Rebirth ( Futurama )
| " Rebirth " | |
|---|---|
| Futurama -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 6 avsnitt 1 |
| Regisserad av | Frank Marino |
| Berättelse av |
Matt Groening David X. Cohen |
| Teleplay av | David X. Cohen |
| Produktionskod | 6ACV01 |
| Original sändningsdatum | 24 juni 2010 |
| Avsnittsfunktioner | |
| Inledande bildtext | Återfödelse |
| Öppnande tecknad film | " Silveraktig måne " (1933) |
" Rebirth " är premiären av Futuramas sjätte säsong och återupplivandet av serien . Det sändes ursprungligen på Comedy Central i USA den 24 juni 2010. Avsnittet skrevs av David X. Cohen och Matt Groening och regisserades av Frank Marino.
"Rebirth" följer direkt slutet på den sista Futurama -filmen Into the Wild Green Yonder , där hela besättningen går in i ett maskhål . Avsnittet är det första som innehåller öppningssekvensen i högupplöst format. Det var också den första med remixversionen av temat som spelades i sluttexterna. Avsnittet börjar med att Planet Express-skeppet kraschlandar på jorden och dödar många av huvudkaraktärerna. Professor Farnsworth , som överlevde kraschen, återupplivar de andra med hjälp av en "födelsemaskin". Men en komplikation med Leelas återfödelse resulterar i att hon förblir i en irreversibel koma . Av ensamhet och förtvivlan skapar Fry en robotversion av Leela, som innehåller hennes minnen, och de försöker återuppta sitt förhållande. Avsnittet fick positiva recensioner från kritiker.
Komplott
Avsnittet inleds med att Fry går in i professor Farnsworths laboratorium och frågar varför han är täckt av allvarliga brännskador. Professorn förklarar att när besättningen gick in i ett maskhål i slutet av Into the Wild Green Yonder, dök de upp nära jorden . Zapp Brannigan kom också upp ur maskhålet ombord på Nimbus flaggskepp och skadade Planet Express Ship, vilket fick båda fartygen att krascha. Efter att ha överlevt kraschen, återupplivar professorn alla som dödats i kraschen med hjälp av en "födelsemaskin" fylld med stamceller genom att placera sina kvarlevor inuti den. Leela går dock in i en oåterkallelig koma. Samtidigt återföds Bender och saknar tillräcklig strömförsörjning för att fungera. Professorn förser honom med en domedagsanordning för att driva honom, men den genererar överskottskraft. Bender tvingas festa oändligt för att bränna bort överskottsenergin. Annars kommer han att explodera.
En förtvivlad Fry bygger en robotversion av Leela, med hennes personlighet och minnen, men den här roboten Leela lär sig sanningen nästan direkt efteråt när Nibbler biter henne i armen, avslöjar robotkretsar undertill och blir förvirrad över sin egen identitet. Enligt hennes sista önskningar förs den mänskliga Leela till en planet för att bli uppäten av ett cyklopförtärande monster som kallas Cylofagen. Vid gudstjänsten väcker Benders obehagliga festande Leela, som är förskräckt över existensen av Robot Leela. Cyklofagen närmar sig och besättningen flyr i skeppet. Cyklofagen fäster sig av misstag på undersidan av skeppet när den lyfter.
Tillbaka på jorden vägrar båda Leelas att prata med Fry på grund av situationens "freakiness". Senare på natten bekänner Fry sin kärlek till Leela, vilket den mänskliga Leela hör. Hon försonas med Fry, men en svartsjuk robot Leela attackerar den andra Leela. Fry får en pistol och uppmanas att skjuta en men skjuter sig själv av misstag, bara för att avslöja att han också är en robot. Professorn avslöjar att Fry dödades i kraschen medan han skyddade Leela, som överlevde. Frys kvarlevor placerades i födelsemaskinen, men till ingen nytta. Leela, förtvivlad över Frys död, gjorde en robotversion av honom. Emellertid fick Leela elektriska stötar och brände roboten Fry allvarligt.
En pånyttfödd Fry dyker plötsligt upp från födelsemaskinen. Robot Fry och Robot Leela förklarar sin kärlek till varandra och lämnar tillsammans, och lämnar mänskliga Fry för att berätta för människan Leela att han kommer att vänta så länge det tar på henne. Bender bestämmer sig för att han är trött på att ständigt festa och börjar vibrera av uppbyggnaden av överskottsenergi. Cylofagen dyker plötsligt upp och försöker äta Leela. Benders kraftiga vibrationer gör att ett av hans ögon faller ut, och cyklofagen sväljer Bender och tror att han är en cyklop. Enheten exploderar och dödar varelsen. Bender kommer fram intakt och professorn förklarar att Bender förbrukade sin överflödiga energi och nu är stabil. Besättningen åker för att fira när Futurama-temat spelas, och avslutar avsnittet med Zapp Brannigan som snabbt kommer ut ur födelsemaskinen.
Produktion
Den 9 juni 2009 meddelade 20th Century Fox att Comedy Central hade plockat upp programmet för 26 nya halvtimmesavsnitt för att börja sändas i mitten av 2010. En mindre författarbesättning återvände. Det tillkännagavs ursprungligen att huvudröstskådespelarna Billy West , John DiMaggio och Katey Sagal också skulle återvända, men den 17 juli 2009 tillkännagavs det att ett castingmeddelande lades ut för att ersätta hela rollistan när 20th Century Fox Television inte skulle uppfylla sina lönekrav. Många fans var nedslående när de såg att skådespelaren inte var på Futuramas monter på San Diego Comic-Con International . Enligt Phil LaMarr (som röstade Hermes i programmet), drogs rollbesättningens inbjudan tillbaka av Fox på grund av en tvist om lönerna.
Nära slutet av ett meddelande från Maurice LaMarche som skickades till medlemmar i gruppen "Save the Voices of Futurama " på Facebook, meddelade LaMarche att den ursprungliga skådespelaren verkligen skulle komma tillbaka för de nya avsnitten. Toronto Star bekräftade och tillkännagav på sin hemsida att den ursprungliga skådespelaren i Futurama har tecknat kontrakt med Fox för att återvända för ytterligare 26 avsnitt. På samma sätt rapporterade ett e-postmeddelande som skickats till fans från Cohen och Groening att West, Sagal, DiMaggio, LaMarche, MacNeille, Tom, LaMarr och Herman alla skulle återvända för väckelsen, som sänds i juni 2010.
Cohen berättade för Newsday i augusti 2009 att den rapporterade ordningen på 26 avsnitt betyder: "Det kommer att vara upp till 26. Jag kan inte garantera att det blir 26. Men jag tror att det finns en ganska god chans att det blir exakt 26. Fox har varit lite kaxig med det, även internt. Men ingen är så orolig. Vi går framåt." Två avsnitt höll på att röstinspelas vid den tiden, med ytterligare "sex manus ... på gång, allt från "det är en galen idé som någons mormor tänkte på" till "allt är på papper" ..."Det första avsnittet har preliminärt titeln "Rebirth" - och på ett överraskande bokstavligt sätt, när saker och ting visar sig."
Cohens ursprungliga koncept för återkomstavsnittet innebar att fortsätta direkt från slutet av Into the Wild Green Yonder . Fry och Leela skulle befinna sig i en frodig, vacker värld i en avlägsen del av galaxen. Innan de började kyssas skulle de upptäcka att de var i en djurpark, placerad där av utomjordingar som var intresserade av att föda upp fler människor. Matt Groening föreslog dock att de istället skulle skriva en berättelse som snabbt förde karaktärerna tillbaka till Planet Express för att mer fullständigt avbilda att serien hade återvänt. Cohen höll med, han kände att en snabb återgång till seriens inställningar skulle hjälpa tittare som inte känner till de tidigare filmerna att anpassa sig med liten svårighet.
Avsnittet markerar också Frank Marinos regidebut för Futurama . Dessförinnan hade Marino gjort en del timingarbete på Futurama -filmerna, Drawn Together och barntecknade serier. Benders intrig där han alltid behövde festa var utmanande för produktionsteamet, som försökte göra hans handlingar varierande i olika scener för att hålla det intressant och samtidigt försöka undvika att bli för distraherande. Zapp Brannigans återkomst var också ett tillägg i sista minuten, eftersom varje utkast försummade att förklara hur han återfår sin hela kropp. Groening föreslog sista minuten-tag-on.
I den ursprungliga sändningen börjar avsnittet med Benders röst som tillkännager att folk kommer att glömma att serien någonsin avbröts "av idioter " och senare återupplivades "av större idioter ." I efterföljande sändningar och på Futurama: Volume 5 DVD, tillkännager Bender istället ett test av "the Emergency Hypnotoad System" (på DVD-versionen kan den ursprungliga sända versionen av öppningen hittas som extra).
Kulturella referenser
Under avsnittet finns referenser till Huey Lewis och Star Trek samt Frankenstein , Saturday Night Fever , The Outer Limits (1995 TV-serie) , The Terminator , Karma Chameleon och Studio 54 . Återfödelseprocessen är mycket lik The Outer Limits -avsnittet " Resurrection " där en vuxen människa föds i ett labb. Klubben som besättningen besöker heter Studio 1 2 2 1 3 3 . Detta är en referens till Studio 54 när varje nummer i klubbnamnet multipliceras (1 2 = 1, 2 1 = 2, 3 3 = 27; 1 × 2 × 27 = 54). Benders problem är baserad på filmen Speed från 1994 . Robot Leelas förverkligande av sin sanna identitet som robot var tematisk för tropen i science fiction, som i The Six Million Dollar Man och Blade Runner . Panamamaskhålet som professorn nämner är en referens till kanalen som är nyckelkanalen för internationell sjöfartshandel , Panamakanalen . Professorn kallar också att gå igenom maskhålet i Panama att vara på en "komedi" central för interstellär handel, och inte så subtilt refererar till förändringen i nätverket från Fox till Comedy Central .
Reception
Enligt Nielsen Media Research sågs "Rebirth" i sin ursprungliga amerikanska sändning av uppskattningsvis 2,92 miljoner hushåll och fick en andel på 1,6/5 % i demografin mellan 18 och 49 år, vilket motsvarar kvällens högst rankade program. den demografiska, Burn Notice och Royal Pains .
Robert Canning från IGN gav avsnittet 7,5 och kallade det "Bra" och sa även "Medan de stora skratten kan vara få, levererar "Rebirth" fortfarande en intressant historia." Han sa också att han lade märke till några skämt från tidigare avsnitt av Futurama och några skämt från Matt Groenings andra show The Simpsons . Zack Handlen från The AV Club gav avsnittet ett A− och sa: "Jag bespara dig oron: det är bra. Det är inte otroligt, men det fungerar, och det är ett bevis på att speltiden verkligen var den största nackdelen med filmerna. " Danny Gallagher från TV Squad sa i sin recension "Berättelsen i sig kändes också lite för påtvingad med det [ sic ] bundna slutet, men den hade fortfarande en stor känsla av överraskning och chock som fungerade som en perfekt " Twilight Zone "-parodi" .