Hexameter

Hexameter är en metrisk rad verser som består av sex fot (en "fot" här är pulsen, eller stor accent, av ord i en engelsk rad av poesi; på grekiska och latin är en "fot" inte en accent, utan beskriver olika kombinationer av stavelser). Det var den episka standardmätaren i klassisk grekisk och latinsk litteratur, som i Iliaden , Odysséen och Aeneiden . Dess användning i andra kompositionsgenrer inkluderar Horaces satirer, . Ovidius Metamorphoses och Hymns of Orpheus Enligt grekisk mytologi uppfanns hexameter av Phemonoe , dotter till Apollo och den första Pythia av Delphi.

Klassisk hexameter

I klassisk hexameter följer de sex foten dessa regler:

En fot kan bestå av två långa stavelser (– –), en spondee ; eller en lång och två korta stavelser, en daktyl (– υ υ).
De första fyra fötterna kan innehålla någon av dem.
Den femte är nästan alltid en daktyl, och den sista måste vara en spondé.

En kort stavelse (υ) är en stavelse med en kort vokal och ingen konsonant i slutet. En lång stavelse (–) är en stavelse som antingen har en lång vokal, en eller flera konsonanter i slutet (eller en lång konsonant ), eller båda. Mellanslag mellan ord räknas inte i stavelse, så till exempel "katt" är en lång stavelse isolerat, men "kattattack" skulle stavas som kort-kort-lång: "ca", "ta", "tack" (υ υ –).

Variationer av sekvensen från rad till rad, liksom användningen av caesura (logiska punkter inom raden) är väsentliga för att undvika vad som annars kan vara en monoton allsångseffekt.

Ansökan

Även om reglerna verkar enkla, är det svårt att använda klassisk hexameter på engelska, eftersom engelska är ett stresstidsbestämt språk som kondenserar vokaler och konsonanter mellan betonade stavelser, medan hexameter förlitar sig på den regelbundna timingen av de fonetiska ljuden. Språk som har de sistnämnda egenskaperna (dvs. språk som inte är stresstidsbestämda) inkluderar antikgrekiska, latin, litauiska och ungerska.

Medan den ovanstående klassiska hexametern aldrig har haft någon större popularitet på engelska, där standardmätaren är jambisk pentameter , har engelska dikter ofta skrivits på jambisk hexameter . Det finns åtskilliga exempel från 1500-talet och några från 1600-talet; den mest framträdande av dessa är Michael Draytons Poly -Olbion (1612) i kupletter av jambisk hexameter. Ett exempel från Drayton (markerar fötterna):

På 1600-talet användes den jambiska hexametern, även kallad alexandrine , som en ersättning i den heroiska kupletten och som en av typerna av tillåtna linjer i lyriska strofer och de Pindariska oderna av Cowley och Dryden .

Flera försök gjordes på 1800-talet att naturalisera den daktyliska hexametern till engelska, av Henry Wadsworth Longfellow , Arthur Hugh Clough och andra, ingen av dem särskilt framgångsrik. Gerard Manley Hopkins skrev många av sina dikter i sex fots jambiska och fjädrande rytmlinjer . På 1900-talet användes en lös balladliknande sexfotslinje med en stark mediall paus av William Butler Yeats . Den jambiska sexfotslinjen har också använts ibland, och en accentuell sexfotslinje har använts av översättare från latin och många poeter.

I slutet av 1700-talet anpassades hexametern till det litauiska språket av Kristijonas Donelaitis . Hans dikt "Metai" (Årstiderna) anses vara den hittills mest framgångsrika hexametertexten på litauiska.

För daktylisk hexameterpoesi på ungerska språket , se daktylisk hexameter#på ungerska .

Se även

Anteckningar

Stephen Greenblatt et al. The Norton Anthology of English Literature , volym D, 9:e upplagan (Norton, 2012).
Pausanias. Beskrivning av Grekland, vol. IV. Översättning av WHS Jones, Litt.D., och HA Ormerod, MA (Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1918).
Plinius den äldre. Naturhistorien. Översatt av John Bostock, MD, FRSHT Riley, Esq., BA (London: Taylor och Francis, 1855).

externa länkar

Hexametrica , en handledning om latinsk daktylic hexameter vid Skidmore College
Hexameter.co , öva på att skanna rader av daktylhexameter från en mängd olika latinska författare