Företag för Gertrude
| "Company for Gertrude" | |
|---|---|
| av PG Wodehouse | |
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Genre(r) | Komedi |
| Utgivare |
Strand Magazine (Storbritannien) Cosmopolitan (USA) |
| Mediatyp | Skriv ut (tidning) |
| Publiceringsdatum |
September 1928 (Storbritannien) Oktober 1928 (USA) |
"Company for Gertrude" är en novell av PG Wodehouse , som först dök upp i Storbritannien i september 1928 i Strand och i USA i oktober 1928 i Cosmopolitan . En del av Blandings Castle- kanonen, den har den frånvarande jämnåriga Lord Emsworth , och ingick i samlingen Blandings Castle and Elsewhere (1935), även om historien utspelar sig någon gång mellan händelserna i Leave it to Psmith (1923) och Summer Blixten (1929).
Komplott
Lord Emsworths värld är långt ifrån idealisk – inte bara har hans granne Sir Gregory Parsloe-Parsloe stulit hans grisman Wellbeloved, utan hans systerdotter Gertrude sitter fängslad i huset, sörjer olyckligt om platsen och, ännu värre, försöker vara "hjälpsam". " genom att göra i ordning sitt arbetsrum.
Samtidigt har Freddie Threepwood , tillbaka i England för att marknadsföra sin svärfar Mr Donaldsons "Dog-Joy"-kex, just avvisats av sin hundälskande moster Georgiana, Gertrudes mamma, när han stöter på sin gamla Oxford- vän Beefy Bingham. Freddie får veta att Bingham är kär i kusinen Gertrude, men eftersom han inte är välbärgad har familjen slutit leden och skickat iväg Gertrude till Blandings.
Inspirerad av en superfilm som han har sett skickar Freddie ner Bingham till slottet, under sken av en Mr "Popjoy" (baserat på Lord Emsworths felhörning av hundkexen Freddie säljer), med uppgiften att förgylla sig själv med Earlen. Emsworth är till en början glad över att se Gertrude mindre sur och charmad av sin gästs otrygghet och hjälpsamma sätt, men finner sig snart kvävd – Bingham överdriver det inbjudande. Emsworth börjar till och med ifrågasätta mannens förnuft, när han vaknar på natten för att hitta killen som blåser upp kyssar vid hans fönster.
När Bingham försöker hjälpa Emsworth från en stege och slår honom till marken, hoppas han kunna råda bot på de andras sjukdomar (och ilska) med en flaska balsam ; tyvärr köper han dock en produkt avsedd för hästar, vilket orsakar hans herrskap avsevärd smärta. När han ser Emsworth sjunga under sitt morgondopp förväxlar han det fruktansvärda ljudet som rop på hjälp och springer in för att rädda den åldrande kamraten, bara för att bli tackad med ett hårt slag i ansiktet.
Freddie avslöjar för Emsworth att Popjoy faktiskt är Bingham, hoppfull om en av de många levande i Emsworths gåva. När Emsworth inser att han kan tillfoga mannen sin fiende Parsloe-Parsloe, tvekar han inte att ge honom jobbet.
Publiceringshistorik
Berättelsen illustrerades av Reginald Cleaver in the Strand . Den illustrerades av OF Howard i Cosmopolitan .
"Company for Gertrude" ingick i samlingen The World of Wodehouse Clergy , publicerad i juni 1984 av Hutchinson, London.
Anpassningar
Berättelsen anpassades för TV av BBC och sändes i mars 1967 som ett avsnitt av The World of Wodehouse , med titeln "Lord Emsworth and the Company for Gertrude".
"Company for Gertrude" anpassades för radio i februari 1985, som en del av Blandings radioserie.
BBC anpassade "Company for Gertrude" för tv igen 2013, som det tredje avsnittet av serien Blandings . Den här anpassningen lägger till en underintrig där Freddie gifter sig med en portugisisk kvinna som heter Paquita och försöker hålla sitt äktenskap hemligt för Lady Constance.
Se även
- Anteckningar
- Källor
- McIlvaine, Eileen; Sherby, Louise S.; Heineman, James H. (1990). PG Wodehouse: En omfattande bibliografi och checklista . New York: James H. Heineman Inc. ISBN 978-0-87008-125-5 .