František R. Kraus
František R. Kraus ( גדעון בן יצחק קראוס Gideon ben Yitzhak med hans hebreiska namn ) (14 oktober 1903, Prag - 19 maj 1967, Prag ) var en tjeckoslovakisk judisk antifascistisk författare, journalist och redaktör, medlem av motståndsrörelsen , idrottsman och en känd tjeckisk förintelseöverlevande .
Han skrev för den berömda Prager Tagblatt , Freie Presse och andra kortvågssektion , och var redaktör i den tjeckoslovakiska radion , grundare av dess och talare för den utländska sektionen på tjeckiska , tyska , franska och engelska .
I sitt litterära arbete behandlar han reflexionen av Förintelsen i Tjeckoslovakien ; ämnen som mänsklig existens, värdighet, rättvisa, skuld och hopp. Huvudtemat i hans noveller är en bildvärld av konstiga figurer och karaktärer från gamla Prag.
På grund av hans politiska åtal under den kommunistiska regimen i Tjeckoslovakien , censurerades och förbjöds den stora majoriteten av hans arbete. En av hans lärjungar, Arnošt Lustig , ansåg honom vara en av de viktigaste moderna tjeckiska författarna någonsin och jämförde honom med författare som Jack London , Egon Erwin Kisch eller Primo Levi och undervisade i hans arv vid universitet i USA . Kraus är dock fortfarande relativt okänd i dagens Tjeckien , eftersom de flesta av hans böcker förblir opublicerade.
Barndom och tidiga liv
František R. Kraus föddes i Josefov , då det judiska kvarteret i Prag , i en judisk familj bestående av Robert Kraus, en resande försäljare och Matylda Kraus född Kollmann, en hemmafru. Eftersom det var vanligt i bättre välbeställda judiska familjer vid den tiden, skaffade han sin grundläggande utbildning vid en katolsk piaristklosterskola på Panská - gatan. Senare fortsatte han vid Realschule i Jindřišská gatan . Han tog examen på Klassisk gymnasieskola i Kinský palace vid Gamla Stans torg . Han deltog också i den berömda Talmud-Thora Schule på Josefovs Jáchymova Street . Eftersom hans föräldrar skilde sig kunde han på grund av ekonomiska omständigheter inte fortsätta sin akademiska karriär utan gick istället in på journalistiken som tonåring.
Tjeckoslovakien före kriget
Kraus var journalist och författare. Han tillhörde den så kallade "Der enge Prager Kreis" eller "nära Pragcirkeln" (Prager Kreis). Strax i slutet av första världskriget började han arbeta för tysk tidning, till exempel för den berömda Prager Tagblatt , Prager Presse , Böhmen och andra. Han hade starka band till den tjeckiska intellektuella eliten. Han var välbekant med Max Brod , Franz Kafka , (han beskriver sitt första möte i en novell med titeln "Džbánek plzeňského" - "En mugg av Pilsner"), Karel Čapek , Jaroslav Hašek , liksom han kände Tomáš Garrigue Masaryk och hans son Jan Masaryk . Men hans litterära förebild, familjevän och livslärare var " The Angry Reporter " Egon Erwin Kisch . Han bodde till och med i sitt hus en tid.
På 1930-talet deltog Kraus på grunden av den tjeckoslovakiska radion , han var redaktör för "Spoken news". Han var också aktiv som reporter, journalist och redaktör på den tjeckiska nyhetsbyrån (ČTK) under ganska lång tid. Samarbete med den Berlin-baserade tidningen Die Grüne Post skulle ofta föra honom utomlands; han rapporterade från Berlin , Wien men även från utanför Europa.
Kraus var också en ivrig idrottsman. Han spelade fotboll från en ung ålder, lade senare till vattenpolo och bansim . Till en början för det berömda Slavia Prag , på 1930-talet gick han med i Hagibor Prag, en judisk idrottsklubb i toppklass, en av de bästa idrottsorganisationerna i Tjeckoslovakien före kriget . På 1930-talet tävlade han för den klubben i simning och vann flera medaljer, inklusive guld för den totala simmästaren i Tjeckoslovakien . Kraus representerade också regelbundet Tjeckoslovakien vid International Maccabiah Games .
I slutet av 1930-talet var Hitlers nazistregim på frammarsch och hotade Tjeckoslovakien. Kraus talade ofta emot nazismen - särskilt mot Konrad Henlein och de nazistiska makternas uppkomst i Sudeterna - i sina vanliga radiokontakter. Därför väckte han ilska hos Henlein-anhängarna som till och med interpelerade mot honom i det tjeckoslovakiska parlamentet.
I maj 1938, under Munich-krisen , gick han med i armén under mobilisering (en berättelse "En hjälm på fältet" (" Přilba v poli ")). Dessa händelser, som kulminerade med sveket i München ("Runciman hos Henleins"-rapporten), hade tragiska resultat inte bara för honom.
Protektorat, motstånd och arrestering
Efter den tyska ockupationen av Tjeckoslovakien blev Kraus en informatör för motståndsgruppen František Schmoranz. Detta nätverk, senare känt som "Schmoranz-gruppen" gjorde mestadels informationsverksamhet och insamling av information om den tyska armén . Denna information skickades sedan vidare till den tidigare analytikern av den tjeckoslovakiska armén och i form av meddelanden skickades dessa sedan via Obrana národa till London . Efter att Schmnoranz arresterades av Gestapo arresterades Kraus också. Han förhördes i Petschek-palatset och fängslades sedan kort i Pankrác , men eftersom hans koppling till gruppen aldrig bevisades, släpptes han så småningom.
Förintelse
Eftersom han under 1930-talet var en av de starkaste rösterna som kritiserade nazisterna, Henleins SdP, deras onda metoder och deras uppkomst till makten, hamnade han omedelbart på deras svarta lista inte bara som jude utan som socialdemokrat och som medlem av intelligentsia. I november 1941 sattes Kraus på den första transporten till Terezín, Ak-1 ("Aufbaukommando Eins"), den så kallade "Ghettouppbyggnadsenheten". Denna grupp sändes i förväg för att förbereda den lilla staden Terezín i norra Böhmen för de planerade inkommande transporterna av dussintals tusentals judar, främst från protektoratet, Tyskland och Österrike, till staden, och blev därför ett ghetto. I transporten fick Kraus numret Ak-353. Ak-1-transporten var ett vanligt passagerartåg, inte boskapsvagnar som det var vanligt senare. Eftersom det inte finns någon järnvägsförbindelse till Terezín från huvudkorridoren, transporterades gruppen till närliggande Bohušovice nad Ohří och fick därifrån gå, eskorterad av tjeckiskt gendarmeri, till Terezín.
Terezín
I november 1941 placerades han i den allra första transporten till Terezin. Den betecknades med "Ak-1", vilket var förkortningen för "Aufbaukommando Eins", dvs. "Det första kommandot för konstruktion". Denna grupp skulle delta i omvandlingen av staden Terezin till det judiska gettot. Kraus fick nummer Ak-353 vid registrering. Denna första Terezín-transport var fortfarande ett vanligt klassiskt tåg, inte de boskapsvagnar som användes senare. Tranmsporten lämnade Praha - Masarykovo nádraží den 24 november 1941. De åkte tåg till Litoměřice, åkte till Bohušovice och promenerade till Terezín, åtföljda av tjeckiska gendarmer.
Kraus var sedan auktoriserad av Judenältestenrat fram till juni 1943, då Terezín kopplades till järnvägslinjen Praha-Lovosice-Ústí nad Labem med järnvägsspår, och organiserade övergångsställen som transporterades från Bohušovice nad Ohří till Terezín, 3 kilometer bort. Han fungerade som ett populärt smeknamn i gettot eftersom han alltid gick före publiken.
"Barnen föddes inte i gettot, men de var förbjudna enligt dödsstraffet, men gubbarna från Wien och Prag, från Frankfurt och Hamburg, Amsterdam och Oslo packades kort i vagnar, förseglade och skyltarna som pekade i riktningen : "Theresienstadt, Protektorat Böhmen und Mähren , The Deutsches Reich. "Så en till kom till Wien (...) Än idag är jag Moses, jag har ett gult band på min vänstra axel" Jüdische Transportbegleitmannschaft ", jag står i spetsen för en sorglig parad, jag har en medlem i Wien Ordning Den svarta kjolen, prästerskapets höga krage kikar under kappan, ormen och det svarta skärpet förstärker listigheten hos en man med ädelt ansikte, han är heroisk, inte skrämd, runt hans hals sitter en svart krage på vilken silverkorset hänger, och på vänster sida av hans bröst spelade den store David Star med inskriptionen "JUDE" - Och bring tillbaka våra spridda ..., sidan 64 " Samtidigt fick han uppdraget att befalla Kommunistkommandot för intagna 1942, som byggde Terezín-krematoriet i Bohušovicebassängen mellan Bohušovice och Terezín. Även under sådana fruktansvärda förhållanden behöll han en ädel, alltid klädd, klädd i slips, i hatt och kostym och betalade för "den bäste man klädd i Terezin".
Han var också en av de trettio fångarna i Terezín-gettot som begravde de mördade männen i Lidice - denna fruktansvärda upplevelse som senare beskrivs i berättelsen om Jag begravde de döda i Lidice.
Auschwitz
Från Terezin transporterades han med sin fru den 1 oktober 1944 till Auschwitz. Vid ankomsten delades de upp i urvalet. Han hade själv tur och valdes ut för arbete och pendlade varje dag från Auschwitz tillsammans med andra fångar för dagligt arbete på IG Farben nära Buna, där syntetisk bensin tillverkades. En dag skulle smeder och snickare anmäla sig – Kraus, som var kontorist till yrket och nästan aldrig höll en hammare i handen, anmälde sig. Han hade återigen tur och ingick i arbetslägret i Gleiwitz, där fångar reparerade järnvägsvagnar, ett fruktansvärt jobb för vilket fångar från Terezin mestadels valdes ut.
I detta urval lämnades Kraus på vänster underarm nummer B-11632. Denna fruktansvärda upplevelse beskrivs i boken "Gas, Gas ... Then Fire":
"Vår bäck går vidare, till de fem pojkarna, fångarna som tatuerar, de kallar oss på en obegriplig jargong, och jag går illa till slaktaren: jag draperar min vänstra underarm, jag har en träbit doppad i tinktur, den är tråkig. Det gör ont Blodet rinner redan genom lådan Den drar ut kniven och skär den Så nu har den ett bra tips Det sjunker, ja, nu går det, tinktur, lite lila bläck, det blandas med blod Det gör ont, jag håller dra åt tänderna, det går långsamt: B-11632 Så nu är det gjort jag rapporterar ett nummer på baksidan av utgången och jag går därifrån i läktaren jag har ont, vi måste alla hålla upp händerna, det har att torka ut ... 'Schmutzige seite - reine Seite.' Vi går ut, fascinerar Sing - Sing, stansade trasor och hungriga, och vi är inte hungriga än ... "
I KZ Gleiwitz var Kraus förmodligen den sista personen som pratade med Karel Poláček och Fritz Taussig innan de båda dog av de fruktansvärda förhållandena i lägret.
Han omplacerades senare vid årsskiftet 1944 och 1945 till en annan fabrik för att arbeta, till Blechhammer (idag Blachownia). I mars 1945 började de nazistiska arbetslägren att likvidera och organisera dödsmarschen. Från Blechhammer sändes också dödsmarschen, men han och flera andra personer (däribland George Brady) lyckades fly och tack vare partisanerna via Polen och Karpaterna Ruthenia i april 1945 var de redan befriade i Budapest.
I Budapest började Kraus återhämta sig från lägrens umbäranden. Han kontaktade personer han kände som journalist. De fick honom grundläggande hjälp, hyrde en liten lägenhet i Arpad utca. I Budapest skrev han ner sina upplevelser. I maj 1945 anlände han till Prag och hade redan ett manuskript till en bok; En bokrapport vid namn Gas, gas ... sedan släpptes branden i september 1945 och det var den allra första rapporten om förintelselägren som kom ut i Tjeckoslovakien. Utgiven av Chvojka. Den andra delen A tar tillbaka vår spridda ... det var en uppföljare, men från en annan vinkel. Tonvikten ligger här på sammansättningen av perioden i Terezín. Hon gick lite senare, också med ett kuvert från hans vän, som också överlevde en vistelse i lägret, den akademiske målaren David Friedmann.
Efter kriget
Direkt när Prag befriades kom Kraus tillbaka hem. Han återförenades mirakulöst med inte bara sin fru Alice, som också överlevde Terezín och Auschwitz, utan även båda Kraus föräldrar överlevde ett mirakel . De bodde sedan tillsammans i de judiska kvarteren i Prag.
Den kommunistiska Putschen i Tjeckoslovakien 1948 påverkade inte bara Kraus verk, utan också honom själv. Efter kriget anslöt han sig till den tjeckiska pressbyrån och den tjeckoslovakiska radion, där han blev grundare och chef för kortvågiga utländska sändningar. Han agerade också som talare i den engelska, franska och tyska redaktionen och kommentator för Centraleuropa, hans viktigaste elev var Arnost Lustig. Allt detta slutade i början av 1950-talet under processen med Slansky. Kraus har förlorat sin plats i både CTK och Radio. Han fick inte publicera, hans arbete ändrades gång på gång av censurregimen, sedan fullständigt tillrättavisat, med minsta resonemang att ”Förintelsen har varit helt uttömd i fem år efter kriget, den är förbi och ingen annan är intresserad av Människor måste nu fokusera på framtiden, bygga ett nytt, bättre och mer rättvist samhälle - kommunismen."
Inget mer arbete lämnades utanför förlaget - De tre gevärsromanen, barnromanen Sången om Lée och den senaste Kraus-romanen Ansiktet nummer 5, där huvudrollen spelas av en nazistisk brottsling som ändrar form och identitet efter kriget. Detta tema användes i Barrandov-filmen Lost Face, men utan att nämna något om den ursprungliga författaren.
Kraus publicerade dock under pseudonymer eller utländska namn, särskilt hans berättelser från Gamla Prag i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet, åtnjöt en stor popularitet på 1960-talet och kom till exempel i Aftonprag. Under eget namn publicerade han regelbundet i den judiska årsboken. [4] Han var anställd på det judiska religiösa samfundet i Prag, där han ledde kulturavdelningen. Tack vare hans rika kontakter vid denna tid uppträdde sådana personligheter som Jan Werich, Karel Gott, Judita Čeřovská och Waldemar Matuska i de kulturella programmen och firandet av de judiska högtiderna.
Franz Kraus dog i Prag den 19 maj 1967. Han skulle välkomna "issmältningen" efter Liberec-konferensen om Franz Kafka, som han ansåg vara en vändpunkt i det kulturella och politiska livet, men det gjorde inte Pragvåren.
Han ligger begravd på den nya judiska kyrkogården i Prag.
År 2003 publicerade Bystrov och hans söner en roman från miljön i Gamla Prag, Terezin och Auschwitz utan en skugga. 2013 släpptes den 3:e upplagan av boken Gas, Gas ..., then Fire (Grantis). I maj 2015 gavs boken Holocaust, a blind track of history, ut av Roman Cielko, forskaren och litteraturskribenten, där Kraus minnen är en tredjedel av boken.
Litterära verk
- Gas, gas... sedan eld ( Plyn, plyn... pak oheň ) (1945)
- Och ta tillbaka våra spridda ( A přiveď zpět naše roztroušené )
- David kommer att leva (Ursprungligen söker Shemaryahu Gud) ( David bude žít ; Šemarjáhu hledá Boha )
- Ett förändrat land ( Proměněná země ) (1957)
- A Hangman Without a Shadow ( Kat beze stínu ) (skriven på 1960-talet, publicerad illegalt i samizdat 1984, officiellt publicerad 2003)
- Drůš Mauruse Blocha
Källor och vidare läsning
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Biografiska ordböcker | |
| Övrig | |
