tyska, till Ein Käfig voller Helden ("En bur full av hjältar"), för att göra den mer relaterbar till den tyska visare. Klink och Schultz karaktärer fick breda saxiska och bayerska dialekter, som spelade på regionala stereotyper för att understryka föreställningen att de är komiska figurer. En osynlig originalkaraktär – "Frau Kalinke" – introducerades som Klinks städerska och fleråriga älskarinna som han beskrev som att hon utförde de flesta av hennes städuppgifter naken.

Juridiska frågor

Donald Bevan och Edmund Trzcinski , författarna till pjäsen Stalag 17 från 1951 , en berättelse från andra världskriget som förvandlades till en långfilm från 1953 av Paramount Pictures , stämde Bing Crosby Productions , seriens producent, för intrång. Deras rättegång misslyckades. Medan juryn fann till förmån för kärandena, åsidosatte en federal domare dem. Domaren fann "slående skillnad i den dramatiska stämningen i de två verken."

2012 planerades en skiljedomsförhandling för att avgöra om Bernard Fein och Albert S. Ruddy , skaparna av programmet, hade överfört rätten att göra en film av Hogan's Heroes till Bing Crosby Productions tillsammans med tv-rättigheterna eller hade behållit derivatan. filmrättigheter. 2013 förvärvade Fein (genom sin egendom) och Ruddy uppföljaren och andra separata rättigheter till Hogan's Heroes från Mark Cuban via skiljedom, och en film baserad på showen planerades.

Reception

Hogan's Heroes vann två Emmy-priser av tolv nomineringar. Båda vinsterna var för Werner Klemperer som enastående prestation av en skådespelare i en biroll i en komedi, 1968 och 1969. Klemperer fick nomineringar i samma kategori 1966, 1967 och 1970. Seriens övriga nomineringar var för Outstanding Comedy Series i 1966, 1967 och 1968; Bob Crane för enastående fortsatt prestation av en skådespelare i en ledande roll i en komediserie 1966 och 1967; Nita Talbot för enastående prestation av en skådespelerska i en biroll i en komedi 1968; och Gordon Avil för film 1968.

Producenterna av Hogan's Heroes hedrades i de första årliga NAACP Image Awards , som delades ut i augusti 1967, en av sju tv-program och två nyhetsprogram som erkändes för "främjande av negerbilden". Andra utmärkelser inkluderar I Spy, Daktari , Star Trek och Mission Impossible .

I december 2005 listades serien som nummer 100 som en del av "Topp 100 mest oväntade ögonblick i TV-historien" av TV Guide och TV Land . Showen beskrevs som en "osannolik krigsfångelägerkomedi."

Nielsen betyg

Obs! Det högsta genomsnittliga betyget för serien är i fetstil .

Säsong Rang Betyg
1) 1965–1966 #9 24.9
2) 1966–1967 #17 21.8 (Ted med The CBS Friday Night Movies )
3) 1967–1968 #38 18.7
4) 1968–1969 #39 19.8
5) 1969–1970 #39 18.9 (Ted med Andy Williams Show och Kraft Music Hall )
6) 1970–1971 Inte på topp 30

Hemmedia

CBS DVD (distribuerad av Paramount ) har släppt alla sex säsongerna av Hogan's Heroes på DVD i regionerna 1 och 4. Serien har tidigare släppts av Columbia House som individuella skivor, var och en med fem eller sex på varandra följande avsnitt, samt på en samling 42 VHS-samling av de 168 avsnitten.

Den 8 mars 2016 återsläppte CBS Home Entertainment en ompaketerad version av hela serieuppsättningen, till ett lägre pris.

I Australien (Region 4) var de första DVD-släppen från Time–Life (från omkring 2002–2005) med varje skiva såld individuellt med 4–5 avsnitt per skiva. Mellan 2005 och 2007 förpackades samma skivor som individuella samlingar för hela säsongen.

Hela serien släpptes på Blu-ray i Tyskland 2018. Setet består av 23 dubbellagers BD-50-skivor. Skivorna är regionfria. Medan menyer och titlar är på tyska, innehåller avsnitten både tyska och original engelska ljudspår. Den 13 december 2022 släppte Paramount Pictures hela blu-ray-serien i USA

DVD-namn Avsnitt Lanseringsdatum
Region 1 Region 4
Den kompletta första säsongen 32 15 mars 2005 30 juli 2008
Den kompletta andra säsongen 30 27 september 2005 7 november 2008
Den kompletta tredje säsongen 30 7 mars 2006 5 mars 2009
Den kompletta fjärde säsongen 26 15 augusti 2006 3 juni 2009
Den kompletta femte säsongen 26 19 december 2006 4 augusti 2009
Den kompletta sjätte och sista säsongen 24 5 juni 2007 30 september 2009
Den kompletta serien (Kommandantens samling) 168 10 november 2009 3 december 2009
Den kompletta serien 168 8 mars 2016

17 december 2019 (ompackad)

 12 augusti 2020

Varor och marknadsföring

1965 producerade Fleer ett 66- kortsuppsättning baserat på serien. Dell Comics producerade nio nummer av en serie baserad på showen från 1966 till 1969, alla med fotoomslag. Konstverket tillhandahölls av Henry Scarpelli . Mad magazine #108 (januari 1967) parodierade showen som "Hokums hjältar". En ytterligare ensidig parodi kallad "Hochmans hjältar" tog showens premiss till nästa nivå genom att placera den i koncentrationslägret Buchenwald .

1968 spelade Clary, Dawson, Dixon och Hovis in ett album med titeln Hogan's Heroes Sing the Best of World War II, som inkluderade texter till temasången. Medan showen var under produktion dök Crane, Klemperer, Askin och Banner alla upp (som olika karaktärer) i filmen The Wicked Dreams of Paula Schultz från 1968 .

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hogan%27s_Heroes&oldid=1141967293 "