Spöke i maskinerna
| " Ghost in the Machines " | |
|---|---|
| avsnitt av Futurama | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 6 avsnitt 19 |
| Regisserad av | Ray Claffey |
| Skriven av | Patric M. Verrone |
| Produktionskod | 6ACV19 |
| Original sändningsdatum | 30 juni 2011 |
| Gästframträdanden | |
| Episod | |
| Inledande bildtext | #1 mest sedda show bland viewbots |
" Ghost in the Machines " är det nittonde avsnittet av den sjätte säsongen av den animerade sitcom Futurama , och sändes ursprungligen den 30 juni 2011 på Comedy Central . Avsnittet skrevs av Patric M. Verrone och regisserades av Ray Claffey. Den amerikanske skådespelaren Dan Castellaneta gästspelar i avsnittet och uttrycker Robotdjävulen. I avsnittet Bender , arg på Fry för att han värderar människoliv framför robotliv, sig själv i ett självmordsbås. Efteråt blir han ett spöke och får veta av robotdjävulen att han är i limbo och att han inte kan lämna. Robotdjävulen delar en ömsesidig motvilja mot Fry och erbjuder sig att lämna tillbaka Bender till sin gamla kropp i utbyte mot att använda sina nya spöklika krafter för att skrämma Fry till döds.
Avsnittet skrevs av Patric M. Verrone och regisserades av Ray Claffey. Från 15 maj till 19 maj, som en del av evenemanget " Countdown to Futurama ", släppte Comedy Central Insider, Comedy Centrals nyhetsbyrå, olika förhandsgranskningsmaterial för avsnittet. "Ghost in the Machines" fick blandade till positiva recensioner från kritiker, som hyllade avsnittets skämt, men ansåg att upplösningen av avsnittet var förutsägbar.
Komplott
Under en olycka på den årliga staden Parade Day, bevittnar Bender att Fry räddar en människa, och inte en robot, från att krossas till döds. Upprörd över att Fry tror att ett människoliv är värt mer än en robots, går Bender till närmaste självmordsbås . Självmordsbåset i fråga visar sig dock vara hans ex-flickvän Lynn, som mördar Bender för att ha dumpat henne. På grund av "mordet" blir Bender ett spöke som fastnar i en oändlig slinga i robotlimbo , där hans mjukvara fungerar på det globala trådlösa nätverket . Bender kan inte interagera med någonting eller kommunicera med någon på jorden, men är irriterad tills han upptäcker att robotdjävulen kan höra och se honom. Robotdjävulen förklarar sin ilska mot Fry över att han kortvarigt fastnat med sina händer i " The Devil's Hands Are Idle Playthings ", och gör en överenskommelse med Bender om att han ska återföra honom till sin kropp om han skrämmer Fry till döds. Om Bender misslyckas kommer han att bli fördömd till Robot Hell i all evighet.
Även om det till en början misslyckades, upptäcker Bender att han kan ha maskiner och gör detta för att attackera Fry hemma och på jobbet. Efter en misslyckad seans med Gypsy-Bot , kallar Hermes in pastor Preacherbot för att utföra en exorcism . Preacherbot ger Fry en "sakramentell brandvägg " som avvärjer skadlig programvara inom ett kort avstånd. Medan Fry sover den natten, äger Bender enheten och använder den för att skrämma Fry, vilket gör att Fry drabbas av en hjärtattack . Bender återvänder till Robot Hell för att återta sin kropp, men Robot Devil informerar honom om att Fry har överlevt. På sjukhuset förbereder Bender sig för att leverera en sista skrämma som kommer att döda Fry, men slutar när Fry tårögt avslöjar att Benders död lärde honom det sanna värdet av en robots liv. Bender blir rörd och vägrar döda honom. Fry, livrädd för de mekaniska ägodelar, flyttar till Amish Homeworld, där inga maskiner är tillåtna. Bender ansluter sig till Fry och följer honom kärleksfullt när han anpassar sig till sitt nya liv på Amish Homeworld, men kan inte interagera med sin vän.
När besättningen besöker hemvärlden anländer robotdjävulen i hemlighet och insisterar på att Bender måste döda Fry. Bender vägrar, nu tror han att människans och robotens liv är lika viktiga. Tjurarna som drar en Amish-vagn kan känna av Benders närvaro och blir skrämda, vilket får en gigantisk geodetisk kupollada att lossna och rulla mot en omedveten yngel. Utan någon möjlighet att varna honom äger Bender robotdjävulens kropp (den enda maskinen på planeten) och knuffar Fry ur vägen. Robotdjävulens kropp krossas till döds av ladan, och både Bender och robotdjävulen går ner i robothelvetet som spöken. Robotdjävulen bor i en reservkropp och hånar Bender för att han har gett upp sin enda chans till kroppslighet. Bender förblir oberörd, glad över att ha offrat sitt liv för Fry. Han stiger sedan omedelbart upp till Robot Heaven för sin goda gärning, men äger vördnadslöst Robot God i ett försök att återvända till jorden. Robot Gud skjuter tillbaka Bender till jorden, där han bor i sin forna kropp, som har satts ihop igen. Bender och Fry försonas glatt tills Fry anklagar Bender för att ha förföljt honom.
Produktion
Avsnittet skrevs av Patric M. Verrone och regisserades av Ray Claffey. Från 15 maj till 19 maj, som en del av evenemanget " Countdown to Futurama ", släppte Comedy Central Insider, Comedy Centrals nyhetsbyrå, olika förhandsgranskningsmaterial för avsnittet, inklusive en storyboard där Fry fick nyckeln till New New York City, stillbilder och konceptkonst av en Earthican Pride-paradflotta.
avslöjade seriens medskapare David X. Cohen att Dan Castellaneta skulle återuppta sin roll som robotdjävulen . Den 28 juni, två dagar före premiären av avsnittet, släppte Comedy Central ett två minuters klipp som skildrade Benders död.
Kulturella referenser
Titeln "Ghost in the Machines" kan spåras tillbaka till filosofen Gilbert Ryles bok, The Concept of Mind , där idén om " spöket i maskinen " beskrivs. En scen i avsnittet där pastor Preacherbot står framför Planet Express mitt i natten är en referens till skräckfilmen The Exorcist från 1973 . The Robot Devil ses läsa en tidning med titeln Life in Hell , en referens till Futurama -seriens skapare Matt Groenings serie med samma namn . Vid ett tillfälle i avsnittet avslöjar Robot Devil via en Wikipedia -artikel att Fry överlevde en hjärtattack som Bender gav honom; detta får Bender att ropa "Fy fan, Obamacare!", en hänvisning till den amerikanske presidenten Barack Obamas lag om patientskydd och prisvärd vård . Fry reagerar på att hans elektriska rakapparat kommer efter armhålorna och säger att "vintern kommer!", en referens till boken och tv-serien Game of Thrones . Efter att ha blivit attackerad av Bender försöker Fry ringa spökjaktarna, spökjagarteamet från filmen med samma namn . Konceptet med att maskiner kommer till liv var det centrala temat i Stephen Kings film Maximum Overdrive . Scenen där Fry attackeras av en ananasmaskin efterliknar filmens besatta varuautomat som sköt läskburkar för att döda en man. Robotdjävulen säger till Bender, "Jag är rädd att din vän är på väg att bli helt Buckminstered", med hänvisning till arkitekten Buckminster Fuller , känd för den strukturstil som Fry och Amish-folket byggde som rullade i Frys riktning.
Sändning och mottagning
"Ghost in the Machines" sändes ursprungligen den 30 juni 2011 på Comedy Central . I sin ursprungliga amerikanska sändning sågs "Ghost in the Machines" av uppskattningsvis 1,921 miljoner hushåll med ett betyg på 0,91 i demografin 18–49. Avsnittet var ned två tiondelar av en poäng från föregående veckas avsnitt " Benderama ".
"Ghost in the Machines" fick blandade till positiva recensioner från kritiker. Zack Handlen från AV Club skrev, "Den här showen lyckas tjäna sentimentalitet genom att så ofta verka oförmögen till det, och "Ghost" gjorde saker lite för lätta." Han betygsatte avsnittet B+ och kallade det en "solid dubbel", men kände att vissa delar av avsnittet var förhastat och förutsägbart. Sean Gandert från Paste skrev, "Det är inte en omedelbar klassiker, men "Ghost in the Machine" levererade vad ett genomsnittligt Futurama-avsnitt borde göra." Han gav avsnittet 8,3/10 och berömde avsnittets bakgrundsgags och hur avsnittet kunde passa i kontinuitet. Matt Fowler från IGN skrev: "'Ghost in the Machines', var solid, men grundläggande," och gav avsnittet en 8/10. Även om han tyckte att avsnittet var roligt, kände han också att det var svagare än föregående veckas avsnitt " Neutopia " och " Benderama ", och önskade att avsnittet hade "lite mer att säga än" Fry och Bender kommer alltid att vara vänner oavsett vad "för att vi visste det, eller hur?".
externa länkar
- " Ghost in the Machines " på Infosphere, Futurama Wiki .
- "Ghost in the Machines" på IMDb