Francis Pott (psalmförfattare)

Den här artikeln handlar om psalmförfattaren från 1800-talet. För dagens kompositör, se Francis Pott (kompositör) .

Francis Pott
Född	( 1832-12-29 ) 29 december 1832 Southwark , London
dog	26 oktober 1909 (1909-10-26) (76 år gammal) Kent , England
Nationalitet	brittisk
Alma mater	Brasenose College, Oxford
Yrke	Hymnwriter , anglikansk präst
Känd för	"Angel Voices, Ever Singing" "The Strife is O'er, the Battle Done"

Francis Pott (29 december 1832 - 26 oktober 1909) var en engelsk psalmförfattare och anglikansk präst . Han är känd som författare eller översättare av ett antal populära kristna psalmer inklusive " Angelröster, någonsin sjungande " och " The Strife is O'er, the Battle Done ". Hans psalmer är en etablerad del av den anglikanska kyrkomusikrepertoaren och förekommer ofta i psalmböcker som The New English Hymnal .

Tidigt liv

Pott tjänade som kurator i Bishopsworth , 1856-8

Pott bodde i Speldhurst , Kent 1891-1909

Francis Pott föddes i Southwark , London , barnbarnsbarn till kirurgen Percivall Pott . Hans far var ägare till familjeföretaget, Potts vinägerfabriken (den plats som idag ockuperas av Sumner Buildings bostadsområde), och Francis växte upp i ett närliggande hus. Familjeföretaget togs senare över av Francis bror, Robert Pott.

Utbildning

Pott studerade klassiska språk vid Brasenose College, Oxford när Edward Bouverie Pusey var en inflytelserik figur i Oxford-rörelsen , tog examen med en Bachelor of Arts -examen 1854 och tog sin magisterexamen 1857.

År 1856 ordinerades han till det anglikanska prästadömet, först tjänstgjorde han som kurat i Bishopsworth , Gloucestershire (1856-8), innan han fortsatte med att tjäna i Ardingly , Berkshire från 1858 till 1861 och därefter i Ticehurst , Sussex från 18661 till 18661. 1866 utsågs han till rektor för Northill i Bedfordshire . (I detta sammanhang förväxlas Northill ibland med församlingen Norhill i Cambridgeshire.)

1891 tvingades Pott säga upp sig från aktivt arbete som präst på grund av sin ökande dövhet. Han gick för att bo på Birchetts, Speldhurst i Tunbridge Wells, Kent, där han fortsatte i sitt psalmskrivande arbete. Francis Pott dog i Speldhurst den 26 oktober 1909. På grund av sitt engagemang i den anglikanska kyrkans musik och hymnodi förväxlas Pott ofta med sin namne och släkting Francis Pott (f. 1957), kompositören av korpusen av helig kör och orgelmusik ibland felaktigt tillskriven sin förfader.

Arbetar

Potts "The stride is o'er, the battle done" ( Victory ) i The English Hymnal (1906)

Som forskare i klassiska språk kunde Pott översätta latinska och syriska liturgiska texter till engelska vers. En av hans mest kända psalmer, " The Strife is O'er, the Battle Done ", är en översättning av en latinsk hymn från 1600-talet, "Finita jam sun proelia" .

"The Strife is O'er" sjungs ofta till låten Victory , anpassad från en 1591 inställning av Gloria av Giovanni Pierluigi da Palestrina från en Magnificat tertii toni . Den extra Alleluia -refrängen tonsattes av Monk. En alternativ populär melodi till denna psalm är Vulpius , uppkallad efter dess kompositör Melchior Vulpius , som ursprungligen skrev den till psalmen " Gelobt sei Gott im höchsten Thron " i hans Gesangbuch från 1609 . "The Strife is O'er" dök först upp med denna inställning, arrangerad av Henry George Ley , i 1925 års psalmbok Songs of Praise .

Pott intresserade sig för psalmlåtarna som användes för att tonsätta hans ord; i synnerhet uttryckte han en motvilja mot låten Angel Voices skriven av Arthur Sullivan för "Angel Voices, Ever Singing", som Pott ansåg vara en "trivial, vacker men totalt olämplig låt". Pott ställde därefter till ett villkor för publiceringen av denna hymn att den inte skulle ställas till Sullivans ton. Hymnen sjungs oftare till en annan låt med samma namn av Edwin George Monk .

År 1861 publicerade han en psalmbok med titeln Hymns passed to Order of Common Prayer, and Administration of the Sacraments, and other rites and ceremonies of the Church, according to the Use of Church of England, till vilka läggs hymner för vissa lokala festivaler , och 1898 The Free Rhythm Psalter . Han tjänstgjorde också i publiceringskommittén för den ursprungliga utgåvan av Hymns Ancient and Modern ( 1861).

Författade psalmer

• "Halleluja"
• "Angel Voices, Ever Singing"
• "Kristi fiende blir hans soldat"
• "Hör, helige Ande, källa av sötma"
• "O Betels Gud, vid vems hand"
• "Wesaks sånger hör oss sjunga"
• "Herden nu blev slagen"
• "Året är borta från minnet"

Översatta psalmer

• "Avslutade hans stridigheter, striden avslutad" (latin, anonym, 1753)
• "I hunger, vakt och bön" (latin, "Jesu quadragenaiae" , okänd författare, före 1100-talet)
• "The Strife is O'er, the Battle Done" (latin, "Finita jam sun proelia" , 1600-talet)

Se även

• Lista över anglikanska kyrkokompositörer